Inglés ⇄ Alemán Chino Español Esperanto Francés Griego Inglés Italiano Neerlandés Polaco Ruso Serbio latín Ucraniano +

scrolled s acentos
gen.	свёрнутый в трубку; свёрнутый в свёрток
scroll [skrəul] v
gen.	писать на свитке; украшать завитками; украсить завитками; сдвигать; скроллировать; свиваться; скатываться как свиток
antic.	завиваться; закручиваться
astron.	прокручиваться
carg.	писать на свитках
comp.	прокрутить; прокручивать; пролистать (Andrey Truhachev); пролистывать (Andrey Truhachev); просматривать текст (на экране компьютера; scroll through text on a computer screen Val_Ships)
electr.	просматривать (изображение или текст)
equip.	прокручивать (информацию на экране дисплея)
IT	переместить; продвигать информацию на экране; прокручивать изображение в окне; скроллировать (прокручивать изображение в окне); листать; скроллить (wiktionary.org Andrey Truhachev)
makár.	прокручивать (на экране); просматривать (на экране)
makár., IT	прокручивать для просмотра (изображение, текст)
medios.	перемещать курсор вертикально через компьютерный файл; перемещать изображение строки текста и т.п. вертикально к низу или к верху ТВ экрана или монитора (по одному пикселу или по одной строке)
micr.	прокрутить (To move a document or other data in a window in order to view a particular portion of the document. Scrolling may be controlled by the mouse, arrow keys, or other keys on the keyboard)
poligr.	работать в режиме "свитка"
recurs.	просматривать
savia.	пролистывать списки
tec.	прокручивать; перемещать; пролистнуть
TV	перемещать изображение по вертикали (на экране дисплея)
scrolled adj.
tecn.	листаемый
Inglés tesauro
SCROLL [skrəul] abbr.
abrev., jur.	Supreme Court Records On-Line Library (в штате Нью-Йорк Sjoe!)

scrolled : 86 a las frases, 23 temas

Anatomía	1
Arqueología	1
Arquitectura	1
Computadores	16
Comunicaciones móviles y celulares.	3
Energía solar	2
General	8
Geología	5
Internet	1
Makárov	2
Mecánica	1
Medicina	2
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	1
Microsoft	1
Poligrafía	2
Programación	2
Publicidad	11
Tecnología	14
Tecnología de la información	6
Tecnología sap.	2
Término militar	1
Transporte	1