DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +

verbo | adjetivo | a las frases

schedule

['ʃedju:l] v
acentos
gen. составлять расписание; включить в расписание; вносить в каталог; назначить; вносить в список; рассчитать; рассчитывать; составить график; составлять опись; задалживать (123:); назначать; разрабатывать план; включать в расписание; составить расписание; намечать (to plan the time of (an event etc.)); наметить; планировать; запланировать; составить; расписать; расписаться; расписывать; расписываться; составлять (список, опись и т. п.); составить список; разрабатывать
astron. управлять по заданной программе
carg. составлять таблицу; включать в план
construcc. следовать по расписанию
dipl. разрабатывать программу (чего-либо); разрабатывать план (чего-либо)
espac. составлять (расписание)
industr. планировать программу
inf. подгонять; подогнать
IT заносить в график; вводить в план; распределять (напр., машинное время)
jur. заносить в список; прилагать (к документу)
makár. вносить в инвентарь
mat. строить график; составлять календарный план
med. включать в график; планировать-; составлять план
medios. намечать сроки
micr. запланировать (To program a computer to perform a specified action at a specified time and date)
mil. разрабатывать график; планировать (по времени)
mil., antic. вносить в расписание, в перечень
negoc. составлять список; вносить в опись; составлять расписание (smth, чего-л.)
rar. прилагать в качестве добавочного листа (обыкн. к парламентскому акту)
sism. проектировать
tec. составлять график; составлять маршрутную карту; составлять программу (календарный); составлять технологический маршрут; устанавливать очерёдность обслуживания; устанавливать распорядок; устанавливать регламент; координировать; составлять календарный график
scheduled ['ʃedju:ld] adj.
gen. запланированный (о времени мероприятия, акции и пр. • Denman, Davie and Beach are scheduled to reopen around noon. ART Vancouver); регулярный; ожидаемый (в норм. условиях); по плану; рейсовый; нормальный; намеченный (SirReal); заявленный (объекты торговой недвижимости г. Москвы, заявленные к вводу в 2013 = retail properties scheduled to become available in Moscow in 2013 Alexander Demidov); по графику; программный
Игорь Миг подлежащий (чему-либо; for)
astron. плановым; регламентный (о работах по ТО)
carg. включённый в план; включённый в расписание
contr. ожидаемый (в нормальных условиях)
econ. тарифный
equip. заданный; регламентированный
espac. предусмотренный перерыв; регулярный полёт; регламентный; рейсовый (о полёте)
ferroc. работа по графику; работа по расписанию
makár. предусмотренный расписанием; расчётный
mat. планируемый
med. запланированный
mil., avia. программируемый; по расписанию
miner. проектируемый (Leonid Dzhepko)
negoc. предусмотренный графиком
quím. планированный
tec. плановый
scheduled
: 1355 a las frases, 130 temas
Aeronáutica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.5
Agricultura4
Ajedrez2
Americano uso2
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura1
Astronáutica38
Aviación61
Bancario16
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo11
Biología2
Británico uso, no ortografía2
Bursátil1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo3
Caspio1
Científico1
Cinematógrafo1
Computadores12
Comunicaciones3
Construcción28
Contabilidad18
Control de calidad y estándares.11
Cuidado de la salud1
Defensa aérea5
Deporte5
Derecho penal1
Derecho procesal2
Diplomacia22
Ecología4
Economía116
Elecciones3
Electrónica19
Ensayo clínico5
Equipo automatizado8
Espacio60
Estadísticas1
Eufemismo2
Farmacia y farmacología1
Farmacología4
Ferrocarril10
Figuradamente2
Finanzas15
Finanzas sap4
Física1
Fondo monetario internacional1
Formal2
General104
Geofísica1
Geología1
Gestión1
Gestión de proyectos6
Gobierno corporativo1
Hindi2
Industria1
Industria de alimentos1
Industria energetica38
Ingenieria eléctrica2
Inmunología6
Instalaciones1
Instrumentos de medición1
Internet1
Inversión3
Ironía2
Jurídico22
Karachaganak1
Ley administrativa1
Logística5
Makárov39
Matemáticas11
Mecánica10
Medicina5
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa11
Metalurgia12
Meteorología6
Metrología2
Microelectrónica3
Microsoft7
Minería3
Minería de oro1
Motores de jet1
Náutico8
Navegación1
Negocio54
Oftalmología1
Oncología1
Patentes1
Perforación2
Petróleo11
Petróleo y gas23
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía2
Política14
Producción7
Programación40
Pruebas no destructivas2
Publicidad14
Química1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras4
Relaciones internacionales1
Robótica1
Sajalín8
Sajalín s1
Savia4
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros6
Significado contextual2
Sismología1
Sistema energético5
Soviético3
Tecnología96
Tecnología de la información51
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.3
Telecomunicación25
Televisión1
Tengiz1
Término militar98
Transporte6
Transporte público2
Tribunal ley1
Turbinas de gas de combustión2
Utilidades publicas1
Valores1
Vehículos blindados6
Viajar2