Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

thumb

[θʌm] s 		acentos
gen. большой палец (руки; the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four); большой палец перчатки; палец (рукавицы); наиграть; наиграться; наигрываться; выступающая часть (чего-либо); мера длины (приравниваемая к одному дюйму); неловко обращаться с чем-либо; прибавка при мере на аршин; грубо взяться руками; неловко взяться руками; большой палец руки; большой палец перчатки рукавицы (the part of a glove or mitten covering this finger)
Gruzovik намуслить (pf of муслить)
agric. третий средний палец крыла (у птицы)
amer. жест автостопа (с просьбой подвезти Val_Ships)
arquit. валик
comp. перст (курсор с вытянутым указательным пальцем)
dep. большой палец
Gruzovik, IT зацепка
ingen. снабжённый ушками
IT бегунок; бегунок полосы прокрутки; ползунок; флэшка (Alex Lilo); движок; "бегунок" полосы прокрутки; "движок"
jerg. сигарета с марихуаной; ударить по мячу ручной битой так, чтобы он перелетел через внутреннее поле (в бейсболе); ехать на попутной машине
makár. выступ; выступающая часть
med. большой палец кисти
micr. бегунок (The part of a slider control that can be moved to set the slider position)
tec. захват (экскаваторного ковша Lubovj)
textil мера длины, равная одному дюйму (25,4 мм)
разг. thumb [θʌm] s
jur.,SAC флэшка (Alex Lilo)
thumbs s
progr. превью (в смысле предпросмотра изображения в виде его уменьшенного варианта ichamomilla)
thumb [θʌm] v
gen. пролистать; просмотреть; неловко обращаться (с чем-либо; тж. to thumb it); смотреть; загрязнять; захватывать; просматривать; неловко делать (что-либо); неуклюже делать (что-либо); наигрывать; давить большим пальцем (Pickman); остановить проезжающий автомобиль, подняв большой палец; перелистать; пролистывать; листать (журнал, книгу; often with through; to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers • She was thumbing through the dictionary); зачитывать; растрепать; захватать; загрязнить; мять в руках; пачкать пальцами; грязнить пальцами; показать (one’s nose); показывать (one’s nose)
amer. просить подвезти (на машине; of a hitchhiker) to solicit a ride by pointing the thumb in the desired direction of travel Val_Ships)
amer., inf. голосовать (на дороге)
brit. просить подвезти (на машине; We thumbed a lift to London. Val_Ships); голосовать на дороге (Val_Ships)
Gruzovik, inf. замусолить (pf of замусоливать, мусолить); замусоливать (impf of замусолить)
Gruzovik, mús. наиграть (pf of наигрывать)
inf. набирать текст, используя только большие пальцы (как правило, на мобильных устройствах Pickman); замуслиться; захватить; захватываться; муслить; муслиться; мусолить; намуслить; намуслиться; намусолить; замуслить; замусоливаться
jerg. голосовать
makár. загрязнить (особ. книгу); ощупывать (большим пальцем); перелистывать (книгу); разравнивать; уминать; захватать (особ. книгу)
thumbing v
progr. перелистывание (ssn)
thumb [θʌm] adj.
tec. крыльчатый
thumb
: 1163 a las frases, 126 temas
Acústica2
Agroquímica1
Americano uso10
Anatomía4
Anticuado5
Argot1
Armas y armería26
Arqueología1
Arquitectura4
Artillería4
Australiano sólo uso1
Automóviles4
Aviación3
Biología1
Botánica26
Británico uso, no ortografía3
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario9
Cartografía2
Cemento4
Chat y jerga de internet2
Científico1
Cinematógrafo2
Cirugía2
Citas y aforismos2
Computadores4
Construcción9
Construcción naval2
Contabilidad1
Cuero3
De yates1
Defensa aérea1
Deporte1
Deporte de tiro1
Dermatología1
Despectivamente4
Diminutivo1
Economía3
Electrónica8
Equipo automatizado5
Equipo de oficina1
Escocia4
Espacio3
Estadísticas1
Estudios culturales1
Ferrocarril4
Figuradamente15
Filosofía1
Física1
Fisiología1
Fotografía60
General392
Geografía1
Geología1
Historia5
Ictiología8
Idiomático45
Industria1
Industria textil3
Informal47
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica14
Instrumentos de medición1
Investigación y desarrollo14
Ironía2
Jerga34
Jerga militar1
Judo2
Lengua vernácula1
Lenguaje burocrático1
Literatura2
Logística1
Makárov76
Manera de hablar1
Maquinaria y mecanismos11
Matemáticas6
Mecánica4
Medicina37
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa4
Metrología1
Microsoft2
Minería4
Moda1
Música1
Nanotecnología3
Náutico9
Nefrología1
Neurología1
Obras de carreteras4
Odontología3
Ortopedía1
Patentes6
Perforación1
Petróleo2
Petróleo y gas1
Poligrafía12
Política1
Producción1
Programación12
Propio y figurado1
Proverbio13
Publicidad2
Rudo2
Sajalín1
Salud y seguridad en el trabajo1
Silvicultura2
Sismología6
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad3
Sociología1
Software1
Tecnología39
Tecnología de la información9
Tecnología sap.1
Telecomunicación1
Tengiz1
Término militar16
Traducción explicativa1
Transporte5
Traumatología1
Utilidades publicas1
Vehículos blindados1
Viajar1
Vulgar4
Zoología3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página