называется (Technical); тоже мне ("Way to help a friend!" – "Помог другу, называется!" Technical)

way to

Actividades al aire libre y deportes extremos.	1
Ajedrez	5
Americano uso	17
Aprobatorio	1
Australiano sólo uso	5
Automóviles	2
Aviación	4
Biblia	4
Bienes raíces	1
Británico uso, no ortografía	1
Científico	11
Cirugía	1
Citas y aforismos	20
Cliché / convención	13
Cocina	1
Construcción	2
Construcción naval	1
Defensa aérea	1
Desaprobadoramente	4
Dicho	4
Dietología	1
Diplomacia	9
Economía	1
Equipo automatizado	1
Espacio	4
Estudios culturales	1
Fiabilidad	1
Figuradamente	12
Filosofía	1
Finanzas	1
Formal	1
General	522
Humorístico	1
Idiomático	30
Informal	41
Ingeniería mecánica	1
Instrumentos de medición	1
Jerga	11
Jerga criminal	1
Juegos de computadora	1
Jurídico	6
La política exterior	1
Lengua vernácula universitaria	1
Lingüística	1
Literatura	8
Makárov	269
Manera de hablar	2
Matemáticas	24
Mecánica	9
Mecánica cuántica	1
Medios de comunicación en masa	1
Microsoft	2
Minería	1
Náutico	1
Negocio	8
No estándar	1
Perforación	1
Petróleo	1
Policía	1
Política	13
Producción	4
Programación	67
Proverbio	31
Psicolingüística	2
Psicología	2
Publicidad	2
Radiología	1
Raramente	1
Recursos humanos	1
Religión	1
Retórica	6
Sajalín	1
Sarcástico	1
Seguros	1
Significado contextual	2
Sindicatos	2
Sistemas de seguridad	2
Tecnología	3
Término militar	12
Torpedos	1
Transporte	8
Viajar	5
Vulgar	2