DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
a las frases
throwing offacentos
Gruzovik скидывание
automóv. сбрасывание (нагрузки); снятие
ferroc. снятие (нагрузки)
Gruzovik, inf. сброска; скидка
ingen. сброс (напр., нагрузки)
petról. сбрасывание
quím. сбрасывающий
transp. сбрасывание нагрузки; снятие нагрузки
throw off ['θrəu'ɔf]
gen. снимать; сбрасывать; сбросить; отбрасывать; скидывать; выделять; выпускать; избавляться; извергать; начинать (что-либо); отделываться; свергать; сбивать (tfennell); отбрасываться; отшвыривать; отшвыриваться; отшвырнуть; сбиваться; сбить; сбиться; смещать; бросить (Maggotka); направить по ложному следу (Maggotka); одурачить (Maggotka); источать (аромат Maggotka); снять, сбросить (одежду Maggotka); преодолеть болезнь (Maggotka); отвлечь (Maggotka); отвести от себя подозрение (Maggotka); сбросить с себя (лошадь сбросила наездника Maggotka); сбивать с толку (I'm sorry about getting the date wrong. I was thrown off by the fact that yesterday was a holiday vogeler); сбивать с мысли (The professor was thrown off [=distracted] during her lecture by a ringing cell phone vogeler); легко и быстро сочинить (какое-либо произведение); стряхнуть с себя; легко и быстро сочинять (какое-либо произведение); оттолкнуть; выбить; выгнать; отказаться; оставить; отстать; отвыкнуть; потерять; начало
Gruzovik отшвыривать (impf of отшвырнуть); отшвырнуть (pf of отшвыривать); сбить (pf of сбивать)
caza спускать (собак); спустить (собак)
comp. выбрасывать; отклонять
dep. выбивать
dial. смётывать; смётываться; сметать
electr. сбрасывать (нагрузку); снимать (нагрузку)
fig. сваливать; свалить
Gruzovik, dial. смётывать (impf of сметать)
Gruzovik, inf. отделаться (pf of отделываться); скинуть (pf of скидывать); отшвырять; поскидать (all or a number of); скидавать
idiom. выбивать из колеи (What threw off the Caps even more was not having starting goalie Braden Holtbyin net coming out of the All-Star break. VLZ_58)
inf. сбить с толку (q3mi4); сбивать с толку (q3mi4); отделаться; отшвырять; поскидать; скидываться; скинуть; скинуться; стряхнуть (член после мочеиспускания: He smiled and shook off a few drops. Abysslooker)
ingen. выключать
ingen., antic. скидывать (ремень)
makár. отвергать; сбрасывать (вызывать уменьшение чего-либо, уменьшать); сбрасывать (с какой-либо поверхности); набрасывать (напр., чертеж); свергнуть (что-либо); вычита́ть
maner. выбить из седла (Leonid Dzhepko); выбить из колеи (DC)
mat. набрасывать (напр., чертеж); опустить; отбросить; отвергнуть; откидывать; откинуть
perf. расцеплять; сбрасывать нагрузку
poligr. печатать; отпечатывать; разгружать
tec. отключать
throw-off ['θrəuɔf]
gen. начало (охоты, бегов и т.п.)
Gruzovik, mil.,artill. горизонтальный угол вылета
inf. начало (охоты, бегов)
makár. сброс (с какой-либо поверхности)
tec. автоматический прерыватель подачи; сброс
tecn. сбрасыватель (разъединяющий тяги группового привода; источник: словарь Извекова)
throwing-off
náut. снятие нагрузки
poligr. выключение; выключение (напр., увлажняющих валиков)
tec. отключение
throw off all or a number of ['θrəu'ɔf]
Gruzovik, inf. поскидывать
threw off
gen. бросить
thrown off
quím. сброшенный
throwing off: 135 a las frases, 23 temas
Agricultura1
Ajedrez2
Argot relacionado con las drogas1
Astronáutica1
Australiano sólo uso4
Dialecto2
Diplomacia4
Electrónica2
Figuradamente3
General82
Idiomático3
Industria energetica1
Informal3
Ingeniería mecánica2
Makárov14
Náutico1
Petróleo1
Petróleo y gas1
Política1
Tecnología1
Término militar3
Transporte1
Zootecnia1