Inglés ⇄ Alemán Chino Español Francés Ruso Ucraniano +

service call ['sə:vɪs kɔ:l] acentos
gen.	уставной служебный сигнал; вызов мастера по ремонту бытовой техники (по телефону ART Vancouver)
automóv.	вызов технической помощи при неисправности автомобиля; вызов технической помощи при неисправности
cont.	заявка на выполнение внепланового технического обслуживания или ремонта; заявка на выполнение внепланового технического обслуживания; заявка на выполнение внепланового технического ремонта
contr.	требование на выполнение внепланового технического обслуживания или ремонта; требование на выполнение внепланового технического обслуживания; требование на выполнение внепланового технического ремонта
econ.	вызов технической помощи; заявка на выполнение технического обслуживания или ремонта (внепланового); заявка на выполнение внепланового технического обслуживания; заявка на выполнение внепланового технического ремонта; заявка на выполнение технического ремонта; заявка на техническое обслуживание или ремонт; заявка на выполнение технического обслуживания (внепланового); вызов техпомощи; заявка на выполнение ремонта; служебный разговор; служебный вызов (не оплачиваемый абонентом)
equip.	сервисный вызов
makár.	заявка на выполнение внепланового технического обслуживания или ремонта; служебный разговор (не оплачиваемый абонентом); служебный сигнал; служебный телефонный разговор (особ. междугородный); уставной сигнал
medios.	служебный вызов
mil., amer., antic.	сигнал (на горне или на трубе)
petról.	заявка на выполнение технического обслуживания
publ.	визит по техническому обслуживанию
savia.	заказ на предоставление услуг
telecom.	вызов службы (ssn)

service call : 147 a las frases, 32 temas

Astronáutica	1
Automóviles	1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	1
Computadores	1
Comunicaciones	3
Control de calidad y estándares.	1
Derecho penal	1
Economía	2
Electrónica	2
Ferrocarril	1
General	13
Gobierno, administración y servicios públicos	1
Gost	1
Impuestos	1
Jerga	1
Jurídico	2
Makárov	2
Medicina	2
Medios de comunicación en masa	5
Microsoft	1
Negocio	1
Petróleo	1
Práctica notarial	2
Programación	5
Red de computadoras	1
Sajalín	1
Savia	1
Sociología	1
Submarinismo	1
Tecnología	4
Telecomunicación	80
Término militar	6