DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

wedge

[weʤ] s
acentos
gen. клин (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc. or in fixing something tightly in place • She used a wedge under the door to prevent it swinging shut); шапка-пирожок (slitely_mad); что-либо клинообразное; клинышек (женская стрижка); нечто имеющее форму клина; линейчатый клин; платформа (обуви nataliia); танкетка (nataliia); слиток (металла)
Gruzovik подтоварник; компенсатор (of a rangefinder); заклинок
aeroh. гребень повышенного давления
ajedr. пешечный клин
argot. ЛСД
armas. затворный клин (ABelonogov)
astr. клин (фотометрический); фотометрический клин
astron. полоса повышенного давления
automóv. башмак (4uzhoj)
avia. полоса повышенного давления (в атмосфере)
bien. валик (для спины и т. п. soulveig)
cine клин оптический
cocina крупный ломтик (plushkina)
constr. клиновый зажим; клинообразный инструмент; клинообразный элемент конструкции (и т.п.); закрепить клиновым зажимом; прокладка клиновидной формы
contr. призма (УЗД, ГОСТ Р ИСО 5577-2009 Post Scriptum)
cuer. клиновидный каблук
electr. клинчатый кирпич
equip. режущий клин (ssn); лезвие (ssn)
ferroc. шпонка
fig. стержень (iliasedelkin); рычаг, возможность (sever_korrespondent)
industr. клин (tightening wedge – установочный клин aivanov); долька (у цитрусовых pelipejchenko)
inf. неясно ограниченный смерч (igisheva); размытый смерч (igisheva); расплывчатый смерч (igisheva); расплывчатый торнадо (igisheva)
IT сектор диаграммы
IT, inf. замкнутый геометрический объект, построенный на основе эллипса
leng. серебро
makár. начало важных событий; начало перемены; начало поворота
mat., makár. треугольная призма
mater. клиновой механизм (автомат-стана)
med. клиновидный фильтр (vlad-and-slav)
medios. клин испытательной таблицы (изображение чередующихся чёрных и белых линий в форме клина, используемое в испытательных таблицах для определения разрешающей способности камеры)
metal. клиновой кирпич
meteorol. язык; отрог (высокого давления); гребень
metr. оптический клин
mil. боевой порядок углом вперёд
minería ножка целика; подшашка
mostr. Сценический монитор (englisher); концертный напольный монитор (часто на переднем краю сцены englisher); ведж-динамик, ведж (wedge monitor; низкопрофильный динамик клиновидной формы (т.е. сужающийся по высоте к задней стенке), часто использующийся на сцене как монитор подзвучки Игорь Древалев)
náut. барический клин; клиновидный объём (nikolkor)
ocean. отрог высокого давления
perf. клинообразные осколки керна, заклинивающиеся в колонковой трубе
petr. выступ (MichaelBurov)
petról. направляющий клин (скважинного отклонителя; источник: словарь Извекова); отклоняющий клин; скользящая клиновидная зажимная плашка; направляющий клин (скважинного отклонителя; источник: словарь Извекова); выклинивание (Ulkina)
poligr. сет-клин (в монотипе)
quím. клиновидная связь (в стереохимии; Различают bold wedge (связь, направленная к наблюдателю) и hash wedge (связь, направленная от наблюдателя). NobodyThe1); обозначение внутримолекулярной связи, лежащей вне плоскости (в стереохимии; Различают bold wedge (связь, направленная к наблюдателю) и hash wedge (связь, направленная от наблюдателя). NobodyThe1)
silvicult. клинообразная площадь; расширение пропила с помощью клина (для направленной валки дерева или предотвращения зажима пильной шины)
tec. призма (в расчёте фундаментов); пуансон типа "клин"; барический гребень; клиновая заключка (для печатной формы); оптический клин; полоса высоких давлений; клин (техническое приспособление)
tecn. направляющий клин скважинного отклонителя; деревянный блок для труб
tuber. клиновой механизм автоматического трубопрокатного стана
vehíc. построение клином; построение углом вперёд
vulg. пенис
stern wedge [weʤ] s
de yat. подпорный клин (на кормовой части днища катера)
wedge of rangefinder [weʤ] s
Gruzovik, armas. компенсатор
wedge [weʤ] s
gen. что-л. в форме клина; кусок (something similar in shape • a wedge of cheese)
avia., brit., WWII. клин повышенного давления
econ. расхождение (между какими-то показателями • Rising demand for savings and a rising wedge between safe and risky returns will lower the safe long-term real interest rate... A.Rezvov)
geol. клиновидное осадочное тело
mat. клин
sign. гвоздь (Moku)
tec., antic. слиток
wedge [weʤ] v
gen. закреплять клином; заклинивать (обыкн. wedge up); протиснуться (куда-либо); раскалывать при помощи клина; разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве); вклиниваться; вклинивать (with в + acc., into); выклиниваться (о жиле, пласте; обыкн. wedge out); забивать клинья; разминать руками глину (в гончарном производстве); раскатывать руками глину (в гончарном производстве); врезаться; заклиниться; раскалывать с помощью клина; расклинивать; втискивать (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges • He is so fat that he got wedged in the doorway); загонять (в тесное помещение); вклиниться
astron. заклинить
austral. пригвоздить (Beforeyouaccuseme); призвать к ответу (Beforeyouaccuseme)
automóv. заклинивать; вбивать клин; защемлять; защемляться
avia. заклиниваться
cuer. шпальтовать; двоить (кожу)
dipl. вбивать (клин)
industr. расклинить
leng. заколачивать клин; колоть; раскалывать; разрывать; вколачивать
mil., antic. закреплять клиньями (клином)
minería вбивать подшашку; выклиниваться (о жиле, пласте)
petról. отклонять (скважину при помощи клина); забивать (клин)
prueb. сбиваться с оси (о вращающемся сверле)
rudo оприходовать (Andrey Truhachev)
silvicult. закреплять при помощи клиньев
tec. забивать клин; подклинивать; выклинивать; крепить клином; клин; крепиться клином; клин; закрепить клином; разбивать клиньями
trad., ingl.brit., jerg. совокупляться
vulg. затягивать чьи-либо трусы между ягодицами (см. wedgie); сношать (Andrey Truhachev)
wedge [weʤ] adj.
tec. клиновидный; клиновой; клинообразный
viaj. сплочённый (применяется к группировке фанатов. Павел Дмитриев)
 Inglés tesauro
wedge [weʤ] s
mil., logíst. Process combining the airdrop of a heavy load through the ramp exit and of paratroopers through the left and right paratroop doors. (FRA)
wedge
: 2153 a las frases, 185 temas
Acústica6
Aerodinámica1
Aerohidrodinámica31
Aeronáutica1
Agricultura7
Agroquímica3
Ajedrez11
Americano uso2
Análisis matemático1
Anatomía1
Anfibios y reptiles5
Antenas y guías de onda.7
Aparatos médicos8
Argot relacionado con las drogas1
Armas y armería6
Arqueología5
Arquitectura2
Artillería15
Ascensores2
Astronáutica44
Astronomía2
Australiano sólo uso1
Automóviles26
Aviación24
Balonmano1
Biología11
Biotecnología1
Botánica5
Bursátil3
Cables y producción de cables.1
Calzado4
Campos de petróleo8
Cargo de bibliotecario2
Cartografía9
Caspio7
Cemento3
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los metales1
Ciencia del suelo2
Cinematógrafo9
Cirugía5
Climatología1
Cocina3
Computadores1
Comunicaciones2
Concreto1
Construcción90
Construcción de puentes2
Construcción naval26
Control de calidad y estándares.1
Cromatografía1
Cuero17
De yates2
Defensa aérea5
Deporte de ciclismo1
Dialecto1
Ecología5
Economía4
Electrodomésticos2
Electrónica29
Electrónica cuántica7
Electroquímica4
Embalaje3
Energía nuclear y de fusión3
Energía solar1
Ensayo clínico2
Epidemiología1
Equipo automatizado64
Equipo de carga1
Espacio47
Estructuras de construcción1
Ferrocarril24
Figuradamente6
Finanzas1
Física18
Fondo monetario internacional3
Fundición1
Fútbol americano1
Fútbol rugby1
Generación eléctrica1
General144
Geodesia4
Geofísica3
Geografía8
Geología23
Geomecánica1
Geomorfología1
Gimnasia1
Ginecología1
Golf2
Herramientas de máquina2
Hidrología1
Historia1
Ictiología4
Idiomático3
Impuestos1
Industria de alimentos3
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato4
Industria energetica4
Industria textil1
Informal4
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica73
Ingenieria termal4
Irradiación radiactiva3
Judo1
Jurídico2
Makárov93
Malacología1
Maquinaria electrica2
Maquinaria y mecanismos35
Marketing2
Matemáticas25
Material en rollo1
Materiales de construcción1
Mecánica16
Medicina47
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa52
Metalurgia32
Meteorología10
Metrología7
Microelectrónica2
Minería75
Minería de oro4
Misiles1
Música1
Nanotecnología11
Náutico62
Navegación7
Neumología1
Obras de carreteras6
Oceanografía y oceanología3
Odontología10
Óptica rama de la física7
Ornitología17
Ortopedía3
Paleontología1
Perforación4
Petróleo57
Petróleo y gas21
Plástica3
Poligrafía52
Polímeros2
Procesamiento de carne2
Procesamiento de madera14
Procesamiento de minerales1
Propio y figurado2
Proverbio5
Pruebas no destructivas3
Publicación1
Publicidad5
Química8
Radiología1
Radiotecnia5
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Religión1
Resistencia sísmica1
Sajalín7
Sajalín a1
Silvicultura31
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sociología1
Soldadura7
Tecnología248
Tecnología de la información3
Tecnología de petróleo y gas9
Tecnología sap.1
Telecomunicación7
Televisión4
Tengiz2
Término militar59
Torpedos2
Transporte37
Turbinas de gas de combustión4
Válvulas3
Vehículos blindados22
Vulcanología1
Vulgar2
Zapatillas1