Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Finlandés Francés Griego Italiano Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano +

rocker arm ['rɔkər ɑ:m] acentos
Gruzovik	балансир
automóv.	коромысло клапана; радиальная спица траверсы (для крепления пальца щёткодержателя); коромысло; роккер
automóv., motor.	рычаг клапана
cicl.	коромысло (задней подвески Alexander Dolgopolsky)
construcc.	кулисный рычаг (золотникового привода)
equip.	подвижный хобот (точечной сварочной машины)
espac.	плечо балансира
ferroc.	клапанное коромысло; кулисная тяга
fís.	кулиса
Gruzovik, automóv.	коромысловый рычаг; рычаг кулачкового коромысла
Gruzovik, ingen.	перекидной рычаг
Gruzovik, maquin.	кулачковый качающийся рычаг
ingen.	кулисный рычаг; опережающий рычаг (реверсивного механизма)
ingen., antic.	качающаяся серьга
makár.	рокер
maquin.	подъёмная траверса, подъёмное коромысло (обеспечивает одинаковое натяжение тросов, крепящихся за подъемные ушки, рым-болты груза nikolkor)
metal.	консоль с радиальным ходом; подвешенная на шарнире консоль (контактной сварочной машины)
mil.	зубчатая дуга орудийного квадранта
minería	шатун балансира насосной установки
náut.	клапанное коромысло
petról.	шатун балансира (насосной установки)
sajal.	опрокидная рама (коромысло)
sold.	хобот с радиальным ходом; подвешенный на шарнире хобот
tec.	качающийся рычаг; балансир
tec., antic.	опережающий рычаг (золотникового привода); шатун
tecn.	шатун (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова); шатун (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова)

rocker arm : 123 a las frases, 15 temas

Automóviles	18
Aviación	5
Electrónica	1
Espacio	2
Ferrocarril	2
General	1
Makárov	1
Mecánica	1
Metalurgia	1
Minería	1
Motores	2
Tecnología	67
Término militar	1
Transporte	2
Vehículos blindados	18