Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Español Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Ucraniano

weatherproof ['weðəpru:f] s acentos
gen.	защищающий от непогоды; защищённый от непогоды (Alexander Demidov); защищённый от метеорологических воздействий; всепогодное исполнение (Alexander Demidov); атмостойкий; стойкий против атмосферных условий
constr.	защищённый от атмосферных воздействий; стойкий против атмосферных влияний
ecol.	устойчивый к атмосферным влияниям; защищающий от атмосферных воздействий
Gruzovik, meteorol.	стойкий против атмосферных условий
ingen.	износоустойчивый при работе под открытым небом; стойкий к атмосферным влияниям
makár.	защищённый от погодных воздействий; способный функционировать в сложных погодных условиях; устойчивый к атмосферным явлениям (ветру, колебаниям температуры, влажности)
meteorol.	устойчивый относительно атмосферных влияний
mil., tec.	устойчивый против атмосферных воздействий
petról.	защищённый от атмосферных влияний; стойкий к атмосферным воздействиям
silvicult.	стойкий к действию атмосферных условий; устойчивый против атмосферных влияний
tec.	устойчивый против выветривания; устойчивый к атмосферным воздействиям; защищённый или защищающий от непогоды атмосферных воздействий
telecom.	устойчивый к погодным условиям (oleg.vigodsky)
util.	стойкий по отношению к атмосферным воздействиям
weatherproof ['weðəpru:f] v
gen.	изолировать; защищать от непогоды; защищать от атмосферных воздействий; делать непромокаемым; делать ветронепроницаемым
weatherproofed v
industr.	климатозащищённый (igisheva)
ingen.	защищённый от непогоды
weatherproof ['weðəpru:f] adj.
gen.	погодозащищённый (Arkadi Burkov); погодозащитный (Alexander Demidov)
cine	метеоустойчивый
constr.	атмосферозащищённый
ecol.	всепогодный; погодостойкий
ferroc.	с противокоррозийной защитой
Gruzovik, fís.	атмостойкий
industr.	климатозащищённый (igisheva)
ingen.	не поддающийся воздействию метеорологического фактора; погодоустойчивый
makár.	невыветривающийся
mil., tec.	влагостойкий; герметизированный
polím.	атмосферостойкий
sajal.	брызгонепроницаемый
Inglés tesauro
weatherproof ['weðəpru:f] s
electroq., abrev.	w.p.
mil., abrev.	wp

weatherproof: 47 a las frases, 19 temas

Campos de petróleo	1
Construcción	11
Construcción naval	1
Control de calidad y estándares.	3
Electricidad	1
Ferrocarril	1
General	8
Geología	1
Industria energetica	2
Logística	2
Makárov	3
Minería	1
Náutico	1
Perfume	1
Petróleo	1
Polímeros	1
Publicidad	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	4
Tecnología	3