Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
shielded ['ʃi:ldɪd] sacentos
gen. в броне; имеющий щит; со щитом; увешанный щитами
arquit. выгораживаемое (Acruxia)
equip. с ограждением; с экраном; со щитком
makár. с общим экраном (напр., о кабеле)
mil., tec. имеющий укрытие в виде щита
minería укрытый щитом
shield [ʃi:ld] v
gen. закрыть щитом; закрывать щитом; защищать, оберегать (Tanya Gesse); защищать; брать под защиту закона; покрывать; укрывать; укрыть; экранировать; оградить (Tanya Gesse); затенять (аргд.); ограждать (from); заслонять своим телом (Secret Service Special Agent Clint Hill shields the occupants of the presidential limousine moments after the fatal shots. Ivan Pisarev); заслонять собой (Secret Service Special Agent Clint Hill shields the occupants of the presidential limousine moments after the fatal shots. 4uzhoj); оберегать (Tanya Gesse); покрыть; прикрыть; прикрывать; загораживать; загородить
Gruzovik прикрывать; заслонять (impf of заслонить)
Игорь Миг взять под защиту
astron. защитить
automóv. ограждать
cine экранировать кабель
dep. укрывать мяч корпусом
fig. осениться; осенять; осеняться
fig., inf. выгораживаться; выгородиться
fútb. укрывать (мяч Alex Lilo); защищать (мяч Alex Lilo)
inf. покрываться; покрыться; застаивать; выгораживать (from blame, responsibility, etc.); выгородить (from blame, responsibility, etc.)
jerga cr. крышевать (Anglophile)
makár. брать под защиту закона (право и т.п.); выгораживать; защищать (от излучения); спасать; ограждать (барьером безопасности на АЭС)
makár., fig. выгородить (someone – кого-либо)
mat. заслонить
minería секция щитовой крепи; затенять
nanot. диафрагмировать
tec. маскировать; заслонить; щит
vehíc. заслонять
shield from v
Gruzovik ограждать (impf of оградить)
shielded ['ʃi:ldɪd] adj.
gen. украшенный; закрытый; экранированный (кабель Butterfly812); панцирный; панцырный; ограждён (Tanya Gesse); экранирован; защищённый
aerod. незатенённый
aeroh. затенённый
ferroc. броневой
geof. экранированный
perf. бронированный
quím. ограждённый
sist. заслонённый; обвалованный
ultr. экранированный (на УЗИ Midnight_Lady)
vehíc. предохранённый
shielded: 578 a las frases, 83 temas
Aerohidrodinámica4
Agroquímica1
Ajedrez5
Americano uso1
Anfibios y reptiles1
Antenas y guías de onda.6
Aparatos médicos1
Astronáutica8
Astronomía1
Automóviles7
Aviación6
Bienestar2
Cables y producción de cables.16
Caspio1
Cemento1
Ciencia de los materiales2
Construcción10
Construcción naval2
Control de calidad y estándares.1
De alta fidelidad1
Diplomacia6
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica32
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión1
Energía solar1
Equipo automatizado17
Estilo empresarial2
Ferrocarril2
Figuradamente2
Filosofía1
Finanzas1
Física6
Física nuclear23
General32
Geofísica4
Gost1
Hidrología1
Hockey sobre hielo1
Industria energetica11
Ingenieria eléctrica10
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Internet1
Makárov28
Matemáticas2
Mecánica1
Medicina5
Medios de comunicación en masa13
Mercado de divisas1
Metalurgia32
Meteorología2
Metrología2
Microsoft1
Minería2
Nanotecnología12
Náutico8
Petróleo10
Petróleo y gas3
Química analítica1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Red de computadoras5
Refrigeración5
Sajalín1
Sajalín r.2
Sajalín s2
Sistemas de seguridad5
Soldadura21
Tecnología110
Tecnología de la información4
Tecnología de petróleo y gas5
Telecomunicación14
Televisión1
Tengiz1
Término militar10
Tomografía magnética1
Transporte3
Tuberías5
Turbinas de gas de combustión2
Vehículos blindados5
Радиоактивное излучение5

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas