Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

waterproof

['wɔ:təpru:f] s 		acentos
gen. непромокаемый плащ (a coat made of waterproof material • She was wearing a waterproof); водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань; водонепроницаемая ткань; водоотталкивающая ткань
carret. водонепроницаемый водостойкий; водоотталкивающий, гидроизоляционный, гидроизолирующий материал
constr. нерастворимый в воде; выполнить гидроизоляцию; устроить гидроизоляцию
cuer. ватерпруф (кожа); хромовая юфть; хромовая юфть с растительной поддубкой
equip. в водозащитном исполнении (напр., об электродвигателе)
ferroc. плащ
Gruzovik, hidr. водоустойчивый
inf. непромокайка (cloak, coat, etc); непромокашка (cloak, coat, etc)
makár. водоупорный слой; гидроизолирующий материал; гидроизоляционный материал; гидрофобная добавка
nacion., econ. водоизоляционный компонент
náut. непромокаемая одежда; в водозащищённом исполнении (об электрической машине); непромокаемая ткань
ocean. защищённый от воды
waterproof cloak, coat, etc ['wɔ:təpru:f] s
Gruzovik, inf. непромокайка
waterproof ['wɔ:təpru:f] v
gen. придавать водонепроницаемость; обрабатывать водонепроницаемым составом; обрабатывать водоотталкивающим составом; обрабатывать водостойким составом; делать водонепроницаемым (usu passive If something is waterproofed, it is treated so that water cannot pass through it or damage it. [be V-ed] The whole boat has been totally waterproofed... [V-ed] Waterproofed fabric pants are more expensive than plastic pants. CCB Alexander Demidov)
Gruzovik герметизировать (impf of загерметизировать)
embal. уплотнять; конопатить; набивать; пропитывать для придания водонепроницаемости
makár. гидроизолировать; наносить гидроизоляцию; устраивать гидроизоляцию; делать водонепроницаемым
med. загерметизировать
sist. снабжать гидроизоляцией
tec. делать влагонепроницаемым; герметизировать
waterproofing ['wɔːtəpruːfɪŋ, 'wɒːt̬ər-] v
gen. гидрофобизация
waterproof ['wɔ:təpru:f] adj.
gen. водонепроницаемый; непромокаемый (not allowing water to soak through • waterproof material); водоотталкивающий; водостойкий; водоупорный; несмываемый (A1_Almaty)
Gruzovik гидроизоляционный (амер.)
agric. водозащитный
automóv. не пропускающий воду
constr. гидрозащитный (Ying); гидроизоляционный
cuer. влагопрочный
equip. водозащищённый
espac. гидроизолированный
Gruzovik, hidr. водоупорный
makár. влагоупорный; герметический; в водозащитном исполнении (напр., об электродвигателе)
med. влагостойкий
mil., tec. герметичный
minería непромокаемый
negoc. влагонепроницаемый
poligr. водопрочный
quím. погодоустойчивый
tec. влагоустойчивый
 Inglés tesauro
waterproof ['wɔ:təpru:f] abbr.
abrev., minería w.p.
mil., abrev. wp
tec., abrev. wpf
waterproof
: 324 a las frases, 68 temas
Agricultura1
Agronomía1
Agroquímica1
Aparatos médicos4
Armas y armería1
Astronáutica2
Automóviles11
Cables y producción de cables.3
Cargo de bibliotecario2
Cartografía2
Caspio1
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte1
Construcción45
Construcción de puentes1
Construcción naval1
Cuero19
Dialecto1
Ecología2
Economía2
Electricidad1
Electrónica5
Electrónica cuántica1
Espacio2
Ferrocarril2
General25
Geología3
Herramientas de máquina1
Hidrología1
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel5
Industria del silicato4
Industria textil4
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica4
Ingeniería mecánica1
Jurídico1
Kayak1
Logística5
Makárov17
Materiales de construcción1
Medicina3
Metalurgia1
Metrología2
Minería2
Nanotecnología3
Náutico3
Obras de carreteras4
Perforación1
Perfume6
Petróleo9
Petróleo y gas1
Poligrafía4
Polímeros3
Procesamiento de madera2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Refrigeración3
Ropa2
Sajalín4
Silvicultura4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Soviético3
Tecnología44
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación2
Término militar8
Transporte11
Vehículos blindados5

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página