DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

treatment

['tri:tmənt] s
acentos
gen. обращение (with с + instr., of; (an) act or manner of treating); обхождение (with с + instr., of); трактовка; лечение (This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment); уход; обработка (чем-либо); пропитывание; пропитка; режим (наибольшего благоприятствования, налоговый Georgy Moiseenko); излечение; помощь; обогащение; изложение материала в книге; литературный сценарий (outline); разработка киносценария (outline); обеспечение режима деятельности (Alexander Demidov); методика лечения (Alexander Demidov); изучение; использование; отношение; реагирование (контекстуально: treatment of complaints or concerns sankozh); метод; подход к рассмотрению (Provisions for the treatment of ice actions and their combinations with other types of actions are given in 7.2.3... – Положения, определяющие подходы к рассмотрению ледовых воздействий и их комбинаций с воздействиями других типов, содержатся в п. 7.2.3... Stanislav Zhemoydo); способ лечения (anti-cancer treatments. NODE Alexander Demidov); способ действия; поступок; пользование (больного); протравливание (of seeds); средство, применяемое для лечения (Find out about different cancer treatments, and get help with treatment decisions you might need to make. Alexander Demidov); учёт (treatment of losses for tax purposes – учёт убытков для целей налогообложения Stas-Soleil); отражение (accounting treatment – отражение в учёте Stas-Soleil)
Gruzovik сеанс
agric. протравливание
agroq. применение (удобрений, ядохимикатов)
antic. пользование (=лечение • ...причем указывалось, что подобного "неукоснительного" "прилежного" и "постоянного" смотрения за мельчайшими нуждами больных не требуется даже и в "градских больницах, кои преподают пользование от недугов людям свободного состояния, а не узникам".); целение
arcaic. врачевство (antonv)
arqueol. обработка (general); раскалывание (of stone); обработка камня
arquit. обработка (процесс); пропитка древесины (процесс); умение обращаться (с чем-либо)
astron. воздействие
avia. облицовка; расчёт
bot. лечение (лат. curatio)
carg. обработка информации
cine экспликация (Common_Ground); переработка литературного источника в сценарий (ElenaStPb); синопсис (краткое содержание сценария Lu4ik); фабула (Lu4ik); сценарный план (Lu4ik); литературный сценарий (ivvi); сценарий-заявка; сценарная заявка (Сергій Саржевський)
comp. интерпретация; режим использования; способ обращения
comun. консервация
constr. дробление; измельчение; обработка (технологическая)
construcc. пропитка (дерева)
cont. обогащение (руд, минералов)
cosm. средство (Sidle)
crom. кондиционирование (igisheva)
cuer. обработка
derech. обхождение; режим
derech., amer. лечение (Your sentencing will be deferred until successful completion of the treatment period or until termination of the agreement. — Вынесение приговора будет отложено до успешного прохождения курса консультативной помощи или прекращения действия договора.); консультативная помощь (Программа психотерапевтического воздействия, назначаемая осужденным за вождение в состоянии опьянения, владение наркотическими средствами, насилие в быту и т.д. Заключается в прохождении психологического освидетельствования, на основании которого определяется длительность и содержание курса, обычно включающего в себя беседы, встречи с пострадавшими, а в случае необходимости и медикаментозное лечение. • Your sentencing will be deferred until successful completion of the treatment period or until termination of the agreement. — Вынесение приговора будет отложено до успешного прохождения курса консультативной помощи или прекращения действия договора.)
ecol. внесение
econom. фактор воздействия (Jack the Lad); переменная воздействия (Jack the Lad)
ensayo cl. группа (igisheva)
estad. вариант испытаний; комбинация условий (факторного эксперимента)
farm. лечебная процедура (igisheva); лечебно-профилактическая процедура (igisheva)
farmac. средство для лечения (igisheva); средство лечения (igisheva)
fisiol. оздоровительная процедура (igisheva)
Gruzovik, antic. трактование; целе́ние
industr. тип размещения (Moiseeva); устранение (небалансов производства и потребления э/э в энергосистеме nikulyak); покрытие (действие и результат igisheva); рассмотрение (напр., вопроса); технологическая термическая обработка
ingen. обработка (напр. воды как технологический процесс); очистка (напр. воды при оценке водных ресурсов); водоподготовка
inmunol. терапия (см. тж therapy)
joyas. облагораживание (камней Night Fury)
jur. исправление преступников; некарательное воздействие на преступников; профилактическое воздействие
makár. внесение (удобрении, ядохимикатов); исполнение (произведения искусства); исследование; курс лечения; лечебная схема; обработка (придание нужных св-в); обсуждение; освещение; применение (удобрении, ядохимикатов); разработка киносценария; решение (в технике, архитектуре и т.п.); вариант (опыта); улучшение качества
mark. обслуживание (A.Rezvov)
mat. рассмотрение; изложение; подход к доказательству (напр., аксиоматический ssn); условие; трактование
mat., estad. комбинация условий; вариант (в факторном эксперименте)
mater. обработка (металла)
mecán. описание
med. терапия; процедуры (baths, massages, etc.)
medic. процедура (LINLINE)
medios. переложение литературно-драматического материала книги, пьесы и др. для целей киносъёмки в форме, пригодной для использования в качестве основы киносценария (часто промежуточная ступень между идеей сценария и съёмочным сценарием); детальная версия предлагаемого сценария; интерпретация сценария режиссёром; разработка (например, киносценария); киносценарий (жаргон); литературный сценарий (при создании видеоклипа)
metal., antic. обработка (всякая); термообработка
mil. пропитка (древесины); обращение (с кем-либо Киселев); лечение
mil., tec. обработка (воды); пропитка (древесины)
minería внесение (удобрений); пропитывание (древесины)
minería, agric. протравливание (семян)
nanot. оказание помощи
negoc. обогащение (руд); обслуживание; переработка; обращение
náut. анализ; пропитка (напр., дерева)
odont. лечения
petr. утилизация отходов (MichaelBurov)
petról. обработка (воды, бурового раствора); разложение (эмульсии); технологическая обработка
polím. подготовка поверхности (перед окраской)
prod. на лечение (to Yeldar Azanbayev)
progr. техническое предложение (ssn); управление (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
prueb. обработка (термическая, химическая); обращение (манипулирование)
publ. подход
quím. производство
silvicult. применение (удобрений; ядохимикатов); условия эксплуатации
sist. обработка (напр., информации)
tec. очистка; разработка; средство для обработки (по аналогии со "средством для лечения" turnanog); обработка; проведение курса лечения; обращение (с чем-л.)
tec., antic. повышение качества
tecn. воздействие на пласт; подготовка; устранение утечек
telecom. уведомление (oleg.vigodsky)
textil отделка
medical treatment ['tri:tmənt] s
Gruzovik, antic. пользование
Gruzovik, med. лечение
med. врачебная помощь (Andrey Truhachev)
treatments s
gen. средства для лечения (e.g. cancer treatments Alexander Demidov)
constr. методы обработки
re treatment ['tri:tmənt] s
mil. переработка
treatment ['tri:tmənt] v
gen. долечиваться; долечиться
electroq. обрабатывать
treatment ['tri:tmənt] adj.
gen. лечебный (treatment centre – лечебный центр Lonely Singleton)
 Inglés tesauro
treatment ['tri:tmənt] s
cine An abridged script; longer than a synopsis. It consists of a summary of each major scene of a proposed movie and descriptions of the significant characters and may even include snippets of dialogue. While a complete script is around 100 pages, a treatment is closer to 10.
treatment
: 8002 a las frases, 277 temas
Abreviatura4
Aceites y lubricantes1
Acústica4
Aerohidrodinámica1
Agricultura50
Agronomía1
Agroquímica33
Ajedrez8
Ambiente28
Americano uso8
Análisis matemático1
Anticuado5
Aparatos médicos65
Apolo-soyuz1
Argot relacionado con las drogas16
Armas de destrucción masiva64
Arqueología3
Arquitectura11
Astronáutica11
Astronomía2
Atención médica de emergencia3
Auditoría2
Automóviles30
Aviación39
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo27
Bienes raíces1
Bienestar1
Biología3
Bioquímica3
Biotecnología5
Buen control1
Cables y producción de cables.1
Calefacción1
Campos de petróleo37
Carbón1
Cardiología20
Cargo de bibliotecario6
Cartografía3
Caspio30
Cemento8
Cervecería1
Ciencia de los materiales8
Ciencia del suelo2
Científico6
Cirugía17
Clasificación comercial8
Climatología2
Cocina1
Comercio2
Componentes de la máquina2
Computadores5
Comunicaciones3
Construcción224
Construcción naval2
Construcción vial1
Contabilidad14
Control de calidad y estándares.3
Control de plagas1
Cosmética y cosmetología.21
Crimen organizado3
Criptografía1
Cromatografía2
Cuero14
Cuidado de la salud21
De yates1
Defensa aérea3
Deporte1
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar4
Derecho penal7
Derechos de autor1
Dermatología5
Diplomacia45
Ecología267
Econometría2
Economía57
Educación1
El comercio internacional3
Elaboración de vino1
Electrodomésticos6
Electrónica114
Electrónica cuántica2
Electroquímica18
Embalaje13
Endocrinología5
Energía nuclear y de fusión13
Energía solar5
Energía térmica1
Enfermedades6
Ensayo clínico139
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado59
Espacio31
Estadísticas3
Estructuras de construcción1
Estudios culturales1
Eufemismo1
Fantasía y ciencia ficción2
Farmacia y farmacología12
Farmacología39
Ferrocarril10
Fibras químicas1
Figuradamente1
Finanzas11
Finanzas sap5
Física2
Fisica de altas energías2
Física del estado sólido1
Física nuclear15
Fondo monetario internacional5
Fundición2
Fútbol americano1
Galvanizado4
General698
Geodesia2
Geofísica4
Geología5
Gestión2
Gestión de residuos3
Gestión de riesgos2
Giroscopios2
Gost5
Herramientas de máquina1
Hidrología3
Horticultura5
Idiomático11
Implantología dental13
Impuestos26
Industria8
Industria de alimentos13
Industria de pulpa y papel11
Industria del aluminio17
Industria del silicato8
Industria energetica236
Industria hotelera1
Industria química4
Industria textil34
Informal34
Ingenieria eléctrica9
Ingeniería hidráulica7
Ingeniería mecánica20
Ingenieria termal20
Inmunología20
Instalaciones6
Inteligencia artificial2
Inversión2
Investigación y desarrollo1
Jerga1
Jerga militar1
Joyas1
Juego1
Jurídico181
Karachaganak19
Kirguistán1
La cría de animales10
Ley internacional2
Lingüística1
Literatura1
Logística3
Makárov663
Manera de hablar4
Maquinaria electrica1
Marketing1
Matemáticas52
Matemáticas aplicadas1
Material en rollo10
Mecánica15
Medicina1187
Medicina aeronáutica16
Medicina láser36
Medicina veterinaria12
Medios de comunicación en masa11
Metalurgia2
Metalurgia163
Metrología8
Microelectrónica8
Minería43
Minería de oro14
Molikpaq5
Música1
Naciones unidas27
Nanotecnología53
Náutico20
Negocio38
Neumología1
Neurología1
Neuropathology2
Nombre de la organización2
Nombre del medicamento4
Obras de carreteras32
Oceanografía y oceanología2
Odontología50
Oftalmología7
Oncología13
Óptica rama de la física1
Organización de comercio mundial1
Organización laboral1
Patentes3
Perforación23
Perfume77
Petróleo208
Petróleo y gas218
Pintura, barniz y laca.1
Piscicultura piscicultura5
Plantas de procesamiento de gas22
Plantas de procesamiento de petróleo43
Plástica5
Policía1
Poligrafía10
Polímeros17
Política14
Práctica notarial6
Procesamiento de carne5
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera62
Procesamiento de minerales2
Producción34
Programación11
Pruebas no destructivas13
Psicología39
Psicoterapia2
Psiquiatría20
Publicidad14
Química29
Radiografía8
Radiografía1
Radiología1
Raramente1
Recursos hídricos19
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.85
Refrigeración9
Relaciones exteriores1
Religión2
Relojería1
Retórica1
Robótica1
Ropa1
Sajalín125
Sajalín a4
Sajalín r.23
Sajalín s4
Salud y seguridad en el trabajo14
Seguros1
Sexología7
Sida1
Silvicultura35
Sindicatos2
Sismología1
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.14
Sistemas de seguridad3
Sociología27
Soldadura37
Somáticos1
Soviético5
Suministro de agua93
Tecnología490
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas79
Telecomunicación41
Tengiz14
Término militar101
Torpedos1
Transporte30
Trasplantología1
Tratamiento de aguas residuales y residuales.5
Traumatología2
Tuberías4
Turbinas de gas de combustión1
Unión Europea1
Universidad1
Urología3
Utilidades publicas8
Vehículos blindados1
Virología1
Viticultura1