DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +

sustantivo | adjetivo | a las frases

statement

['steɪtmənt] s
acentos
gen. ведомость; ведомость (as in); сообщение; изложение; выписка; утверждение; официальный отчёт; положение; спецификация; формулировка; бюллетень; декларация (a written statement of how much money a person has, owes etc.); доклад (Notburga); комментарий (положение нормативного документа, содержащее информацию, поясняющую суть требования или правила, а также примеры его применения ABelonogov); объяснительная (charen); информация из официальных источников; постановка задачи; высказывание (the act of stating); постановление (Notburga); ведомость (as in , etc. • statement of sales); информационное письмо (Alexander Demidov); показатель (Skygirl); слова (sever_korrespondent); идея (collection statement – идея коллекции silverwayg); рассказ; обозрение; перечень; заявление (something that is stated • The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis); отчёт (I'll look at my bank statement to see how much money is in my account)
Gruzovik выступление; представление
amer. выписка из счёта
avia. постановка (задачи)
avia., salud. показание (свидетелей авиационного происшествия)
banc. выписка из банковского счёта
bien. квитанция (How to Read Your Utility Bill Statement – City of Mountain View, CA Tamerlane)
carg. официальный отчёт
comp. инструкция; оператор
constr. акцентная деталь (в оформлении интерьера Oles Usimov); комплект исполнительных записей
construcc. определение
cont. заполнение анкеты; ответ опрашиваемого лица; подсчёт; сметная калькуляция; форма отчётности (inn)
derech. отчёт
derech., amer. констатация (Prosecutors dropped murder charges against two defendants after a police officer admitted he forged a witness's statement. — Прокуроры сняли обвинения в убийстве с двух обвиняемых после того, как полицейский признался в том, что подделал заявление свидетеля.)
econ. выписка счёта; заключение (вывод); протокол; утверждение (аргумент); счёт; утверждение (заявление)
electr. формулировка (напр. проблемы); постановка (напр. задачи); оператор (предложение языка программирования, задающее функционально законченное действие); инструкция (в некоторых языках программирования, напр. в C++)
equip. обобщённая команда в автоматическом программировании
espac. декларация; постановка; утверждение (высказывание)
ferroc. объяснение
invest. информация (о чем-либо • funding statement A.Rezvov)
IT оператор (элемент УП; определяющий законченное действие); предложение; предписание (в языке КОБОЛ); предписание (КОБОЛ); команда (Минимальная единица выполнения в SQL называется командой (statement), или запросом. bartov-e); директив
IT, mat. предположение
jur. констатация; баланс; дача показаний; мотивировка решений; показания; смета; справка (документ, выдаваемый регистратором ценных бумаг в ответ на поступающие запросы от заинтересованных лиц Leonid Dzhepko); расчёт; пункт (программы или документа Andrey Truhachev); отчёт; заявление (в различных контекстах 4uzhoj)
jur.,SAC cчёт-квитанция (Andrey Truhachev)
leng. свидетельство (igisheva)
makár. акт (документ); изложение (напр., теории); оператор (языка программирования); постановка (напр., задачи); утверждение (суждение)
mat. суждение; подход к решению
med. калькуляция; документ
medios. комментарий (в знач. "ответ на запрос СМИ" • In a statement to The Verge, a US Customs and Border Protection spokesperson has defended the agency's seizure of 2,000 pairs of OnePlus Buds at JFK airport on August 31st. theverge.com 4uzhoj); накладная; опись; команда в исходном языке, транслируемая в несколько команд машинного кода; выражение, используемое для пересылки команды или определения процесса
micr. выписка (A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities); инструкция (A compiled T-SQL query); оператор (The smallest executable entity within a programming language)
mil. докладная записка; донесение; объяснительная записка; отчётный доклад; рапорт
mús. проведение темы
negoc. исчисление; расценка за сдельную работу; таблица; показание; регистрация; манифест (This Corporate Citizenship Statement of Values and Responsibilities reflects our core values. ART Vancouver); запись
patent. заявление; изображение; установление
polic. показания потерпевшего (для полиции 4uzhoj)
polít. заявление (выступление)
progr. описание (ssn); выражение (translator911); формулирование (ssn); перечень (требований ssn); конструкция (sega_tarasov)
práct. све́дение
quím. извещение
robót. предложение (в языке программирования)
savia. документальное подтверждение
sign. ассортимент (suburbian); ассорти (suburbian); собрание (suburbian); сборник (suburbian)
soviét. сигнал (По сигналу комсомольца (Назв. заметки по критическому письму читателя). Boris Gorelik)
tec. предписание; акт; условие задачи; объявление; положение (утверждение); высказывание
valor. выписка из счёта
work statement ['steɪtmənt] s
espac. постановка задачи
statement ['steɪtmənt] adj.
gen. яркий (we've found that when people are looking for occasional wear, they like to wear a plain abaya, bangles on one hand and a statement hijabs pin. Morning93); значительный (Morning93)
moda. смелый (zarazagirl); оригинальный (zarazagirl)
petról. операторный
ropa. фокусный (предмет гардероба Nannet); эффектный (о детали в одежде Nannet); центральный (piece, garment и т. п. Nannet)
 Inglés tesauro
statement ['steɪtmənt] abbr.
abrev. stmt
statement of
: 1101 a las frases, 103 temas
Aduanas2
Agricultura3
Americano uso2
Armas de destrucción masiva6
Astronáutica6
Auditoría9
Aviación2
Bancario24
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo17
Bursátil1
Cables y producción de cables.2
Canadá2
Cargo de bibliotecario7
Caspio1
Científico3
Comercio3
Computadores2
Comunicaciones2
Construcción9
Contabilidad61
Derecho laboral2
Derecho marítimo y derecho del mar3
Diplomacia33
Economía92
Educación18
Electrónica3
Espacio2
Estadísticas1
Estilo empresarial1
Farmacología1
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Filosofía3
Finanzas20
Finanzas sap7
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional22
Formal1
General177
Gestión3
Gestión de proyectos1
Gobierno corporativo1
Impuestos2
India1
Industria de alimentos1
Industria energetica7
Inversión5
Jurídico132
Karachaganak3
La política exterior1
Lenguaje burocrático1
Ley internacional1
Ley pública1
Lingüística1
Logística7
Makárov34
Matemáticas18
Mecánica3
Medicina11
Medicina aeronáutica3
Medicina forense1
Medios de comunicación en masa6
Microsoft7
Minería1
Música1
Naciones unidas4
Náutico5
Negocio73
Nombre de la organización2
Obras de carreteras1
Otan2
Patentes22
Petróleo1
Petróleo y gas6
Piscicultura piscicultura4
Policía1
Política25
Práctica notarial13
Producción2
Programación35
Publicidad10
Raramente1
Relaciones exteriores4
Relaciones internacionales1
Religión4
Retórica1
Robótica2
Sajalín2
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia6
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros7
Sindicatos2
Solución alternativa de controversias1
Tecnología11
Tecnología de la información7
Telecomunicación1
Tengiz1
Término militar22
Torpedos1
Transporte1
Tribunal ley2
Unión Europea1
Valores8