 |
| |||
| язвительные замечания, "подколки" (ridge69) | |||
| |||
| острота́; саркастическое замечание; удачное или саркастическое замечание; шпилька; смешилка (Liv Bliss) | |||
| удачное замечание; колкость (He made some wisecrack about my lack of culinary ability. Val_Ships) | |||
| шутка; шутливое замечание | |||
| подковырка (Val_Ships); сарказм (a witty or cutting remark Val_Ships); язвительное замечание (Someone in the theater was making wisecracks during the entire movie. Val_Ships); насмешливое замечание (neither of the men said a word, not even a wisecrack Val_Ships) | |||
| блестящее замечание; остроумное замечание | |||
| |||
| острить; подпускать шпильки | |||
| сострить | |||
| шутить; острословить; остроумничать; отпускать шуточки; иронизировать; съязвить; шутковать; сыронизировать | |||
| остриться (= острить) | |||
| подпустить шпильки | |||
| подпускать шпильки | |||
| wisecracks: 5 a las frases, 3 temas |
| Diplomacia | 1 |
| General | 1 |
| Makárov | 3 |