серия(a number of usually similar things done, produced etc. one after another • a series of brilliant scientific discoveries; Are you watching the television series on Britain's castles?; a series of school textbooks); полоса(a series of stamps (coins) – серия марок (монет)); выпуск; комплект; группа; полоса(a series of stamps (coins) – серия марок (монет); a series of misfortunes – полоса неудач); свита; последовательное соединение; череда(In my lifetime, I have had me a bunch of different dogs. Because you do
keep getting a new dog don't you? That's the whole secret of life.
Life is a series of dogs.Stormy); вереница(Stormy); многосерийный фильм(Alexander Demidov); выборка(of analytical results; аналитич. результатов); блок(Min$draV); телесериал(TV series, телефильм из многих серий (серия) agoff); ряд(тж. мат.); цепь(mountain); серия книг(the Harry Potter series4uzhoj); сериал(TV series SirReal); цепка; цикл(of lectures, concerts, etc.)
сезон(сериала; напр., Fortitude: Series 2 Aiduza); сериал(Сериал в современном значении (в отличие от <>) - цепочка или последовательность фильмов, объединённых ситуацией, героями или тематикой и сходными названиями; в них обычно отсутствует другая взаимосвязь на уровне сюжета или развития героев. Одна серия обычно содержит завершённую историю, без "магнитов". Примеры: Star Trek (1979), James Bond 007 , and Planet of the Apes (1968). Все эти сериалы в своё время были очень популярны в США и ныне считаются классикой сериалов)
разряд(русс. термин упоминается в Полном собрании законов Российской Империи. Собрание второе. Том XL². Отделение первое 255; соответствует современному термину "серия" (напр., облигации серии ... ). Alex_Odeychuk)
отдел(Epoch, unit of geological time during which a rock series is deposited. It is a subdivision of a geological period. The series is a chronostratigraphic unit ranking above subseries or stages and below a system MichaelBurov)
серия(СЕРИЯ — в геологии наиболее крупное стратиграфическое подразделение, охватывающее мощную толщу горных пород и отвечающее единому осадочному, вулканическому или тектоническому циклу. По объему соответствует отделу. Подразделяется на свиты (БЭС)
• "(геологический) отдел (Series)" в стратиграфии – соответствует "эпохе (Epoch)" в геохронологииMichaelBurov); геологический отдел(MichaelBurov); геологический отдел(–>chron. Epoch; hundreds of thousands of years to tens of millions of years • "(геологический) отдел (Series)" в стратиграфии – соответствует "эпохе (Epoch)" в геохронологииMichaelBurov); отдел(–>chron. Epoch; эпоха; hundreds of kyr to tens of Myr MichaelBurov)
