DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
a las frases
tank up ['tæŋk'ʌp]acentos
gen. пропить; заправлять горючим (автомобиль); подзаправиться (в прямом смысле – with something, в переносном – on something // Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. // She allowed our boys to tank up on food in their lobby. / To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj)
automóv. заправиться (в прямом смысле – with something , в переносном – on something: Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. • She allowed our boys to tank up on food in their lobby. • To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj); заправлять (автомобиль и т. п. В.И.Макаров); заправлять (автомобиль); заправляться (топливом В.И.Макаров)
avia. наполнять бак
inf. заправляться горючим; заправлять автомобиль горючим
jerg. загрузиться; залить; заложить за воротник; принять свою дозу; накачиваться (спиртным)
makár. заправиться (горючим); пить спиртное (обычно в больших количествах)
makár., inf. заправлять автомобиль горючим
makár., jerg. "залить"; "принять свою дозу"; "загрузиться"
prod. заправлять горючими (Yeldar Azanbayev)
rudo буха́ть (пить спиртное to drink alcohol, usually in large quantities)
transp. заправлять транспортное средство топливом
tank up: 88 a las frases, 29 temas
Americano uso1
Astronáutica1
Automóviles2
Aviación1
Campos de petróleo1
Caspio2
Construcción4
Electrónica17
Energía nuclear y de fusión7
Equipo automatizado1
General5
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica5
Logística1
Makárov6
Minería1
Náutico2
Plantas de procesamiento de gas1
Producción1
Refrigeración1
Sajalín1
Sajalín a1
Silvicultura1
Sistemas de seguridad2
Tecnología4
Tengiz1
Término militar13
Transporte1
Vehículos blindados3