учесть; производить инвентаризацию (Belka Adams); отчитываться (за что-либо, за какой-либо период времени Belka Adams); подсчитывать (что-либо); учитывать (sth); зависеть от (agrabo); принимать в расчёт (to consider (something which is part of the problem etc.)); принимать к сведению; принимать во внимание (sth; smth. • You should take into account all the details of the matter); считаться (sth)

принимать во внимание (to take account of this special characteristic); учитывать (напр., члены высоких порядков в разложении)

принимать что-л. в расчёт (to consider (something which is part of the problem etc.) • We must take his illness into account when assessing his work); принимать во внимание (sth)

take account of