DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

winch

[wɪnʧ] s
acentos
gen. кривошип; рукоятка в виде кривошипа; лебёдка (a type of powerful machine for hoisting or hauling heavy loads)
astron. домкрат
constr. винтовые тиски; тиски (с винтом)
geof. подъёмник
ingen. шпиль
makár. стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната
mater. лебёдка (для заправки штрипса)
mecán. кермак (Yeldar Azanbayev)
minería двигатель
náut. брашпиль; тяговая лебёдка (Dr. Duce); ворот для подъёма тяжестей; шпиль для подъёма тяжестей; колесо для подъёма тяжестей; машина для подъёма тяжестей
petr. лёгкая лебёдка (MichaelBurov)
petról. ворот колодца
sajal. брашпиль; вспомогательная лебёдка
silvicult. стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и смётывания каната
teatr. лебёдка (грузоподъёмная машина)
tec. лебёдка; изогнутая рукоятка; коленчатая рукоятка; коленчатый рычаг; гидравлическая лебёдка (taboon); ворот; баранчик (глубокая металлическая посуда с крышкой для подачи приготовленного блюда на стол)
tecn. буровая лебёдка
textil мотовило; баранчик (проходной красильной машины); красильная барка (для крашения ткани жгутом или в расправку в длинной ванне); баран (проходной барки)
winches s
gen. лебёдки (ABelonogov); буровая лебёдка (eternalduck)
hoisting winch [wɪnʧ] s
mil. лебёдка
winch [wɪnʧ] v
gen. подымать; поднимать с помощью лебёдки (to hoist (up) or haul (in) using a winch); поднимать; перемещать груз с помощью ворота; подниматься; поднять; поднять лебёдкой; подняться; лягаться; брыкаться; корчиться; топать ногами от нетерпения; волноваться; содрогаться; колебаться; не решаться; пятиться; бить задом
automóv. поднимать лебёдкой; поднимать домкратом
equip. поднимать груз лебёдкой; поднимать груз воротом
Escoc. крутить шашни (To court, to keep company with one of the opposite sex. КГА)
Gruzovik, inf. подымать (= поднимать)
jerg. жаковать (mazurov)
makár. перемещать груз с помощью ворота
mil. высаживаться с вертолёта (алешаBG); подниматься на борт вертолёта с помощью каната (алешаBG)
minería поднимать (лебёдкой)
perf. поднимать при помощи лебёдки
profesion. поддомкрачивать
tec. перемещать с помощью ворота (груз); поднимать воротом; поднимать груз лебёдкой; поднимать груз воротом
 Inglés tesauro
Winch. abbr.
abrev. Winchester
winch
: 866 a las frases, 60 temas
Agricultura6
Antenas y guías de onda.1
Automóviles33
Aviación9
Campos de petróleo9
Caspio2
Construcción52
Construcción naval35
De yates5
Defensa aérea1
Deporte1
Electrónica3
Equipo automatizado3
Espacio14
Estados unidos1
Estructuras de construcción1
Ferrocarril3
General12
Geofísica5
Geología3
Industria1
Industria de pulpa y papel5
Industria energetica1
Industria textil11
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica21
Jurídico2
Logística1
Makárov9
Maquinaria y mecanismos6
Mecánica2
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia6
Minería48
Minería de oro1
Molikpaq1
Náutico97
Navegación4
Obras de carreteras2
Parapente1
Perforación10
Pesca industria pesquera1
Petróleo35
Petróleo y gas9
Práctica de alto horno1
Procesamiento de madera4
Producción1
Sajalín3
Sajalín a3
Silvicultura25
Soviético9
Tecnología243
Tecnología de petróleo y gas12
Tengiz1
Término militar28
Tintes1
Transporte19
Tuberías2
Vehículos blindados37
Vehículos de equipo pesado1