Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Idioma venda Idioma xhosa Idioma zulú Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Ndebele del sur Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sesotho sa leboa Setsuana Sotho del sur Sueco Swati Tsonga Ucraniano Árabe +

tax avoidance ['tæksə'vɔɪd(ə)ns] acentos
gen.	уменьшение суммы налога без нарушения закона (плательщиком; путём перерасчёта); минимизация налоговых затрат
banc.	минимизация налогов (законным образом); минимизация суммы налогообложения (законным образом); снижение суммы налогообложения (законным образом)
dipl.	уменьшение плательщиком суммы налогов без нарушения закона (путём перерасчётов и т.п.)
econ.	меры по законному уменьшению налоговых обязательств; избежание налогов (легальный путь уменьшения налоговых обязательств в отличие от уклонения от уплаты налогов (tax evasion)); снижение суммы уплачиваемых налогов законными средствами; уклонение от налогов (с использованием исключительно легальных методов); "налоговая оптимизация" (A.Rezvov)
fin.	использование "законных" лазеек для минимизации налогов; минимизация налогов в рамках закона
fond.	меры по законному уменьшению налоговых обязательств
impuest.	избежание налогообложения (Alexander Matytsin); уход от налогообложения (в рамках закона. Не путать с tax evasion – уклонением от уплаты налога противозаконными методами Stas-Soleil); оптимизация налогообложения (Источник: eltoma-global.com Мария Григорян)
jur.	уход от налогового обложения
negoc.	избежание налогов (легальный путь уменьшения налоговых обязательств в отличие от уклонения от уплаты налогов (tax evasion))

tax avoidance : 16 a las frases, 6 temas

Diplomacia	1
Economía	4
General	2
Impuestos	4
Jurídico	2
Negocio	3