 |
| |||
| ускользнуть от (Bullfinch) | |||
| проскочить (to not be caught or dealt with by the system that should be catching or dealing with you Clepa); остаться неохваченным (Clepa); ускользнуть из поля зрения (Why_butterfly) | |||
| Inglés tesauro | |||
| |||
⇒ slip through the cracks (US  cambridge.org) | |||