Inglés ⇄ Ruso +

the off acentos
makár., inf.	начало (обыкн. на скачках); отправление; старт (обыкн. на скачках); отъезд

the off : 6756 a las frases, 222 temas

Aerohidrodinámica	3
Agricultura	5
Ajedrez	42
Ambiente	1
Americano uso	77
Anticuado	4
Apolo-soyuz	2
Argot	7
Argot adolescente	6
Argot carcelario	1
Argot relacionado con las drogas	8
Armada	1
Armas de destrucción masiva	7
Armas y armería	5
Arquitectura	5
Artillería	1
Astronáutica	57
Atletismo	5
Auditoría	1
Australiano sólo uso	35
Automóviles	55
Aviación	62
Baloncesto	3
Bancario	9
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	4
Biblia	4
Bienes raíces	1
Bienestar y seguridad social	2
Bioquímica	1
Boxeo	3
Británico uso, no ortografía	5
Bursátil	1
Cables y producción de cables.	1
Campos de petróleo	9
Cargo de bibliotecario	4
Caspio	1
Ciclismo que no sea deporte	2
Científico	1
Cinematógrafo	9
Cirugía	1
Citas y aforismos	9
Cliché / convención	1
Cocina	4
Comercio	2
Computadores	11
Comunicaciones	3
Construcción	54
Construcción naval	7
Contabilidad	14
Contratos jurídicos	1
Control de calidad y estándares.	5
Cosmética y cosmetología.	1
De tío	5
Defensa aérea	16
Deporte	31
Derecho penal	4
Derechos de autor	1
Dermatología	1
Desaprobadoramente	2
Desmurgy	2
Dialecto	6
Dicho	6
Diplomacia	55
Distribución de energía	2
Dosimetría	1
Ecología	2
Economía	47
Educación	1
Electricidad	5
Electrodomésticos	1
Electrónica	24
Electrónica de alta frecuencia	1
Electroquímica	1
Energía nuclear y de fusión	2
Enfático	2
Equipo automatizado	23
Equipo de oficina	1
Escocés uso	6
Espacio	53
Esquiar	1
Estadísticas	4
Estilo empresarial	1
Eufemismo	1
Exposiciones	1
Expresiones tabú y obscenidades.	1
Fantasía y ciencia ficción	1
Farmacia y farmacología	1
Ferrocarril	21
Figuradamente	58
Finanzas	10
Formal	4
Fútbol americano	13
General	2362
Geofísica	1
Geografía	3
Geología	2
Gestión de proyectos	1
Gimnasia	4
Ginecología	1
Golf	1
Historia	4
Hockey sobre hielo	12
Humorístico	6
Idiomático	267
Industria de alimentos	5
Industria de la costura y la confección	1
Industria de pulpa y papel	1
Industria energetica	5
Industria textil	6
Infantil	2
Informal	262
Ingenieria eléctrica	4
Ingeniería mecánica	15
Inteligencia artificial	4
Internet	4
Inversión	2
Ironía	1
Jerga	138
Jerga criminal	2
Jerga militar	2
Judo	1
Juegos de computadora	1
Jurídico	11
Karachaganak	1
La política exterior	1
Libresco/literario	10
Literalmente	2
Literatura	4
Logística	2
Lucha	3
Makárov	1579
Manera de hablar	18
Maquinaria y mecanismos	5
Matemáticas	9
Material en rollo	1
Mecánica	3
Medicina	5
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	65
Metalurgia	2
Metrología	1
Microelectrónica	6
Microsoft	2
Minería	10
Minería de oro	1
Misiles	1
Moda	1
Motocicletas	1
Naciones unidas	1
Nadar	1
Nanotecnología	12
Náutico	101
Navegación	4
Negocio	36
No estándar	6
Obras de carreteras	6
Odontología	4
Parapente	2
Patentes	2
Perforación	8
Periodismo terminología	2
Petróleo	9
Petróleo y gas	19
Piscicultura piscicultura	5
Plantas de procesamiento de gas	2
Poético	1
Policía	8
Poligrafía	1
Polímeros	1
Política	41
Pomposo	2
Procesamiento de madera	3
Producción	13
Programación	42
Propio y figurado	3
Proverbio	37
Pruebas no destructivas	11
Psicología	1
Publicidad	11
Química	2
Radiolocalización	2
Raramente	5
Recursos humanos	4
Red de computadoras	3
Religión	3
Retórica	3
Ropa	3
Rudo	7
Sajalín	1
Salud y seguridad en el trabajo	4
Seguridad de la información y protección de datos	3
Seguros	1
Señalización	1
Servicio postal	1
Servicios de inteligencia y seguridad.	2
Sexo y subculturas sexuales.	1
Significado contextual	9
Silvicultura	4
Sismología	1
Sistemas de seguridad	16
Sociología	6
Solución alternativa de controversias	2
Suministro de agua	1
Teatro	1
Tecnología	148
Tecnología de la información	22
Tecnología de petróleo y gas	9
Telecomunicación	15
Telefonía	2
Televisión	4
Tengiz	2
Tenis	1
Término militar	128
Torpedos	5
Traducción explicativa	2
Tráfico en la carretera	6
Transporte	17
Valores	2
Vehículos blindados	9
Viajar	13
Vulgar	42
Zootecnia	2