|
|
| gen. |
в зависимости от; против (Smith v. Robinson – дело, возбужденное Смитом против Робинсона); в сравнении с |
| automóv. |
по отношению к |
| construcc. |
в сопоставлении с; в зависимости функциональной от |
| cont. |
против (лат.) |
| industr. |
в сопоставлении с (чем-либо); в отличие от (чего-либо); в зависимости от (чего-либо) |
| jur., lat. |
против (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе) |
| lat., jur., dep. |
сокр. v. или vs. против |
| mat. |
в противоположность (чему-либо) |
| patent. |
против |
| patent., lat. |
в отношении |
| petr. |
в зависимости (от) |
| petról. |
по сравнению |
| sign. |
на фоне (Moscowtran) |
| sism. |
как функция... |
|
|
| automóv. |
в зависимости от |
| carret. |
в зависимости от |
| ingen., antic. |
сравнительно с... |
| lat. |
в сравнении с... |
| med. |
в сравнении с ... |
| medios. |
против (vers., vs.); в сравнении с (vers., vs.); в зависимости от (vers., vs.) |
| mil., avia. |
в зависимости |
| negoc. |
в противовес |
| polím. |
в отличие от; в сопоставлении с; в зависимости от |
| sism. |
в зависимости от...; в функции...; в сопоставлении с... (чем-л.); в противоположность... (чему-л.) |
|
|
| gen. |
против (Smith v. Robinson – дело, возбужденное Смитом против Робинсона; Lancashire v. Yorkshire – матч между командами Ланкашира и Йоркшира); а не (eugenealper); а не ... (When the control circuitry determines that the direction of the airflow indicates a draw versus blowing=–Если схемой управления определено, что направление воздушного потока указывает на втягивание, а не на продувку.... Svetozar) |
| cient. |
как функции (temperature and pressure versus time – температура и давление как функции времени TarasZ); как функции от (temperature and pressure versus t – температура и давление как функции от t TarasZ) |
| construcc. |
в противопоставлении |
| cont. |
выбирая из |
| lib. |
и (в сравнениях igisheva) |
| mat. |
в функции; как функция |
| tec. |
как функция от; по сравнению с |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
vs. (against Vosoni); v's (Teodorrrro) |
| abrev., petról. |
ver. |
| abrev., polím. |
vs |
| jur., abrev. |
v.; vers. |
