![]() |
| styling | |
| gen. | стилистическая правка; стиль; смысловой оттенок слова; смысловой оттенок фразы; моделирование |
| automóv. | стилизация формы и отделки; формообразующая; внешний облик |
| econ. | художественное конструирование |
| perf. | укладка волос |
| Data Handling | |
| med. | Обращение с данными; Работа c данными |
| data handling | |
| gen. | обработка данных |
| comp. | предварительная обработка данных |
| IT | работа с данными; манипуляция данными |
| med. estad. | работа с данными |
| progr. | оперирование данными |
| tec. | обработка информации; манипулирование данными |
|
styling : 181 a las frases, 44 temas |
| Arquitectura | 2 |
| Arte | 1 |
| Automóviles | 11 |
| Bancario | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Cocina | 1 |
| Computadores | 5 |
| Construcción | 4 |
| Contabilidad | 1 |
| Control de calidad y estándares. | 1 |
| Cosmética y cosmetología. | 1 |
| Cuero | 1 |
| De yates | 1 |
| Deporte | 6 |
| Economía | 6 |
| Equipo automatizado | 4 |
| General | 38 |
| Geología | 1 |
| Gráficos de computadora | 2 |
| Industria de la costura y la confección | 1 |
| Industria textil | 1 |
| Informal | 1 |
| Jurídico | 1 |
| Makárov | 3 |
| Manera de hablar | 2 |
| Mecánica | 1 |
| Microelectrónica | 3 |
| Microsoft | 4 |
| Música | 2 |
| Patentes | 1 |
| Peluquería | 4 |
| Perforación | 4 |
| Perfume | 27 |
| Petróleo | 2 |
| Poligrafía | 13 |
| Procesamiento de carne | 1 |
| Programación | 5 |
| Publicación | 1 |
| Sajalín | 1 |
| Soviético | 1 |
| Tecnología | 6 |
| Tecnología de la información | 2 |
| Tecnología de petróleo y gas | 1 |
| Transporte | 5 |