|
[twɪst] v  | acentos |
|
| gen. |
перекручиваться; плестись; подвернуться; подворачивать; подвёртывать; подвёртываться; подсучиваться; подсучить; покосить (mouth, eyes); покоситься (mouth, eyes); свиваться; свиться; скосить (mouth, eyes); ссучивать; ссучиваться; ссучиться; сучиться; увиться; насучиваться (a quantity of); перекосить; вить; скатывать; окружать; бросать; устремлять; вплетаться; переплетаться; завёртываться; обёртываться; крутить (cloth, rope, etc.; to turn round (and round)); покривить; покрутить (with acc.); свить; скривить; изгибаться; витая булка (of bread); танцевать твист; петлять (He twisted the knob; The road twisted through the mountains); скручивать (cloth, rope, etc.); выкручивать; сучить; сплетать (to wind around or together • He twisted the piece of string (together) to make a rope); искажать (to force out of the correct shape or position); поворачивать; поворачиваться; сплетаться; виться (of a snake); изгибать; выжимать (белье); искривлять; свёртывать; косить; извращать (MargeWebley); подвернуть (ногу Larisa_muse); переиначить (Anglophile); извивать (Andrew Goff); выворачивать; витушка; исказиться; закручивать; кривить; мутировать (о ситуации Pickman); извернуться (Andrew Goff); виться вьюном; вертеть; вывернуть (Рина Грант); кривиться (о лице, рте, губах); вильнуть; вывиваться; выкручиваться; досучиваться; завиваться; завиться; заламывать руки; заломить руки; извиться; изламываться; изломаться; искалечить; искалечиться; калечить; калечиться; кашивать (mouth, eyes); коситься (mouth, eyes); навернуть (round); навертеть (round); навёртывать (round); навёртываться (round); надвиваться; накрутить; накрутиться; накручивать; накручиваться; насучивать (a quantity of); насучить (a quantity of); перевивать; перевиваться; перевить; перевиться; перекашивать; перекашиваться; перекоситься; перекрутиться; исковеркать (pf of коверкать); подсучивать |
| Gruzovik |
увиваться (impf of увиться); подворотить; вить; крутить (cloth, rope, etc.); выкручивать (impf of выкрутить); извиваться; выворачивать (impf of выворотить); завить (pf of завивать); закрутиться (pf of закручиваться); замотать (pf of заматывать); извить (pf of извивать); изламывать (impf of изломать); изломать (pf of изламывать); исказить (pf of искажать); виться лентой; перекашивать (impf of перекосить); перекашиваться (impf of перекоситься); перекосить; перекоситься (pf of перекашиваться); подвёртывать (impf of подвернуть); подворачивать (impf of подворотить; = подвёртывать); свить; скрутиться (pf of скручиваться); увиться (pf of увиваться); вилять; вывивать (impf of вывить); вывить (pf of вывивать); выкрутить (pf of выкручивать); заматывать (impf of замотать); крутануть (semelfactive of крутить); перекрутить (pf of перекручивать); коверкать (impf of исковеркать) |
| Игорь Миг |
перевирать; переврать; передёргивать; переиначивать на свой лад; переиначить на свой лад |
| arquit. |
стрелки у свода |
| astron. |
скрутить |
| automóv. |
двигаться по винтовой линии |
| construcc. |
коробиться; коробить |
| cont. |
отклонять |
| cuer. |
крутить |
| econ. |
менять направление; сворачивать; искажать смысл |
| fig. |
скашивать; исковеркаться; коверкаться |
| fig., inf. |
окрутить; окручивать |
| folkl., poét. |
совиваться |
| Gruzovik, dial. |
стращивать (impf of стростить); скать; стростить; изгибина (= изгиб); высучивать (impf of высучить); высучить (pf of высучивать) |
| Gruzovik, fig. |
исковеркать (pf of коверкать); окручивать (impf of окрутить); покалечить |
| Gruzovik, hilad. |
ссучивать (impf of ссучить) |
| Gruzovik, inf. |
подвихнуть; своротить; выворотить (pf of выворачивать); сворачиваться (impf of своротиться); своротиться (pf of сворачиваться) |
| Gruzovik, IT |
вращать; вращаться |
| Gruzovik, poét. |
совивать (impf of совить); совить; совиваться (impf of совиться); совиться (intrans) |
| inf. |
пересучиваться; повить; подвертеть; покалечить; сворачиваться; своротиться; обманывать; выкрутить; искорёжить; корёжить; перекрутить; избочениваться; избочениться; избочиться; "накручивать"; выдумывать; выворотить; вывернуть; вывернуться; выворачиваться; выворотиться; вывёртывать; вывёртываться; крутить любовь; крутить роман; перекореживать; перекорёжить; твистовать |
| ingen. |
скручивать (провода); плести; перемещаться по винтовой линии |
| ingen., antic. |
двигаться по спирали |
| makár. |
закручиваться; искажаться |
| mat. |
закрутить; искривить; навернуть; навертеть; навёртывать; навивать; подкрутить; раскрутить; раскручивать; крутнуть; подкручивать |
| medic. |
вихри (Метран) |
| medios. |
скручивать |
| minería |
перепутываться (о кабеле, канате; о канате) |
| naveg. |
разворачивать (судно) |
| náut. |
ссучить |
| polít. |
исказить |
| prueb. |
закручивать (о конструкции); защемлять (о ходовом колесе крана) |
| silvicult. |
завивать; закручивать (скручивать) |
| tec. |
скрутиться; свивать в мотки; свивать; искривлять (impf of искривиться); крутиться; перекручивать; скручиваться; торсировать (Yuriy83); искривляться |
| tec., antic. |
двигаться по кривой |
|
|
twist a quantity of [twɪst] v | |
|
| Gruzovik |
накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить); насучивать (impf of насучить); насучить (pf of насучивать) |
|
|
twist to/as far as [twɪst] v | |
|
| Gruzovik |
досучить; досучивать (impf of досучить) |
|
|
| Gruzovik |
навернуть (pf of навёртывать); навертеть (pf of навёртывать); навёртывать (impf of навернуть, навертеть) |
|
|
twist all or many of [twɪst] v | |
|
| Gruzovik, inf. |
перекорёживать (impf of перекорёжить); перекорёжить (pf of перекорёживать) |
|
|
| Gruzovik |
искривиться (pf of искривляться); искривляться (impf of искривиться) |
|
|
twist all, a quantity of [twɪst] v | |
|
| Gruzovik |
перевивать (impf of перевить); перевить (pf of перевивать) |
|
|
twist some more [twɪst] v | |
|
| Gruzovik |
надвивать (impf of надвить); надвить (pf of надвивать) |
|
|
twist all or a quantity of [twɪst] v | |
|
| Gruzovik, inf. |
пересучивать (impf of пересучить); пересучить (pf of пересучивать) |
|
|
| mat. |
период без симптомов и токсичности |
|
|
twist mouth, eyes [twɪst] v | |
|
| Gruzovik |
скосить (pf of косить) |
|
|
twist of a road [twɪst] v | |
|
| Gruzovik, fig. |
виться вьюном |
|
|
| gen. |
сплетённый; переплетённый; вплетённый; покоробившийся; косослойный (о древесине); извилистый; спиральный; запутанный; спутанный; извращённый; повёрнутый (на чём-либо: sexually twisted – повёрнутый на сексе); сучёный; чудаковатый (cognachennessy); чокнутый (cognachennessy); искривленный; трощёный; покореженный (For almost all of them, it was the first chance to see the twisted and charred wreckage that lay for months in the battlefields of eastern Ukraine after the plane plunged to the ground on 17 July, most likely after being hit by a missile. 4uzhoj); безумный (Sergey_Ka); испорченный; искорёженный (nicknicky777); искорёженный (out of shape); корявым; перекошенный (of one's face); извитой; свёрнутый; извращенный; искривлённый (bent out of shape); витиеватый (a twisted branch; a twisted report) |
| Gruzovik |
завитый (= завитой); вывороченный; искажённый; исковерканный |
| amer. |
накручёный (in some contexts Maggie) |
| bot. |
кручёный (лат. tortus) |
| constr. |
искривлённый |
| dep. |
вывернутый |
| fig. |
нездоровый (What have become twisted minds throughout society are exhibiting some of the most perverse behavior. I. Havkin) |
| geol. |
кручёный |
| Gruzovik, textil |
трощёный |
| inf. |
скрюченный (о позе Abysslooker) |
| ingen., antic. |
крученый |
| jerg. |
несколько "не в себе" (эмоционально или психически); страдающий от наркотической абстиненции, потребности в наркотике; пьяный; отмороженный (чекнутый Viacheslav Volkov); "под кайфом" |
| mat. |
закрученный; подкрученный; скручиваемый; завитой |
| med. |
скрученный; перекрученный; изогнутый; витой |
| minería |
улиткообразный |
| petról. |
перекошенный |
| polím. |
кручёный |
| proc. |
кручёный |
| silvicult. |
свилеватый; согнутый |
| tec. |
торсированный (Yuriy83); коробленый |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., estad. |
time without symptoms and toxicity |
