DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
tension ['tenʃ(ə)n] sacentos
gen. напряжение; напряжённость; натянутость; неловкость; напряжённое состояние; растяжение; натяжение; натягивание; упругость; напряжения (mascot); тяговое усилие (wendy2001); противоречие (between Olya34)
Gruzovik натуга
argot. крэк-кокаин
automóv. давление (газа)
avia. растягивающее напряжение
camp. затяжка; растягивающее напряжение (stress)
cicl. натяжка
cine напряжение в электрической сети; натяжение плёнки
constr. растягивающая сила; усилие натяжения
cuer. растягивание
dep. напряжение (давление публики)
dipl. напряжённые отношения
embal. эластичность; упругая сила
equip. натяжное устройство; жёсткость
fig. накал (эмоциональный и т.п. q3mi4); трения (There is definitely a tension between the two titans of Russia's drinks industry. BBC Alexander Demidov)
Gruzovik, fig. драматизм
industr. давление пара; упругость пара
inf. напряжёнка (Ilshatey)
ingen. натяжное состояние; тяжение (усилие, с которым натягивают провод (трос) воздушной линии электропередачи. wikipedia.org Leonid Dzhepko)
ingen., antic. напряжение при растяжении
makár. напряжённое состояние растяжения; натяжное приспособление; работа на растяжение
mat. принуждённость
med. парциальное давление; давление; период напряжения (желудочков сердца); вытяжение
medios. степень натяжения (напр., магнитной ленты)
metr. разность потенциалов
micr. сила натяжения
mil. напряжённая обстановка; упругость (пара)
mús. натяжение (параметры натяжения струн приводятся в килограммах (kg) и/или в фунтах (lbs). Натяжение струн напрямую зависит от длинны мензуры инструмента и тона настройки. Необходимо учитывать, что нередко заявленное натяжение может не вполне соответствовать представлению конкретного музыканта.; продольное)
negoc. напряженное состояние
náut. давление (пара); упругость (газа)
perf. потенциал; прочность на натяжение
pisc. тонус (dimock)
proc. вальцевание пилы; правка пилы (с целью выравнивания внутренних напряжений)
psic. умственное напряжение; интенсивность чувства; интенсивность усилия; внутреннее противоречие; эмоциональный накал (Alex_Odeychuk)
publ. внутренняя напряжённость
recurs. всасывающая сила (of soil water); натяжение (of soil water); натяжение почвенной влаги (of soil water); сосущая сила (of soil water)
silvicult. правка пилы; натяжение (of saw blades)
sism. растягивающее напряжение; подвергать натягу; работающий на растяжение
tec. растягивающее усилие; нагрузка; напряжение на растяжение; натяг; усилие; электрическое напряжение; растяжка
tensions s
gen. противоречия; напряженные отношения (Ivan Pisarev); сложные отношения (Ivan Pisarev); тяжелые отношения (Ivan Pisarev); нелегкие отношения (Ivan Pisarev); плохие отношения (Ivan Pisarev); непростые отношения (Ivan Pisarev); проблемные отношения (Ivan Pisarev); напряженные взаимоотношения (Ivan Pisarev); натянутые взаимоотношения (Ivan Pisarev); сложные взаимоотношения (Ivan Pisarev); тяжелые взаимоотношения (Ivan Pisarev); нелегкие взаимоотношения (Ivan Pisarev); плохие взаимоотношения (Ivan Pisarev); непростые взаимоотношения (Ivan Pisarev); проблемные взаимоотношения (Ivan Pisarev)
Игорь Миг напряжённость; трения; натянутые отношения
polít. напряжённость отношений (Olena81)
relac. напряженность отношений (Ivan Pisarev); натянутость отношений (Ivan Pisarev)
tension ['tenʃ(ə)n] v
gen. напрягать; создавать напряжение или напряжённость; создавать напряжённость; натягать; натягиваться; натянуться
makár. создавать напряжение; создавать растягивающее напряжение
micr. растягивать
sism. натягивать
tec. натягивать (арматуру); натянуть; напрягать (арматуру)
tensioned v
fís. натянутый
tension ['tenʃ(ə)n] adj.
tec. натяжной
 Inglés tesauro
tension ['tenʃ(ə)n] abbr.
abrev., agric. tens
abrev., polím. t.
lit. A mood that transpires from any conflict within a text or play.
tension: 3234 a las frases, 164 temas
Aerohidrodinámica4
Agricultura6
Agroquímica4
Ajedrez8
Ambiente1
Anatomía1
Aparatos médicos7
Argot relacionado con las drogas1
Armas y armería3
Arquitectura1
Astrofísica5
Astronáutica16
Automóviles67
Aviación52
Biología8
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía2
Budismo1
Cables y producción de cables.15
Campos de petróleo21
Cardiología3
Cartografía2
Caspio2
Cemento9
Ciclismo que no sea deporte9
Científico1
Cinematógrafo1
Cirugía2
Comunicaciones1
Construcción193
Construcción de puentes6
Construcción naval7
Construcción vial1
Control de calidad y estándares.12
Cuero25
Deporte10
Diplomacia89
Ecología1
Economía5
Elaboración de vino1
Electricidad1
Electrónica49
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica5
Embalaje15
Energía nuclear y de fusión4
Equipo automatizado65
Equipo de oficina1
Estructuras de construcción1
Estudios culturales1
Etnografía1
Farmacología1
Ferrocarril21
Figuradamente6
Física24
Fisiología4
Fotografía1
Galvanizado2
General262
Genética1
Geofísica3
Geografía1
Geología24
Gost1
Herramientas1
Hidrología18
Idiomático3
Industria de alimentos1
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel10
Industria del aluminio3
Industria del silicato2
Industria energetica31
Industria textil82
Informal1
Ingenieria eléctrica17
Ingeniería hidráulica3
Ingeniería mecánica18
Ingenieria termal5
Instrumentos de medición2
Investigación y desarrollo1
Joyas2
Jurídico4
La cría de animales2
La política exterior11
Literatura2
Makárov240
Maquinaria electrica4
Maquinaria y mecanismos3
Matemáticas21
Material en rollo19
Materiales de construcción2
Mecánica9
Mecánica cuántica1
Medicina110
Medicina aeronáutica19
Medios de comunicación en masa85
Metalurgia68
Meteorología2
Metrología6
Minería43
Minería de oro1
Música12
Nanotecnología8
Náutico35
Navegación7
Negocio9
Obras de carreteras10
Oceanografía y oceanología1
Odontología1
Oftalmología2
Panadería1
Pediatría1
Perforación29
Pesca industria pesquera1
Petróleo79
Petróleo y gas56
Plástica10
Poligrafía87
Polímeros36
Política34
Procesamiento de madera20
Producción10
Productos de punto3
Psicología10
Psicoterapia1
Psiquiatría1
Publicidad7
Química4
Química analítica7
Química física2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.8
Refrigeración2
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales8
Relaciones públicas2
Religión3
Resistencia de materiales1
Robótica3
Sajalín9
Sajalín a1
Sajalín r.2
Salud y seguridad en el trabajo4
Seguros4
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Silvicultura10
Sindicatos1
Sismología16
Sistema energético49
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad6
Sociología1
Soldadura7
Suministro de agua1
Tecnología397
Tecnología de la información8
Tecnología de petróleo y gas14
Telecomunicación10
Tengiz1
Término militar105
Transporte83
Tuberías9
Turbinas de gas de combustión2
Vehículos blindados21