DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

statute

['stæʧu:t] s
acentos
gen. статут (a written law of a country); законодательный акт; положение (major document) (of a law or regulation Lavrov); статус; положение законодательства (Alexander Demidov); законодательный акт парламента (UK legislation is created by the UK Parliament (Parliament). This legislation is in the form of ‘statutes', also known as ‘Acts of Parliament'. LE Alexander Demidov); государственный нормативный акт (Alexander Demidov); нормы законодательства (В соответствии с нормами законодательства: The government is required by statute to consult local authorities. MED Alexander Demidov); норма права (a piece of codified law passed by a legislative body, rather than uncodified derived from custom, books of authority and cases tried in court etc: The statute was enacted to deal with the problem of insider trading. Phrase Bank ⃝ Legal powers derive either from statute or from common law: the legislature and the courts are the only sources of law recognized in the English legal system. ⃝ The statute requires a plaintiff to report intentional acts of discrimination within 180 days. ⃝ In theory a statute could do no more than declare existing law. TED Alexander Demidov); закон; уложение
agric. кодекс
antic. узаконение
banc. регламент
constr. устав
cont. законодательный акт (парламента)
derech., amer. нормативный акт
fin. договор о купле-продаже
finanz. законодательное предписание
Gruzovik, antic. установление
Gruzovik, jur. законоположение
hist. узаконение (русс. термин упоминается в Полном собрании законов Российской Империи. Собрание второе. Том XL². Отделение первое. – СПб., 1868. – 1081 с.); узаконение (русс. термин упоминается в Полном собрании законов Российской Империи. Собрание второе. Том XLІ. Отделение первое. – СПб., 1868. – 1081 с.)
jur. положение; статут (международный коллективный акт конститутивного характера; закон; законодательный акт; устав); правовая норма (Alexander Demidov); нормативный правовой акт, содержащий нормы (Alexander Demidov); правовой акт (статут aniok)
jur., calif. закон, принятый Конгрессом или Законодательством штата
nacion., econ. постановление
patent. закон
práct. закон в формальном смысле; закон (in its narrow and more technical meaning – Statutes are the predominant legal source of Russian law and may only be enacted through the legislative process. DBiRF Alexander Demidov)
soviét. декрет
tec., antic. статут
statute ['stæʧu:t] adj.
econ. законный; легальный
náut. статутный
 Inglés tesauro
statute ['stæʧu:t] s
jur. an established law or rule from a legislative body; A law passed by Congress or a state legislature
jur., abrev. s.
Statute ['stæʧu:t] s
invers., abrev. St.
statute
: 597 a las frases, 56 temas
Agricultura1
Americano uso1
Anticuado2
Aviación6
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Cargo de bibliotecario4
Cartografía1
Crimen organizado2
Cristiandad4
Derecho penal5
Derecho procesal1
Diplomacia11
Ecología1
Economía27
Espacio2
Estados unidos1
Ferrocarril1
Finanzas3
Física nuclear1
Fondo monetario internacional1
Forense1
General88
Geofísica2
Historia6
Industria energetica6
Industria textil1
Informal1
Jurídico251
Jurídico: sistema anglosajón1
Karachaganak3
Ley internacional1
Makárov13
Medicina1
Medios de comunicación en masa1
Meteorología2
Metrología2
Náutico7
Navegación3
Negocio16
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología1
Patentes9
Política6
Práctica notarial55
Publicidad8
Radiotecnia2
Recursos hídricos1
Relaciones exteriores1
Sajalín3
Seguros3
Sociología2
Soviético1
Tecnología8
Término militar9
Valores1