DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases

wire

['waɪə] s
acentos
gen. проволока; провод (a single strand of this • There must be a loose wire in my radio somewhere); телеграф (the metal cable used in telegraphy • The message came over the wire this morning); проводка; депеша; проволочное заграждение; телеграмма (a telegram • Send me a wire if I'm needed urgently); электропроводник; жила (Svetozar); ограждение из колючей проволоки (kee46); телеграфный провод (kee46); телефонный провод (kee46); финиш (kee46); финал (kee46); решающий момент (kee46)
agric. повреждение напр. вымени коровы колючей проволокой
argot средства массовой информации, использующие проводную связь (kee46)
armas. телефонный кабель (ABelonogov)
astron. электрическая цепь в разъеме; цепь (электрическая в разъеме)
avia. расчалка
avia., WWII. штуртрос
banc. перевод денег (wire arriving tomorrow lop20)
biot. игла (для посева микроорганизмов)
carg. швейная проволока
cartogr. волосок сетки нитей (в оптических приборах); мерная проволочная лента
cartogr., fotograf. проволочная трансмиссия (в стереоприборах)
cicl. тросик (без рубашки); тросик без оболочки
comp. навесной проводник
comun. передавать по проводам; донесение
constr. тонкий круглый пруток; одножильный провод
de yat. стальной трос; трапеция; трос стальной
derech., amer., inf. "жучок"; потайной микрофон; электронная система для подслушивания; подслушивающее устройство ("He agreed to wear a wire and let us record their conversation," said the detective. — "Он согласился надеть потайной микрофон, чтобы мы записали их разговор", — сказал следователь.)
electr. выполнять разводку межсоединений; монтировать провод; прокладывать проводку
embal. стальная проволока
equip. нитка резьбы; проволочный калибр; тонкий пруток; виток резьбы
fís. общее (DrAibolit)
Gruzovik, dial. сутуга
Gruzovik, inf. дрот; телеграфить (impf and pf; = телеграфировать)
industr. электропровод (kee46)
inf. прослушка (Sidle)
inf., dial. дрот
ingen. одножильный провод
ingen., antic. круглый пруток; волочильная доска
IT проводник; шина; перемычка
jerg. вор-карманник; военная хитрость; информация; совет; трюк; уловка; микрофон, прикрепляемый на тело для записи разговоров с кем-либо (Lu4ik); известия; новости; обман; предупреждение; лакей (особенно тот, кто помогает заключённым поддерживать связь с товарищами на воле)
los d. линия финиша (kee46)
makár. одножильный провод (W); провод (W; одножильный); ваер (буксировочный трос трала); отвод пьезоэлектрического резонатора
medios. жила (в кабеле)
micr. соединение
mil. управление по проводам; проволочные заграждения (Киселев); расположение части (4uzhoj)
mil., tec. проволочный забор
minería, antic. канат для откатки
naveg. мерная проволочная лента
náut. лопарь (Харламов)
perf. проволочная сетка
petr. канат
petról. петля для пересевов; сетка
poligr. проволока (для шитья); круглый стержень; пруток; цилиндрический стержень
progr. связь (ssn); соединительная линия (между графическими элементами, графическими блоками на чертеже алгоритма на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk)
radiotec., antic. оттяжка (мачты)
red d. кабель
robót. пруток (круглый)
serv., argot закладочное устройство
serv., jerg. внедрённый куда-либо шпион
silvicult. сетка (бумагоделательной машины)
sist. нить; электрический провод
sold. провод
tec. трос; проводное соединение; проволочная пила; проволочное соединение; ваер; проволочка; стальной канат; формировать межсоединения; тросик; вмонтировать
teng. жучок
textil скобочка игольчатой ленты; ворсовой пруток; крючок жаккардовой машины; зуб бёрда
traum. спица (for skeletal traction, для скелетного вытяжения)
vehíc. тяга
vulg. пенис; половой член
+ wire s
medios. провод с положительным полюсом батареи; + провод (телефония)
electric wire ['waɪə] s
constr. электропровод; кабель
wires s
gen. механизм управления куклами в кукольном театре
avia., WWII. растяжки
banc. банковские переводы (Бруклин Додж)
medios. телеграфные информационные агентства
sist. передача и распределение электроэнергии (MichaelBurov)
tec. проводка
transp. провода (Yeldar Azanbayev)
wire ['waɪə] v
gen. переводить деньги в банк (Taras); переводить деньги (Taras); растягивать; распространять; утончать; доводить до тонкости; опутать силой; привлечь силой; вовлечь силой; вовлечь хитростью; поймать в сети; привязывать проволокой; нанизывать на проволоку; насаживать на проволоку; огораживать проволокой; сплетать проволокой; делать решётку; поймать в западню; тянуться в виде проволоки; вытягиваться в виде проволоки; телеграфировать (to send (a message) by telegram • You can wire the details to my brother in New York); прокладывать проводку (to fasten, connect etc. with wire • The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet); посылать телеграмму (to send a telegram to • Wire me if anything important happens); связывать или скреплять проволокой; прокладывать или монтировать проводку; устанавливать или монтировать провода; скреплять или связывать проволокой; набрасываться; устраивать проволочные заграждения; окружать проволокой; устанавливать провода; скреплять проводами; соединять; радировать; телеграфироваться; перечислить (Tanya Gesse)
amer. телеграфировать (преим.)
astron. раскладывать провода
automóv. прокладывать провода
avia., WWII. прикреплять расчалками
caza ловить в проволочные силки
comp. соединять проводами
constr. снабжать напр. вытянутую заготовку, обечайку кромкой с проволокой; загибать кромку валиком с проволокой
derech., amer., inf. устанавливать систему электронного подслушивания; подслушивать с помощью электронной аппаратуры
electr. передавать по проводной связи
fig. увлечь (AFilinovTranslation); зацепить (AFilinovTranslation); вызвать интерес (AFilinovTranslation); заинтересовать (AFilinovTranslation); проволакивать; тянуть; медлить
Gruzovik, telecom. радировать (impf and pf)
inf. энергично приниматься (in, into)
jerg. предрешать результаты соревнования
makár. армировать волокнами; армировать проволокой; выполнять разводку (межсоединений); монтировать электропроводку
metr. проводить
micr. монтировать; формировать разводку; формировать проволочные соединения
mil. прокладывать кабель (Киселев); прокладывать линию проводной связи; устанавливать проволочные заграждения
mil., tec. расчаливать
minería затянуть проволокой
perf. монтировать провода; делать проводку
progr. обнаружить и выполнить связывание (Alex_Odeychuk); внедрить зависимость (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
robót. прокладывать провод
silvicult. обвязывать проволокой
sism. монтировать проводку
tec. протягивать проволочное заграждение (Andrey Truhachev); делать электропроводку; выполнять разводку соединений; монтировать проводку (провода); монтировать проволокой; связывать проволокой; скреплять проволокой; соединять проволокой; соединить; формировать соединения
tec., antic. устанавливать; заплетать проволокой; телеграфировать
vehíc. монтировать (провода); прокладывать
 Inglés tesauro
WIRE ['waɪə] abbr.
abrev. Web Internet Research Executive; Women's Information Resource And Exchange; Women's Information Resource Exchange; World-Wide Information System for Renewable Energy
abrev., educ. Western Integrated Resource Education
abrev., educ., cient. Wats Integrated Research Engine
abrev., electr. weapons interference reduction efforts
abrev., mil., avia. weapons interference reduction effort
nasd. Encore Wire Corporation
WIREs s
gen. Wiley Interdisciplinary Reviews (представляет собой набор рецензируемых научных журналов , каждый из которых публикует междисциплинарные обзорные статьи по актуальным темам. Серия была создана в 2009 году и издается Wiley-Blackwell • WIREs Climate Change wiki5.ru mzviniti)
WIRES abbr.
abrev., mil., avia. Women in Radio and Electrical Services
wires
: 10283 a las frases, 266 temas
Acústica10
Aerohidrodinámica31
Aeronáutica1
Agricultura32
Agronomía2
Agroquímica1
Aislamiento1
Ajedrez1
Americano uso23
Antenas y guías de onda.45
Aparatos médicos33
Apicultura1
Apolo-soyuz1
Argot2
Argot informático1
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería10
Arqueología3
Arquitectura4
Artesanía3
Artillería7
Ascensores1
Ascii1
Astronáutica83
Astronomía14
Atletismo1
Australiano sólo uso3
Automóviles188
Aviación269
Aviación militar1
Avicultura1
Bancario15
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bases de datos2
Biología2
Bioquímica1
Biotecnología1
Bonificación2
Botánica7
Británico uso, no ortografía1
Buen control1
Cables y producción de cables.211
Campos de petróleo57
Cardiología3
Cargo de bibliotecario22
Cartografía14
Caspio9
Cemento37
Centrales hidroeléctricas1
Cervecería1
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los materiales11
Ciencia de los metales1
Cinematógrafo2
Circo2
Cirugía5
Citas y aforismos1
Clasificación comercial3
Cliché / convención1
Cocina2
Comercio2
Componentes de la máquina1
Computadores22
Comunicaciones85
Construcción513
Construcción de puentes8
Construcción naval48
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.2
Cromatografía1
Cuero65
De yates10
Defensa aérea12
Deporte7
Derecho penal1
Devanado1
Diplomacia4
Ecología5
Economía14
Elaboración de vino16
Electricidad18
Electrodomésticos12
Electrónica393
Electrónica cuántica2
Electroquímica11
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos3
Embalaje26
Energía nuclear y de fusión9
Equipo automatizado252
Equipo de carga1
Equipo de oficina3
Esgrima1
Espacio172
Estilo de noticias1
Fabricación aditiva e impresión 3d1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril172
Figuradamente10
Finanzas4
Física31
Física nuclear4
Fotografía1
Fundición1
General436
Geodesia1
Geofísica36
Geología24
Giroscopios2
Gost5
Gráficos de computadora1
Helicópteros1
Herramientas15
Herramientas de máquina7
Hidráulica1
Hidrobiología1
Hidrografía1
Hidrología9
Historia1
Hockey sobre hielo1
Idiomático19
Implantología dental1
Industria7
Industria de alimentos17
Industria de pulpa y papel73
Industria del aluminio9
Industria del silicato25
Industria energetica24
Industria no ferrosa6
Industria textil142
Informal15
Ingeniería4
Ingenieria eléctrica272
Ingeniería hidráulica7
Ingeniería mecánica95
Ingenieria termal14
Inglés británico2
Inglés jamaicano2
Instalaciones2
Instrumentos de medición20
Internet2
Inversión3
Investigación y desarrollo1
Irradiación radiactiva2
Jerga17
Jerga criminal1
Jerga militar10
Jerga profesional4
Joyas1
Jurídico7
Karachaganak2
La cría de animales8
Las carreras de caballos1
Láseres1
Logística6
Makárov397
Manera de hablar12
Maquinaria electrica2
Maquinaria y mecanismos11
Mascotas1
Matemáticas11
Material en rollo53
Materiales de construcción2
Mecánica30
Medicina117
Medicina aeronáutica1
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa247
Metalurgia3
Metalurgia260
Metrología17
Microelectrónica52
Microsoft4
Mineralogía2
Minería126
Minería de oro7
Misiles5
Molikpaq4
Monitoreo de vibraciones2
Motor electrico1
Muebles1
Música3
Nanotecnología67
Náutico129
Navegación31
Negocio10
Neuropsicología3
Obras de carreteras22
Oceanografía y oceanología10
Odontología22
Óptica rama de la física3
Ornitología2
Ortopedía3
Otan2
Parapente5
Perforación26
Perfume1
Pesca industria pesquera1
Pesca con caña pasatiempo1
Petróleo84
Petróleo y gas70
Pintura, barniz y laca.2
Piscicultura piscicultura2
Placas de circuito impreso2
Plástica12
Plomería1
Policía6
Poligrafía55
Polímeros23
Política4
Procesamiento de madera12
Procesamiento de minerales1
Producción10
Producción de leche1
Productos de punto2
Programación25
Protección del sistema de energía1
Pruebas no destructivas57
Publicidad4
Química7
Química analítica5
Radio8
Radiolocalización3
Radiotecnia72
Recursos hídricos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras23
Refrigeración6
Robótica15
Ropa1
Sajalín36
Sajalín r.3
Salud y seguridad en el trabajo4
Seguridad de la información y protección de datos10
Semiconductores1
Silvicultura84
Sismología8
Sistema energético3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.6
Sistemas de seguridad77
Software1
Soldadura101
Soviético27
Suministro de agua1
Tecnología1963
Tecnología de invernadero2
Tecnología de la información133
Tecnología de petróleo y gas26
Telecomunicación237
Telefonía9
Telegrafía2
Televisión1
Tengiz10
Término militar569
Torpedos7
Transporte154
Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Traumatología1
Trefilado1
Tren de engranajes1
Tuberías13
Utilidades publicas1
Válvulas2
Vehículos blindados48
Vehículos de equipo pesado1
Viajar1
Vulgar2