DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

spliced

v
acentos
polím. имеющий сращение; состыкованный
splice [splaɪs] v
gen. склеивать; женить; соединять внакрой; соединять концы (Alexander Demidov); фальсифицировать (Countering opposition supporters' arguments, the Investigative Committee denied that footage used in the program had been spliced, pointing to "voice identification" tests conducted by investigators.TMT Alexander Demidov); перекрыть накладкой; разделать (cable); разделаться (cable); разделывать (cable); разделываться (cable); склеиваться; склеить; склеиться; сплести; сплестись; сплетаться; сращиваться; счаливаться (a rope); счалить (a rope); срастить (an316); срастить; сращивать; сплетать концы; склеивать концы киноплёнки (кино)
Gruzovik сплеснуть (pf of сплеснивать); перекрывать накладкой
acúst. склеивать (напр., плёнку)
arquit. соединить деревянные детали внакрой; соединить деревянные детали внахлёстку
barc. соединять (верёвки такелажа Vadim Rouminsky); связывать (верёвки такелажа Vadim Rouminsky); вязать (верёвки такелажа Vadim Rouminsky); сплесневать (верёвки такелажа Vadim Rouminsky)
biolog. сплайсировать (вырезать интроны из молекул РНК Игорь_2006)
camp. счаливать (о канате)
constr. соединить внакрой; соединение внакрой у сращивать; сплачивать; соединять
cuer. соединять внахлёстку
electr. сплеснивать; монтировать (напр. видеофильм)
espac. склеивать (ленту)
industr. склеивать концы рулонов
inf. поженить; вступать в брак; тростить (сращивать канат, кабель)
ingen. соединять (внахлёстку)
ingen., antic. сплетать
jerg. выходить замуж; жениться; венчать
makár. сплетать (концы проводов); сращивать (канаты, кабели, ленты, киноплёнку или магнитную плёнку); состыковать; стыковать
medios. монтировать кабельные муфты
mil., tec. наращивать
minería соединять встык
nanot. склеивать ленту
naveg. ставить марку
náut. сплеснивать (концы тросов); сплеснить; сращивать концы (проволоки, троса); соединять концы сплеснем; сращивать (концы тросов и т.п.); прививать в пуп (деревья)
náut., antic. сплесневать
náut., jerg. повенчать
parap. делать косой замок
petról. сплетать (канат)
poligr. склеивать внахлёстку
proc. соединить (MichaelBurov)
silvicult. стягивать (шпон); свивать; заплетать петлю (каната)
sist. соединять внахлёстку или внакрой
tec. ребросклеивать (шпон); склеивать (ленту, плёнку); соединять "внахлёстку"; состыковаться; стыковаться
tec., antic. тростить; сплеснивать (канат)
textil усиливать трикотажное переплетение (путём провязки дополнительной нити)
trad., no est. совокупляться
splicing ['splaɪsɪŋ] v
gen. разделка (of cable); спайка; сплеснивание
industr. сращивание (проводов)
splice cable [splaɪs] v
Gruzovik разделать (pf of разделывать); разделывать (impf of разделать)
tape-splicing ['splaɪsɪŋ] v
gen. лентосклеивающий
splice a rope [splaɪs] v
Gruzovik счаливать (impf of счалить); счалить (pf of счаливать)
splice wood [splaɪs] v
Gruzovik, constr. наращивать (impf of нарастить); нарастить (pf of наращивать)
Splice [splaɪs] v
argot тростить (сращивать канат, кабель)
spliced adj.
Gruzovik скрученный
constr. наращённый
genét. сплайсированный (Елена_С)
minería сращивающийся (о жиле)
sism. стыкуемый
tec. внахлёст (Гевар); вязаный; плетёный
spliced
: 144 a las frases, 45 temas
Aeronáutica1
Agricultura1
Argot2
Armada1
Biología molecular1
Campos de petróleo2
Cemento1
Construcción16
Construcción naval1
Cuero1
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica1
Equipo automatizado1
Espacio1
Ferrocarril3
Figuradamente1
General9
Geología1
Humorístico4
Iluminación distinta del cine1
Industria energetica1
Industria textil8
Informal2
Ingeniería genética2
Ingeniería mecánica2
Inmunología4
Jardinería2
Makárov7
Matemáticas1
Medios de comunicación en masa1
Microelectrónica1
Náutico6
Parapente3
Petróleo5
Petróleo y gas1
Poligrafía5
Polímeros1
Salud y seguridad en el trabajo1
Silvicultura3
Tecnología28
Telecomunicación5
Tengiz1
Transporte1
Vehículos blindados2