DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

sluice

[slu:s] s
acentos
gen. водовод; рудопромывательный жёлоб; затвор шлюза; канал (the channel or the water which flows through it); промывка; рудопромывальный жёлоб; отводной канал; ворота шлюза; мыть; перемычка; щит; искусственный канал; искусственный водовод; шлюз (a sliding gate for controlling a flow of water in an artificial channel • We shall have to open the sluice)
agric. промывник; водовод (с высокими скоростями течения); отводящий канал (паводкоудерживающий плотины); перегораживающее сооружение; промывное отверстие (плотины); затвор (в дамбе)
carret. водоотвод
constr. шлюз-регулятор (для орошения); водовод для пропуска воды; намывать грунт для устройства насыпи; полушлюз; водосбросный шлюз; шандор; запорный орган
construcc. инжекторный клапан (холодильника)
electr. глубинный водосброс
Gruzovik, hidr. ставня
Gruzovik, inf. вешняк
ingen. лоток; проток; трубопровод; гидротехнический затвор
kayak. узкий слив между камней (без суводей)
makár. течь через шлюз (out); вода, текущая через ворота шлюза; затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза); шлюз (регулятор); шлюзовые ворота
med. шлюз (ток в сосудистом русле MichaelBurov); водопад (ток в сосудистом русле MichaelBurov); ток в сосудистом русле (MichaelBurov)
mil., tec. водоотводный канал
miner. жёлоб (Leonid Dzhepko); скруббер (Leonid Dzhepko); шлюз (MichaelBurov); колода (рус. устар. MichaelBurov); миниприбор (MichaelBurov)
minería неподвижный шлюз
náut. перепускное отверстие (в переборке); сточное отверстие (в переборке); затвор (дока)
petról. клюз
rar. вода, выпущенная через шлюз
recurs. водопропускной шлюз; водоспуск
silvicult., amer. лесосплавный лоток
silvicult., amer., nombr. массная задвижка
tec. водовыпуск; водосброс; водохранилище; водопроводная галерея (судоходного шлюза); водосбросное сооружение; водосливное отверстие; ворота (судоходного шлюза); промывная галерея; промывное отверстие; промывной шлюз; гидротехнический затвор; затвор; шлюз-регулятор
tec., antic. щит шлюза; заслонка шлюза; канал
vulg. женские наружные половые органы
sluice [slu:s] v
gen. выпускать; течь; устраивать шлюзы; политься; обливать; промывать; снабжать шлюзами; снабдить шлюзами; отводить воду шлюзами; спускать; отвести воду шлюзами; выпустить; спустить; залить; облить; вытекать; вытечь; помыть; промыть; отводить шлюзом; выпускать out воду через шлюз; намывать (плотину и т.п.); перепускать воду через шлюз; шлюзоваться; шлюзовать; хлынуть; заливать; спускать воду; перепускать через шлюз; литься через шлюз; выпускать через шлюз; лить
austral., amer. промывать золотоносный песок
carret. намывать грунт (для возведения насыпи)
constr. промывать наносы
construcc. строить шлюзы
ingen. литься; регулировать (расход воды); регулировать сток; намывать (напр. плотину)
makár. выливать; выпускать воду через шлюз; выпускать струёй; намывать (напр., плотину); регулировать (расход воды, сток); хлынуть, политься
mil., tec. намывать грунт (напр., для насыпи)
minería производить промывку на шлюзах
naveg. спускать (воду); намывать (грунт для насыпи)
proc. пропускать брёвна через плотину
silvicult., amer. выпускать воду через шлюз; отводить воду шлюзами
tec. намывать (напр., плотину); промывать (наносы)
sluice [slu:s] adj.
gen. ставня; шлюзный
ambient. шлюз (Vertical sliding gate or valve to regulate the flow of water in a channel or lock; Вертикальные ворота или затвор, регулирующие поток воды в реке, канале и пр.)
inf., dial. вешняк
mil., tec. перепускной (напр., клапан); спускной (напр., клапан); шлюзовой (о камере, затворе)
 Inglés tesauro
sluice [slu:s] abbr.
abrev., cartogr. sl
sluice
: 548 a las frases, 62 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura5
Agroquímica1
Ambiente1
Arquitectura2
Aviación1
Cemento1
Centrales hidroeléctricas1
Construcción61
Construcción de puentes1
Construcción naval9
Ecología4
Economía2
Electrónica18
Electroquímica1
Equipamiento de laboratorio2
Ferrocarril5
General19
Geografía2
Geología6
Hidráulica3
Hidrografía20
Hidrología5
Hidromecánica1
Industria1
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato1
Industria energetica11
Informal1
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería hidráulica21
Ingeniería mecánica7
Ingenieria termal11
Jerga2
La cría de animales1
Makárov43
Maquinaria y mecanismos4
Medicina2
Metalurgia1
Minería14
Minería de oro27
Molikpaq1
Náutico15
Negocio3
Obras de carreteras1
Petróleo2
Plástica1
Política1
Procesamiento de madera1
Pruebas no destructivas1
Recursos hídricos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.8
Sajalín2
Sajalín r.2
Silvicultura7
Solución alternativa de controversias1
Tecnología168
Término militar1
Torpedos1
Transporte1
Vulgar1