DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

trench

[trenʧ] s
acentos
gen. борозда; котлован; океанская впадина; канавы; окопы; траншеи и; плащ (jennchik); прорезь-траншея (proz.com ABelonogov); окоп (a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire • The soldiers returned to the trenches); траншея; рубец (на лице); микр. желобок; микр. канавка; микр. прорезать желобок; микр. прорезать канавку
agric. разводочный парник; рассадник
anat., makár. полость
arqueol. траншея (general)
arquit. паз в соединении деревянных элементов
banc. транш кредита (SergeyL)
cabl. штраба (Baykus)
carret. корыто дороги
constr. щель; ров; паз (в соединении деревянных элементов); траншея (Узкая протяженная открытая выемка в грунте, как правило с вертикальными стенками cntd.ru Natalya Rovina); крепостной ров; просека
espac. жёлоб
fin. транш (google.com, google.com, google.com SergeyL)
fort. траншея (обыкн. pl)
geogr. берег балеарского типа
geol. высечка; глубоководная впадина; удлинённая впадина; фундаментная выемка; жёлоб (океанический)
Gruzovik, mil. ложемент
industr. траншея (извлекаемого боксита)
ingen., antic. впускной жёлоб
makár. впадина; вытянутая долина; глубокая морщина (на лице); глубоководный жёлоб; замок плотины; каньон; котловина (в горах); океанская впадина; порез; шламовый канал (для окалины); шрам
mater. канал (шламовый для окалины)
medios. тренч (узкая траншея, вырытая в земле и служащая для непосредственной прокладки кабеля или для прокладки желобов или каналов, тренч засыпается землёй, которая непосредственно покрывает кабель, жёлоб или канал)
metal. шламовый канал (для окалины)
metal., antic. выемка
microbiol. желобок
mil. шинель (helenalters); максимальная ширина рва (преодолеваемого машиной Киселев voen43 voen44); ход сообщения (Киселев voen43 voen44); сапа; максимальная ширина рва (преодолеваемого БМ)
mil., antic. ложемент
mil., tec. стрелковый окоп; корыто (покрытия)
miner. полотно канавы (MichaelBurov); полотно траншеи (MichaelBurov); канава (Leonid Dzhepko)
naveg. глубоководный жёлоб
negoc. транш займа (yandex.ru SergeyL)
pisc. жёлоб (oce dimock)
proc. врубка; поперечный паз
ropa. тренч (пальто goldfish)
sism. глубинная впадина
subm. бороздка
tec. зуб (земляной плотины); канавка; канал (для окалины); паз (в соединениях деревянных элементов); углубление; шурф; океанический жёлоб; узкая продольная долина; яма; замо́к (плотины); окоп
tecn. траншея трубопровода
turb. канал для трубопровода (MichaelBurov); штроба для кабеля (MichaelBurov); штроба (MichaelBurov)
Trench [trenʧ] s
fin. Платёж по рассрочке (nikanikori); Платёж в рассрочку (nikanikori)
trenches s
miner. горные разведочные работы (MichaelBurov)
trench [trenʧ] v
gen. копать (канаву, ров, окоп, траншею); рыть рвы; окапываться; посягать (на – upon); граничить (с чем-либо); защищать окопами; защищать траншеями; рыть; вскапывать; прорезать (желобки, борозды); прорубать; рыть канавы; копать траншеи; рыть траншеи; проводить траншеи; копать желобки; рыть желобки; проводить желобки; копать борозды; рыть борозды; проводить борозды; бороздить; укреплять окопами; обносить окопами
agric. глубоко пахать; глубоко рыхлить (почву)
armas. рыть траншеи (окопы ABelonogov)
arquit. перекапывать
constr. копать траншею; прорубать (просеку); отрывать
ingen. рыть канаву; рыть траншею; устраивать траншею
makár. быть на грани (чего-либо); дренировать (землю и т.п.); защищать траншеями или окопами; окружать окопами; окружать траншеями; осушать при помощи канав; осушать при помощи канав (землю и т.п.); прорезать желобки (в сырной массе для отекания сыворотки); рыть (канаву, ров, окоп, траншею)
medios. рыть траншею (для прокладки кабеля)
microbiol. прорезать желобок; прорезать канавку
mil. отрывать окоп (Киселев voen43 voen44); отрывать траншею (Киселев voen43 voen44); отрывать ход сообщения (Киселев voen43 voen44)
mil., antic. рыть окопы (траншеи)
minería делать вруб; проводить борозду; копать
perf. шурфовать
proc. прорезать желобки; прорезать бороздки; делать врубки
sist. рыть (рвы, канавы)
tec. вырыть рвы; траншея; рыть котлован; рыть окоп; рыть ров
tec., antic. рыть (канавы, траншеи); прорезать борозды; делать влом; производить разведочную работу
trench on, upon [trenʧ] v
makár. вторгаться; посягать
trench [trenʧ] adj.
gen. траншейный; окопный; позиционный
 Inglés tesauro
trench [trenʧ] s
mil., abrev. tr
trench
: 1377 a las frases, 101 temas
Agricultura32
Agroquímica4
Ajedrez2
Americano uso2
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería13
Arqueología4
Arquitectura2
Arte1
Artillería5
Astronáutica8
Automóviles6
Aviación1
Campos de petróleo3
Cantera3
Caspio7
Comunicaciones1
Construcción168
Construcción de puentes3
Cuero3
Defensa aérea2
Ecología11
Electrodomésticos1
Electrónica23
Electroquímica1
Energía solar1
Espacio1
Estructuras de construcción1
Ferrocarril16
Figuradamente1
Fortificación4
Fuerzas terrestres ejército6
General83
Geografía18
Geología18
Geoquímica1
Gestión de residuos1
Hidráulica1
Hidrografía1
Hidrología5
Historia3
Industria de pulpa y papel2
Industria del aluminio1
Industria energetica2
Infectious disease3
Informal1
Ingeniería2
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica15
Ingenieria termal1
Instalaciones2
Jerga criminal1
Jerga militar1
Karachaganak4
La cría de animales2
Logística4
Makárov93
Materiales de construcción1
Medicina39
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia4
Metro y tránsito rápido1
Microelectrónica17
Minería41
Minería de oro55
Naciones unidas2
Nanotecnología2
Náutico2
Navegación1
Obras de carreteras26
Odontología12
Perforación2
Pesca industria pesquera1
Petróleo21
Petróleo y gas10
Piscicultura piscicultura2
Plantas de procesamiento de gas1
Polímeros3
Producción1
Pruebas no destructivas2
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Ropa4
Sajalín8
Salud y seguridad en el trabajo13
Silvicultura21
Sismología2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.4
Sistemas de seguridad1
Soviético13
Tecnología138
Tecnología de petróleo y gas7
Telecomunicación2
Tengiz1
Término militar282
Transporte12
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Utilidades publicas1
Vehículos blindados6
Vulgar2