DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases
truncate ['trʌŋkeɪt] vacentos
gen. усекать; обрезать; отсекать верхушку; сокращать; изувечить; срезать верхушку; обрезывать; урезывать (речь и т. п.); калечить; увечить; усечь; сокращать (речь, статью и т.п.); срезаться; срезывать; искалечить; изувечивать
Gruzovik срезывать (= среза́ть)
comp. усекать члены ряда; отбрасывать члены ряда; отсекать
cont. отбрасывать (члены ряда или цифры числа)
econ. отбрасывать (члены цифрового ряда или цифры числа)
industr. обрезать колпачки (выдувных стеклоизделии); обрезать стволик
IT отбрасывать (напр., члены ряда); завершать процесс вычислений (досрочно); урезать (andreon); обрезать (длинные заголовки, веб-адреса и т. п.); прерывать
makár. обламывать; отбрасывать (напр., значащие цифры); срезать вершину
mat. срезать верхушку или конец; срезать конец; отбрасывать (члены ряда и т.п.)
medios. досрочно завершать процесс вычислений
recurs. отбрасывать
silvicult. посадить на пень
tec. выделять целую часть (числа); округлять; прерывать (счёт); сбрасывать (члены ряда); укорачивать; завершать процесс вычислений; срезать
truncated ['trʌŋkeɪtɪd] adj.
gen. обрезанный; изувеченный; обрывается (e.g. text is truncated Tanya Gesse); сокращённый (о речи, статье); обломанный
Игорь Миг спрямленный; без деталей
agric. обезглавленный (о почве); с обрезанной вершиной
biol. процессированный
cienc. смытый
construcc. закруглённый (угол)
equip. притуплённый (напр., о конце винта)
ferroc. сломанный
geol. срезанный (о пласте); усечённый (о конусе); эрозионно-срезанный
ingen., antic. усечённый (о конусе, пирамида)
makár. обнажённый (о почве); округлённый; укороченный; эродированный (о почвенном профиле)
mat. отсечённый; усечённый (о конусе, пирамиде); наклонный
minería закруглённый
naveg. срезанный; усечённый
pisc. обрубленный (dimock)
plást. усечённый: сломанный
recurs. ограничен; усечён
silvicult. обнажённый; смытый (о почве)
truncated: 310 a las frases, 60 temas
Agroquímica2
Antenas y guías de onda.7
Anticuado2
Aparatos médicos1
Armas y armería1
Astronáutica5
Aviación2
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Biología molecular2
Bioquímica2
Biotecnología2
Botánica1
Científico1
Computadores3
Construcción5
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.8
Ecología2
Econometría2
Economía7
Elaboración de vino1
Electrónica9
Electrónica cuántica2
Embalaje1
Energía solar2
Equipo automatizado9
Estadísticas3
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril1
Física3
Fisica de altas energías1
General20
Genética4
Geografía4
Geología5
Hidrología1
Ictiología2
Industria del aluminio1
Industria energetica2
Inmunología4
Jurídico1
Makárov14
Matemáticas88
Mecánica1
Medicina2
Medios de comunicación en masa17
Nanotecnología7
Náutico1
Oceanografía y oceanología1
Petróleo1
Petróleo y gas1
Práctica notarial1
Redes neuronales1
Seguridad de la información y protección de datos1
Sistemas de seguridad1
Tecnología18
Tecnología de la información9
Telecomunicación4
Término militar1