 |
| |||
| так и (That's what I said. – Я так и сказал. ART Vancouver) | |||
| это то, что (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| вот именно это (Nadia37) | |||
| и (вот об этом я и говорил – that is what I was talking about) | |||
| that's what: 356 a las frases, 27 temas |
| Argot | 2 |
| Biblia | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 2 |
| Científico | 7 |
| Cinematógrafo | 1 |
| Citas y aforismos | 9 |
| Cliché / convención | 5 |
| Dicho | 7 |
| Diplomacia | 2 |
| Economía | 1 |
| Fantasía y ciencia ficción | 1 |
| Formal | 1 |
| General | 190 |
| Idiomático | 15 |
| Informal | 48 |
| Invectiva | 1 |
| Jerga | 3 |
| Literatura | 4 |
| Makárov | 24 |
| Marketing | 1 |
| Matemáticas | 2 |
| No estándar | 1 |
| Programación | 3 |
| Proverbio | 14 |
| Retórica | 9 |
| Significado contextual | 1 |
| Sistemas de seguridad | 1 |