Inglés ⇄ Albanés Alemán Armenio Azerbaiyano Bengalí Bosnio Búlgaro Catalán Checo Chino Cirílico bosnio Coreano Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Euskera Finlandés Francés Gallego Galés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma amhárico Idioma asamés Idioma canarés Idioma cingalés Idioma filipino Idioma guyaratí Idioma hausa Idioma igbo Idioma indonesio Idioma jémer Idioma konkaní Idioma luxemburgués Idioma malabar Idioma malayo Idioma maratí Idioma nepalí Idioma noruego Idioma oriya Idioma suajili Idioma tailandés Idioma tamil Idioma turcomano Idioma télugu Idioma wólof Idioma xhosa Idioma yoruba Idioma zulú Irlandés Islandés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Kiñaruanda Lenguas inuit Lenguas quechuas Letón Lituano Macedonio Maorí Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Punjabi Rumano Ruso Serbio latín Sesotho sa leboa Setsuana Sueco Taiwán chino Turco Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Árabe +

troubleshooters s acentos
medios.	монтёры (в Windows 98 средство выявления и локализации аппаратных и конфигурационных неполадок непосредственно из справочника Windows Help); набор «монтёров» в Windows 98, с помощью которых можно отследить и устранить ошибки, возникшие из-за неправильного конфигурирования системы или аппаратуры
troubleshooter ['trʌb(ə)l'ʃu:tə] s
gen.	аварийный монтёр; специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов; помощник
amer.	антикризисный менеджер (Alexander Matytsin)
automóv.	ремонтник
avia.	ремонтный мастер
comp.	средство устранения неполадок (Dmitry)
constr.	специалист по устранению неисправностей
econ.	аварийный рабочий
equip.	слесарь-ремонтник; устройство детектирования неисправностей; система детектирования неисправностей; наладчик; устройство поиска неисправностей; система поиска неисправностей
Gruzovik, tec.	наладчица
industr.	устройство для обнаружения неисправностей
IT	щуп для поиска неисправностей; диагностическое средство
jerg.	'решающий', "решала" (при влиятельном лице Сергій Саржевський)
medios.	экспертная система для выявления неисправностей (в основе этой экспертной системы лежит использование продукционной системы); анализатор неисправностей; зонд для поиска неисправностей
micr.	средство устранения неполадок (An automated tool that helps find and fix specific problems on your computer)
negoc.	устройство для поиска неисправностей; уполномоченный по улаживанию конфликтов
petról.	специалист, выявляющий неисправности; устройство для отыскания неисправностей
progr.	специалист по локализации и устранению неисправностей (ssn); программа для выявления неисправностей (ssn)
tec.	специалист, выявляющий и ликвидирующий неисправности; устройство для выявления неисправностей; щуп для нахождения неисправностей
telecom.	программа выявления неисправностей; устройство выявления неисправностей

troubleshooters : 11 a las frases, 3 temas

Equipo automatizado	1
Medios de comunicación en masa	1
Microsoft	9