This HTML5 player is not supported by your browser acentos
gen. испытательный пробег (a rehearsal, first test etc. of anything, e.g. a play, car, piece of machinery etc.) ; пробная поездка (Alexander Demidov ; проба пера ; пробное испытание ; пробный пуск ; испытание (машины, оборудования и т. п.) ; репетиция (Victor Topol ; репетиция Gruzovik пробный пробег (пробный пробег новых машин – trial run of new automobiles ) atlet. пробный бег automóv. пробная ездка ; пробный запуск (двигателя) ; пробный рейс avia., WWII. пробная работа ; пробный полёт ; опытный полёт comp. тестовой прогон constr. испытательный запуск contr. пробная серия испытаний ; опытная эксплуатация (a test of how well something new works, so that you can see if any changes are necessary • This year is a trial run for the new service, before it is officially introduced in 2011. OALD Alexander Demidov dep. контрольный бег (Александр Рыжов ; ходовая проба electr. предварительные испытания ; проба equip. контрольный запуск esquiar. пробное прохождение ferroc. пробная езда ; опытный пробег ferroc., IT пробное решение fig. пробное задание (Nrml Kss ; проба сил (Several callers shared the opinion that the balloon could be a trial run for a future incident led by China. (coasttocoastam.com) ART Vancouver ; испытательный срок (Nrml Kss ; эксперимент (Nrml Kss Gruzovik, automóv. контрольный пробег Gruzovik, mil. пробный заход industr. предварительная серия измерений ; гарантийное испытание ; предварительный опыт ; пробный пуск и опытная эксплуатация ingen. испытание (агрегата) IT запуск в режиме тестирования (Alex_Odeychuk ; выполнение в режиме тестирования (Alex_Odeychuk ; пробный запуск ; опытный прогон ; тестовый прогон (Alex_Odeychuk jur. пробная эксплуатация karach. фиксированный пробег (термин используют в Газпром INkJet makár. пробное выполнение ; испытание (машины, оборудования и т.п.) metal. пробный пуск (установки, агрегата) mil. военные учения (Ivan Pisarev ; военные манёвры (Ivan Pisarev ; военное обучение (Ivan Pisarev ; военная выучка (Ivan Pisarev ; боевая выучка (Ivan Pisarev ; боевая учёба (Ivan Pisarev ; боевая подготовка (Ivan Pisarev ; военная игра (Ivan Pisarev ; военная подготовка (Ivan Pisarev ; военные занятия (Ivan Pisarev ; полевые учения (Ivan Pisarev ; войсковые учения (Ivan Pisarev ; боевые учения (Ivan Pisarev negoc. пробная партия изделий ; обкатка náut. испытательный пробег sajal. обкатка (оборудования) savia. имитационная обработка silvicult. опытная партия ; пробный ход (станка) tec. ходовые первичное ; пробное плавание ; пробный прогон ; прогонка tecn. проведение испытаний (Dzhem transp. опытная эксплуатация vehíc. испытательный запуск (двигателя) gen. Предварительный заезд (роман Дика Френсиса 4uzhoj softw. выполнять пробный запуск (Alex_Odeychuk Inglés tesauro progr. dry run (ssn
