DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | a las frases

thin

[θɪn] s
acentos
gen. тонкая часть (чего-л.); редкая часть (чего-л.); тонина; редина; холодная завивка
jerg. монета в 10 центов
medios. звук, лишённый богатства окраски и резонанса; недостаточно экспонированный негатив
thins s
gen. тоненькие ломтики (Sempai); чипсы (Sempai); пластинки (chocolate thins, nori thins Sempai)
panad. снековая продукция (daring); снеки (daring)
thin [θɪn] v
gen. делаться тонким; истончаться; затачивать; худеть; прореживать (растения, посевы); редеть; пустеть (о помещении, месте); разжижаться; утончаться; оскудевать; оскудеть; разжижиться; опустеть; сокращаться в числе; сократиться в числе; проредить; редеть с; убывать (напр., толпа q3mi4); таять (q3mi4); делать худым; истощать; истощаться; приводить к потере веса; разбавить; разжижать (краски, лаки); сделать тонким; сокращать в числе; становиться менее насыщенным; изреживать (out); осветлить (out; trees); осветлять (out; trees); осветляться (out; trees); разбавляться; разжидить; разжидиться; утончиться; утоньшать; заострять; заострить; делать тонким (to make or become thin or thinner); делать что-л. тоньше; делать что-л. реже; делать тонким худым, жидким (to make or become thin or thinner); распускать; расширять; уменьшать; убавлять; разрежать (воздух); прояснять; прочищать; продёргивать (траву); вырубать (деревья); уменьшаться; убавляться; утончать
Gruzovik поредеть (pf of редеть); утончать; холодный (холодное пальто – thin overcoat); истончить (pf of истончать); разжидить (pf of разжижать); утоньшать (= утончать); истончать (impf of истончить)
agric. прореживать (посевы); букетировать (корнеплодные культуры); продёргать (out); продёргивать (out); продёргиваться (out); прорывать
amer. ослабевать (о движ. людей или транспорта • traffic in the alley started to thin Val_Ships)
constr. наносить тонким слоем (о краске)
equip. утонять
fig. утончить
Gruzovik, quím. разбавить (pf of разбавлять)
industr. изреживать насаждение; прореживать
makár. вытягивать (проволоку); делаться безлюдным; продёргивать (посев, насаждения); разводить; размазывать тонким слоем; рассеивать; рассеиваться; сокращать (в числе); сокращаться (в числе); становиться жидким; становиться менее плотным
minería уменьшать мощность
petról. становиться тоньше; разжижать (буровой раствор; источник: словарь Извекова); разжижать (буровой раствор; источник: словарь Извекова)
quím. разбавлять; разжижать
rar. срываться на визг (о голосе); становиться тонким (о голосе)
silvicult. вырубать; осуществлять рубки ухода; изреживать
tec. разрежать; прорежать древостой (out) a stand (of trees)
tec., antic. делать тонким; расчищать; прореживать (посев)
vehíc. уменьшать толщину
thin out [θɪn] v
Gruzovik, agric. продёргать (pf of продёргивать); продёргивать (impf of продёргать)
thin out trees [θɪn] v
Gruzovik осветлить (pf of осветлять); осветлять (impf of осветлить)
thin [θɪn] adj.
gen. редко засеянный; редко; слабо; скудно; малочисленно; в малом количестве; сквозной; неубедительный (Finlay looked blank. It must have sounded pretty thin to him. It would have sounded pretty thin to me too, in his position. (с) 4uzhoj); тонкий (having a short distance between opposite sides • thin paper; The walls of these houses are too thin); жидкий (о чае, супе и т. п.; (of liquids, mixtures etc.) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water); разведённый; тусклый (о свете); сухопарый (Anglophile); тоненький (Andrew Goff); недостаточный; немногочисленный (о публике, населении); неосновательный; худенький (linton); негустой (в разн. значениях); неяркий (о цвете); тонкий (о голосе и т.п.); жидко; редкий (о волосах, лесе; not set closely together; not dense or crowded • His hair is getting rather thin); мелкий (о дожде); разрежённый (о газах); разбавленный; шаткий; исхудалый; худой ((of people or animals) not fat • She looks thin since her illness); худощавый; малочисленный (о населении, публике); незаполненный; слабый; водянистый; полупустой; ненасыщенный; тонко; сухощавый; узкий; неплотный (о ткани); лёгкий (о ткани); сшитый из тонкой ткани
Gruzovik изреженный (изре́женный); некрепкий (of fabric, etc); сухой; худотелый
agric. чахлый; негустой
bot. тонкий (лат. tenuis)
cine недоэкспонированный; недопроявленный (о негативе); бессодержательный; слабый по смыслу (1. А thin negative has little or no density 2. The characters are thin as cardboards)
constr. бледный (напр., о краске, свете)
cuer. разрежённый
de alt. тонкий (термин для описания характера звука с недостаточно полновесным басом)
dep. стройный
dial. дробный (of a person)
ecol. маломощный (о почве)
econ. вялый; узкий (о рынке); облегчённый (о наборе правил и т.п. A.Rezvov)
elab. разбавленный (о напитке); не имеющий достаточной плотности (о вине и т. д.)
electr. жидкий
embal. лёгкий
espac. слабый (о свете)
fig. скудный (thick and thin = wealth and poverty Vadim Rouminsky); бедный (thick and thin = wealth and poverty Vadim Rouminsky)
Gruzovik, dial. дробный (of a person)
Gruzovik, fig. кисейный
Gruzovik, inf. жидкий (of voice and sound)
inf. щуплый; неприятный
jerg. бездоказательный; обанкротившийся; беспочвенный; безденежный
makár. беспомощный; бледный (о цвете, свете); жалкий; неконтрастный (фото); немощный; неяркий (о цвете, свете); прозрачный; слабый (о цвете, свете); бедный
mat. неплотный; разрежённый (potential theory); тощий
med. редкий (напр., о волосах)
micr. тонкий (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 100 according to the OpenType specification)
minería маломощный
naveg. разрежённый (о газе); тусклый
negoc. скудный
náut. маловязкий; с большим удлинением; слабый (о растворе); редкий (о лесе)
polím. низковязкий; текучий
silvicult. среднесомкнутый (о древостое); редкий
sism. низкой вязкости
tec. морёный; разреженный; тонкий; с малой вязкостью; разжиженный; разжиженный (о масле); бледный
tec., antic. худой
textil разрежённый; редкий (о ткани)
thinnest adj.
mat. тончайший
thin [θɪn] adv.
gen. мелко
 Inglés tesauro
thin [θɪn] abbr.
abrev., petról. thn
thin
: 3522 a las frases, 216 temas
Acústica1
Aerodinámica1
Aerohidrodinámica15
Agricultura47
Agroquímica5
Ajedrez1
Americano uso23
Anatomía1
Antenas y guías de onda.10
Anticuado7
Aparatos médicos6
Argot2
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería2
Arqueología3
Arquitectura2
Artes marciales y deportes de combate1
Artillería1
Astronáutica29
Astronomía1
Automóviles13
Aviación18
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo20
Biblia1
Biología15
Biotecnología3
Botánica18
Bursátil1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo4
Cargo de bibliotecario12
Cartografía5
Caspio1
Cemento11
Ciencia de los materiales3
Ciencia de los metales1
Científico1
Cirugía1
Cliché / convención1
Cocina6
Computadores12
Construcción100
Construcción de puentes4
Construcción naval1
Cosmética y cosmetología.2
Cromatografía9
Cuero3
De alta fidelidad2
Dermatología1
Desaprobadoramente1
Dialecto11
Dicho5
Diminutivo2
Diplomacia1
Ecología8
Economía56
Elaboración de vino3
Electrodomésticos11
Electrónica158
Electrónica cuántica20
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica2
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje7
Endocrinología1
Energía nuclear y de fusión13
Energía solar6
Ensayo clínico1
Equipo automatizado37
Espacio36
Estadísticas2
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción1
Eufemismo3
Farmacia y farmacología1
Farmacología2
Ferrocarril6
Fibras químicas3
Figuradamente18
Finanzas4
Física39
Fisica de altas energías2
Física del estado sólido1
Física nuclear4
Fisiología3
Fondo monetario internacional2
Formación de hielo1
Fotografía1
Fundición1
General645
Genética1
Geofísica28
Geología40
Gestión1
Glaciología3
Gráficos de computadora1
Hidrología2
Historia2
Horticultura1
Humorístico4
Ictiología10
Idiomático59
Implantología dental1
Impuestos4
Industria3
Industria de alimentos21
Industria de pulpa y papel7
Industria del silicato7
Industria energetica16
Industria textil16
Informal94
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica6
Ingenieria termal4
Inmunología4
Irradiación radiactiva5
Jerga16
Jurídico5
La cría de animales2
Láseres3
Libresco/literario1
Literatura4
Makárov428
Mamíferos4
Manera de hablar9
Marca comercial5
Marketing3
Matemáticas28
Material en rollo1
Materiales de construcción5
Mecánica4
Medicina40
Medios de comunicación en masa34
Metalurgia36
Metrología3
Microelectrónica31
Microsoft4
Minería33
Minería de oro8
Misiles1
Moda3
Muebles1
Nanotecnología158
Náutico12
Navegación1
Negocio3
Obras de carreteras10
Odontología2
Oftalmología1
Ornitología6
Otorrinolaringología1
Panadería2
Parapente1
Perforación2
Perfume4
Petróleo45
Petróleo y gas9
Pintura1
Pintura, barniz y laca.1
Placas de circuito impreso2
Plástica5
Poligrafía25
Polímeros7
Política2
Procesamiento de carne3
Procesamiento de madera9
Producción1
Producción de vidrio1
Programación11
Propio y figurado3
Proverbio41
Pruebas no destructivas11
Publicidad11
Química12
Química analítica4
Química nuclear1
Radiotecnia19
Raramente1
Recursos hídricos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Red de computadoras2
Refrigeración1
Retórica5
Ropa3
Sajalín3
Semiconductores3
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado 21
Significado contextual1
Silvicultura17
Sismología6
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad3
Sociología1
Software1
Soldadura6
Sublime1
Teatro1
Tecnología248
Tecnología de la información75
Tecnología de petróleo y gas7
Tectónica4
Telecomunicación19
Término militar36
Tomografía computarizada1
Transporte12
Tuberías1
Urología1
Vehículos blindados9
Vóleibol1
Vulgar1
Zootecnia1