![]() |
| scheduled | |
| gen. | запланированный; регулярный; ожидаемый; по плану; рейсовый; нормальный |
| contr. | ожидаемый |
| equip. | заданный |
| negoc. | предусмотренный графиком |
| quím. | планированный |
| hardware | |
| gen. | металлоизделия; металлические изделия; скобяные товары; скобяной товар; оборудование; аппаратура |
| AND function | |
| IT | конъюнкция; функция И; функция логического умножения |
| sheet | |
| gen. | листовой; пластинчатый; простыня |
| agric. | парусовый |
| astron. | шиток |
| constr. | одевать досками; одевать листовым материалом |
| fís. | плёночный |
| tec. | тонколистный |
|
scheduled : 1355 a las frases, 130 temas |
| Aeronáutica | 1 |
| Aeropuertos y control del tráfico aéreo. | 5 |
| Agricultura | 4 |
| Ajedrez | 2 |
| Americano uso | 2 |
| Argot relacionado con las drogas | 1 |
| Armas de destrucción masiva | 2 |
| Arquitectura | 1 |
| Astronáutica | 38 |
| Aviación | 61 |
| Bancario | 16 |
| Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo | 11 |
| Biología | 2 |
| Británico uso, no ortografía | 2 |
| Bursátil | 1 |
| Cables y producción de cables. | 2 |
| Campos de petróleo | 3 |
| Caspio | 1 |
| Científico | 1 |
| Cinematógrafo | 1 |
| Computadores | 12 |
| Comunicaciones | 3 |
| Construcción | 28 |
| Contabilidad | 18 |
| Control de calidad y estándares. | 11 |
| Cuidado de la salud | 1 |
| Defensa aérea | 5 |
| Deporte | 5 |
| Derecho penal | 1 |
| Derecho procesal | 2 |
| Diplomacia | 22 |
| Ecología | 4 |
| Economía | 116 |
| Elecciones | 3 |
| Electrónica | 19 |
| Ensayo clínico | 5 |
| Equipo automatizado | 8 |
| Espacio | 60 |
| Estadísticas | 1 |
| Eufemismo | 2 |
| Farmacia y farmacología | 1 |
| Farmacología | 4 |
| Ferrocarril | 10 |
| Figuradamente | 2 |
| Finanzas | 15 |
| Finanzas sap | 4 |
| Física | 1 |
| Fondo monetario internacional | 1 |
| Formal | 2 |
| General | 104 |
| Geofísica | 1 |
| Geología | 1 |
| Gestión | 1 |
| Gestión de proyectos | 6 |
| Gobierno corporativo | 1 |
| Hindi | 2 |
| Industria | 1 |
| Industria de alimentos | 1 |
| Industria energetica | 38 |
| Ingenieria eléctrica | 2 |
| Inmunología | 6 |
| Instalaciones | 1 |
| Instrumentos de medición | 1 |
| Internet | 1 |
| Inversión | 3 |
| Ironía | 2 |
| Jurídico | 22 |
| Karachaganak | 1 |
| Ley administrativa | 1 |
| Logística | 5 |
| Makárov | 39 |
| Matemáticas | 11 |
| Mecánica | 10 |
| Medicina | 5 |
| Medicina veterinaria | 1 |
| Medios de comunicación en masa | 11 |
| Metalurgia | 12 |
| Meteorología | 6 |
| Metrología | 2 |
| Microelectrónica | 3 |
| Microsoft | 7 |
| Minería | 3 |
| Minería de oro | 1 |
| Motores de jet | 1 |
| Náutico | 8 |
| Navegación | 1 |
| Negocio | 54 |
| Oftalmología | 1 |
| Oncología | 1 |
| Patentes | 1 |
| Perforación | 2 |
| Petróleo | 11 |
| Petróleo y gas | 23 |
| Plantas de procesamiento de petróleo | 1 |
| Poligrafía | 2 |
| Política | 14 |
| Producción | 7 |
| Programación | 40 |
| Pruebas no destructivas | 2 |
| Publicidad | 14 |
| Química | 1 |
| Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 1 |
| Red de computadoras | 4 |
| Relaciones internacionales | 1 |
| Robótica | 1 |
| Sajalín | 8 |
| Sajalín s | 1 |
| Savia | 4 |
| Seguridad de la información y protección de datos | 2 |
| Seguros | 6 |
| Significado contextual | 2 |
| Sismología | 1 |
| Sistema energético | 5 |
| Soviético | 3 |
| Tecnología | 96 |
| Tecnología de la información | 51 |
| Tecnología de petróleo y gas | 1 |
| Tecnología sap. | 3 |
| Telecomunicación | 25 |
| Televisión | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Término militar | 98 |
| Transporte | 6 |
| Transporte público | 2 |
| Tribunal ley | 1 |
| Turbinas de gas de combustión | 2 |
| Utilidades publicas | 1 |
| Valores | 1 |
| Vehículos blindados | 6 |
| Viajar | 2 |