Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Irlandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

surcharge ['sɜ:ʧɑ:ʤ] s acentos
gen.	добавочная нагрузка; приплата (за письмо); доплата (an extra amount of money charged • We paid for our holiday abroad in advance but we had to pay a surcharge because of the devaluation of the pound); дополнительный налог; надпечатка (на марке); штраф; пеня; перерасход; издержки сверх сметы; дополнительный расход; завышенная цена; доплата (за письмо и т.п.); сервисный сбор (Alexander Demidov); перегрузка; излишняя тяжесть; чрезмерное обременение; отягощение; превышение предельно допустимого количества
automóv.	нагрузка сверх собственного веса
avia.	наддув
banc.	дополнительная плата
comun.	дополнительная такса
constr.	нагрузка кроме собственного веса; пригрузка (насыпи грунтом); объём форсировки водохранилища
constr., makár.	нагрузка (на подпорную стену)
cont.	непринятый расход
contr.	дополнительная нагрузка
electr.	перезарядка
filat.	надпечатка нового номинала (Leonid Dzhepko)
fin.	дополнительный добавочный сбор
fond.	надбавка (к ставке)
impuest.	пеня за просрочку налогового платежа (ОксанаС.)
ingen.	объём форсировки водохранилища (расположенный между форсированным подпорным уровнем и наивысшим из следующих уровней'. уровнем противопаводочной ёмкости; уровнем комбинированной ёмкости; нормальным подпорным уровнем)
jur.	дополнительно взимаемая сумма; дополнительный сбор; перезалог
makár.	излишняя нагрузка; перегрузка (напр., трубопровода); перегрузка (напр., трубопровода); резервный аварийный объём водохранилища
mat.	избыточный заряд
mil.	усиленный заряд; дополнительный заряд
mil., tec.	запас в толщине укладываемого слоя (с расчётом на осадку); превышение слоя бетона над рельс-формами; превышение уровня над нормальным (в водохранилище)
negoc.	завышенный расход; перебор; непринятый перерасход; надбавка к фрахту; начёт
patent.	дополнительная пошлина
savia.	надбавка
segur.	дополнительная премия
sism.	нагрузка, кроме собственного веса
sumin.	перегрузка (трубопровода, очистной установки)
tec.	шапка (насыпного материала); временная нагрузка
tec., antic.	издержание сверх сметы; засыпка подпорных стенок
teng.	тарифная надбавка
viaj.	наценка
surcharge ['sɜ:ʧɑ:ʤ] v
gen.	взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог; взимать дополнительную плату за особые услуги; перегружать; часто pass переполнять; надпечатывать (марку); штрафовать; взыскивать (перерасходованные суммы); перегрузить; оштрафовать; взыскать; запрашивать слишком высокую цену; запросить слишком высокую цену; взимать дополнительную плату или дополнительный налог; взимать слишком высокую цену; взимать дополнительную плату; взимать налог; взимать слишком высокий налог; нагружать; обременять; переполнять; назначать завышенную цену; облагать; нагружать через меру; обременять излишней повинностью; отягощать; взимать дополнительный налог
cont.	облагать дополнительным налогом
jur.	взыскивать неправильно израсходованные суммы; перезакладывать; дополнительно взимать
makár.	перерасходовать
mil., tec.	перегружать (превышать номинальную грузоподъёмность)
tec., antic.	пресыщать; взыскивать
surcharge ['sɜ:ʧɑ:ʤ] adj.
gen.	накидной; перегружаться; перегрузиться
surcharger adj.
gen.	отяготитель; обременитель

surcharge : 197 a las frases, 44 temas

Automóviles	1
Aviación	6
Bancario	3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Británico uso, no ortografía	1
Caspio	1
Cemento	1
Construcción	10
Construcción de puentes	1
Cuero	1
Ecología	1
Economía	13
Elaboración de vino	1
Electrónica	8
Equipo de carga	1
Finanzas	2
Finanzas sap	2
Fondo monetario internacional	5
General	11
Hidráulica	1
Impuestos	2
Industria del aluminio	1
Industria energetica	1
Ingeniería hidráulica	16
Jurídico	1
Logística	13
Makárov	12
Medios de comunicación en masa	1
Metalurgia	1
Náutico	4
Negocio	14
Patentes	3
Poligrafía	1
Publicidad	1
Recursos hídricos	2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	5
Savia	5
Sintoísmo	2
Tecnología	31
Telecomunicación	1
Tengiz	1
Término militar	1
Transporte	3
Transporte internacional	3