DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | preposición | a las frases

within

[wɪ'ðɪn] s
acentos
gen. внутренняя сторона
arcaic., lib. внутренняя часть (чего-либо)
teatr. ремарка за сценой
within [wɪ'ðɪn] v
sajal. предусматривается (контекстуальный перевод) within design basis – предусматривается проектом Bauirjan)
within design basis [wɪ'ðɪn] v
gen. предусматривается проектом (контекстуальный перевод – example provided by bojana • You start the upgrade by starting the Setup.exe file from the installation DVD within the existing operating system. Bauirjan)
within [wɪ'ðɪn] adj.
industr. в пределах (limits); в течение (limits, чего-л.)
jur. приложенный (subscribed the within instrument 'More)
rar. находящийся внутри (конверта, пакета)
sign. предусмотрено (проектом; design basis Bauirjan)
within [wɪ'ðɪn] prep.
gen. внутри (Car for sale. Apply within; She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal)); в рамках (MichaelBurov); в пределах юрисдикции (the) jurisdiction (of); в течение не более (Alexander Demidov); в срок, не превышающий (We will provide a decision, in relation to centre and/or qualification approval requests, within 30 working days of receipt of a completed application. Alexander Demidov); на расстоянии; согласно (Within traditional paper-based work instructions,... Post Scriptum); не позднее; с внутренней стороны; изнутри; не далее (как); на территории (within the EU Дима З.); внутрь; в системе (e.g. within an organization Alexander Demidov); на расстоянии ближе (I. Havkin); на расстоянии менее (I. Havkin); не прошло и (И не прошло и недели, как его убили. – And then within a week he was dead.); дома; с соблюдением (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients. OCD. Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Alexander Demidov); в срок не более (Phyloneer); в срок (Phyloneer); в пределах (чего-л.; inside (the limits of)); в диапазоне (within the range... denis_klimets); по прошествии (См. пример в статье "спустя". I. Havkin)
arcaic., lib., teatr. за сценой
econ. в рамках (чего-либо; напр., ограничений A.Rezvov)
espac. внутри
industr. в сочет. внутри
jur. в срок не позднее (Leonid Dzhepko); не позднее чем через (Alexander Demidov)
mat. в границах
med. за период (amatsyuk); в период (amatsyuk); в срок до (amatsyuk)
mil., avia. в пределах
minería внутри (границ)
negoc. в составе (Alexander Matytsin); в структуре (Alexander Matytsin)
tec. с погрешностью (dimensions B shall be equal within .05 mm Technical)
within [wɪ'ðɪn] prep.
gen. за (в течение (о времени), напр., within the last month – Two elections were held within the space of a year. OALD Alexander Demidov); в; во; спустя (They were ok one day, the next day lethargic and within 24 hours died. I. Havkin); через (I. Havkin); между; на; около; в течение (a certain amount of time); на протяжении; ближе (No smoking within 50 feet! I. Havkin); минуя (См. пример в статье "спустя". I. Havkin); по истечении (См. пример в статье "спустя". I. Havkin); в рамках (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients.Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Dianka); не более (youtube.com Butterfly812); через; под
espac. через (время)
makár. не далее как; с точностью до
mat. внутренность; за (определенное время)
within
: 3787 a las frases, 219 temas
Aduanas1
Aerohidrodinámica4
Agricultura6
Ajedrez6
Americano uso8
Análisis matemático1
Anticuado4
Aparatos médicos1
Argot1
Argot informático1
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería1
Arqueología1
Arquitectura11
Artillería1
Astronáutica21
Astronomía10
Auditoría2
Australiano sólo uso3
Automóviles5
Aviación18
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Bases de datos7
Biblia12
Bienes raíces2
Billar2
Biología10
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía7
Bursátil2
Campos de petróleo1
Cardiología1
Cargo de bibliotecario3
Cartografía1
Caspio1
Católico1
Ciencia del suelo1
Ciencias de la vida1
Científico21
Cinematógrafo2
Citas y aforismos3
Cliché / convención8
Comercio2
Computadores2
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción27
Construcción naval1
Construcción vial4
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.17
Cosmética y cosmetología.1
Cristiandad5
Cromatografía1
Defensa aérea14
Demografía2
Deporte2
Derecho laboral1
Derecho penal1
Dialecto2
Diplomacia57
Ecología5
Econometría1
Economía81
Educación29
Electrónica17
Endocrinología3
Energía nuclear y de fusión3
Ensayo clínico5
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado12
Espacio28
Estadísticas7
Estados unidos4
Estilo empresarial6
Estudios culturales5
Etnografía1
Farmacia y farmacología2
Farmacología5
Ferrocarril1
Figuradamente7
Filosofía6
Finanzas15
Finanzas sap2
Física1
Fondo monetario internacional2
Formación de mineral1
Formal11
Fútbol americano3
General1269
Genética2
Geofísica3
Geografía9
Geología7
Gestión1
Gobierno corporativo2
Gobierno, administración y servicios públicos2
Gráficos de computadora1
Gramática3
Historia4
Idiomático28
Impuestos3
Industria energetica3
Informal17
Ingeniería mecánica8
Inmunología7
Instalaciones1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial10
Internet4
Inversión2
Investigación y desarrollo3
Jerga3
Jurídico190
Karachaganak4
La política exterior5
Lenguaje burocrático8
Ley internacional1
Libresco/literario19
Lingüística9
Literalmente1
Literatura9
Logística8
Makárov373
Manera de hablar6
Matemáticas98
Materiales de construcción1
Mecánica16
Medicina49
Medicina aeronáutica4
Medición de flujo1
Medidas unitarias1
Medios de comunicación en masa14
Mercado de divisas6
Metalurgia3
Meteorología1
Metrología6
Microelectrónica1
Microsoft5
Mineralogía1
Minería6
Minería de oro11
Motores de jet1
Naciones unidas4
Nanotecnología13
Náutico3
Navegación1
Negocio70
Neuropathology1
Nombre de la organización1
Nombre del medicamento2
Obras de carreteras2
Odontología6
Oncología2
Organización laboral1
Ortopedía1
Patentes11
Pediatría2
Petrografía1
Petróleo6
Petróleo y gas21
Política102
Práctica notarial3
Procesamiento de datos2
Procesamiento de minerales1
Producción45
Programación239
Proverbio19
Pruebas no destructivas6
Psicolingüística1
Psicología4
Publicidad14
Química3
Radio1
Radiotecnia2
Raramente1
Recursos hídricos2
Recursos humanos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras5
Redes neuronales2
Refrigeración2
Religión16
Retórica6
Sajalín16
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros2
Servicio postal1
Servicios de inteligencia y seguridad.7
Silvicultura2
Sismología3
Sistema energético7
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad5
Sociología5
Software7
Solución alternativa de controversias1
Sublime2
Suministro de agua1
Teatro1
Tecnología59
Tecnología de la información31
Tecnología de petróleo y gas2
Tecnología sap.4
Tecnologías en la nube3
Tectónica1
Telecomunicación11
Telefonía1
Tengiz2
Teoría de juego2
Término militar89
Torpedos6
Transporte6
Unión Europea1
Universidad1
Valores1
Viajar4