 |
| |||
| молва (Oleg Sollogub); сарафанное радио (olga.greenwood); бытие на слуху (Irene_deLaga); из уст в уста (Melissenta); устная реклама (Ivan Pisarev); слухи (Ivan Pisarev); устная информация (Ivan Pisarev); рассказы из уст в уста (Ivan Pisarev); информация из уст в уста (Ivan Pisarev); передача из уст в уста (Ivan Pisarev); передаваемый в устной форме; устный; словесный (ВосьМой) | |||
| сарафан (сарафанное радио SirReal) | |||
| слово (обязательство выполнить что-либо, обещание; в английском праве договор о продаже товаров во всех случаях, не относящихся к продаже товаров может быть заключен на основе слова; исключение составляют договора о продаже в рассрочку и в кредит, которые регулируются законом "О потребительском кредите" 1974 г.; кроме того, исключение составляют договоры о продаже британского судна, регулирующиеся законом "О коммерческой перевозке" 1894 г. Taras) | |||
| бытовые разговоры (amatsyuk) | |||
| живое слово; непосредственное общение | |||
| людская молва (ВосьМой) | |||
| |||
| отзывы знакомых (Moviegoers can't help warning their friends to avoid or not miss the movie they saw recently. After an opening weekend there's often enough feedback circulating from such warnings that it has a significant effect on how many more people go to see the movie. Negative word-of-mouth is often attributed to highly publicised movies doing poorly after the opening weekend, while positive word-of-mouth can provide a poor opener with legs. Ремедиос_П); устные отзывы (Ремедиос_П); устный; передаваемый в устной форме; словесный (ВосьМой) | |||
| сарафанка (Ivan Pisarev) | |||
| передаваемый из уст в уста (ART Vancouver) | |||
| устное слово (Georgy Moiseenko) | |||
| людская молва (ВосьМой) | |||
| Inglés tesauro | |||
| |||
| Advertising from a satisfied customer Good Gossip...usually refers to sales from a satisfied customer...Word of mouth is usually known as the best form of advertising. | |||
| |||
| WOM | |||
| word of mouth: 52 a las frases, 14 temas |
| Diplomacia | 1 |
| Economía | 1 |
| General | 25 |
| Idiomático | 1 |
| Informal | 2 |
| Jurídico | 2 |
| Makárov | 1 |
| Marketing | 1 |
| Medios de comunicación en masa | 1 |
| Negocio | 3 |
| Patentes | 2 |
| Publicidad | 9 |
| Retórica | 2 |
| Servicios de inteligencia y seguridad. | 1 |