['wɔ:dn] s

начальник тюрьмы; смотритель; уполномоченный по охране (чего-либо); ректор; губернатор; церковный староста; начальник; служитель; высокое должностное лицо; надзиратель; староста; опекун; директор; пристав; алтарная завеса (в церкви); род большой и твёрдой груши; объездчик; комендант (the person in charge of an old people's home, a student residence etc. • The warden has reported that two students are missing from the hostel); контролёр (a person who controls parking and the flow of traffic in an area • If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined); инспектор (a person who guards a game reserve)

amer.

начальник тюрьмы (the person in charge of a prison)

argot.

дубак (eugeene1979)

brit.

руководство колонии (Alexander Demidov)

canad.

служащий компании, ведающий отведением земли под застройку (cyberleninka.ru dimock)

casp.

уполномоченный по обеспечению безопасности (Yeldar Azanbayev); уполномоченный по вопросам безопасности (Yeldar Azanbayev); ответственный по этажу (Yeldar Azanbayev)

defens.

уполномоченный гражданской обороны; начальник объекта гражданской обороны; начальник участка гражданской обороны

derech.

начальник тюрьмы (Val_Ships); начальник колонии (исправительной (США). Обращаю внимание на то, что в нашем законодательстве термина "тюрьма" не существует – есть исправительные колонии различных режимов. 4uzhoj); начальник тюрьмы (США; the head official in charge of a prison)

educ.

директор (в некоторых английских колледжах)

Gruzovik, univ., sist.

комендант

hist., makár.

вице-король (при несовершеннолетнем монархе); правитель (при несовершеннолетнем монархе); регент; регент (при несовершеннолетнем монархе)

inf.

директор тюрьмы (в Англии означает любое начальство отвечающее за законность, напр., даже начальник порта или рынка trismegist)

jur.

тюремный смотритель (осторожно с этим вариантом, warden часто означает именно начальника тюрьмы); тюремный надзиратель (осторожно с этим вариантом, warden часто означает именно начальника тюрьмы); смотритель тюрьмы (осторожно с этим вариантом, warden часто означает именно начальника тюрьмы)

makár.

декан; привратник; ректор (колледжа); сторож; тюремщик; хранитель (музея и т.п.)

poét., makár.

блюститель

rel.

церковный староста (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish); страж; страж (e.g., every Masonic lodge has a Master, two Wardens, a secretary and a treasurer.)

silvicult., canad.

работник лесной охраны

десятник на золотых приисках

Warden ['wɔ:dn] s

gen.

Смотритель (у масонов

cyberleninka.ru dimock)

warden ['wɔ:dn] adj.

makár.

часовой

warden

: 112 a las frases, 30 temas

Anticuado	1
Artillería	1
Astronáutica	1
Británico uso, no ortografía	1
Caspio	5
Cristiandad	1
Defensa aérea	24
Ecología	2
Economía	1
Educación	1
Electrodomésticos	1
Formal	1
General	20
Historia	3
Informal	2
Jurídico	12
Makárov	8
Náutico	2
Práctica notarial	1
Procesamiento de madera	1
Reino unido	1
Religión	4
Salud y seguridad en el trabajo	2
Sarcástico	1
Silvicultura	4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	3
Tecnología	1
Término militar	5
Transporte	1
Vulgar	1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página