system engineering

acentos

armas.

техническое управление системой

astron.

комплексная техника систем; системное планирование

avia.

разработка систем

equip.

системная разработка; системное проектирование; расчёт систем (автоматического управления)

gost.

системная инженерия (AlexanderGerasimov)

техника системного анализа; техника разработки систем; проектирование больших систем

makár.

системное проектирование больших систем

náut.

техника разработки комплексных систем

progr.

разработка системы (ssn); создание системы (ssn); инженерия систем (ssn); технические характеристики системы (детальные характеристики отношений между управляющим программным обеспечением и механической системой ssn)

tec.

проектирование систем

telecom.

параметры системы (oleg.vigodsky)

systems engineering

gen.

системный подход к проектированию (The design of a complex interrelation of many elements (a system) to maximize an agreed-upon measure of system performance, taking into consideration all of the elements related in any way to the system, including utilization of worker power as well as the characteristics of each of the system's components. Also known as system engineering. MHST Alexander Demidov); системное планирование

comp.

проектирование систем

системное планирование

проектирование больших систем; системное проектирование; техника системного анализа; проектирование больших систем

medic.

разработка систем

medios.

разработка комплексных систем

náut.

системный метод разработки (оружия и техники); техника разработки комплексных систем

progr.

инженерия систем (ssn); системная инженерия (ssn)

tec.

системное конструирование; системный метод разработки

проектирование систем

systems engineering documentation

: 2 a las frases, 1 temas

Término militar


documentation
gen.	документация; выдача документов; подтверждение документами; снабжение документами
equip.	выпуск документации
IT	выпуск технической документации; документалистика; научно-техническая информация
jur.	выдача документов


system engineering
astron.	комплексная техника систем; системное планирование
equip.	системная разработка; системное проектирование
systems engineering
electr.	системотехника
IT	проектирование больших систем; системное проектирование; техника системного анализа
tec.	системное конструирование; системный метод разработки