Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
restructuring [ˌriː'strʌktʃǝrɪŋ] sacentos
gen. перестройка; перестраивать; реконструкция (напр., завода); реформирование внутрикорпоративной структуры (Restructuring is the corporate management term for the act of reorganizing the legal, ownership, operational, or other structures of a company for the purpose of making it more profitable, or better organized for its present needs. WK Alexander Demidov); изменение структуры (кред. организации; активов и пассивов Lavrov)
banc. финансовая реструктуризация; финансовое оздоровление (raf); санирование (raf); санация (raf); структурная перестройка (предприятий или экономики raf); реструктуризация (задолженности raf)
constr. реконструкция; перепланировка
derech. оргштатные мероприятия (see http://www.garant.ru/forum/read.php?f=1&i=82909&t=82862 Tanya Gesse)
econ. структурная реформа (Кунделев)
equip. вторичное структурирование; переконструирование; перепроектирование
hist. перестройка (при объяснении значения термина "перестройка" иностранцам snowleopard)
IT реструктуризация; реструктурирование
ling. переразложение
makár. перестройка (структуры)
medios. восстановление; регенерация
mil. изменение организации; переформирование (напр., подразделения) Также reorganization: These forces ... took refuge in Congo where they reorganized, retrained and rearmed. 4uzhoj)
negoc. изменение структуры; реорганизация; структурная перестройка
petról. перестройка структуры
psic. переструктурирование
sist. реконфигурация энергосистемы (MichaelBurov); реформирование (MichaelBurov)
restructurings s
gobiern. структурные преобразования (Sponsors stave off restructurings with high yield | An introduction to standstill agreements and how they are used in restructurings. Alexander Demidov)
restructure ['ri:'strʌkʧə] v
gen. реструктурировать; менять структуру; перестраивать; реорганизовывать; перестроить; переструктурировать
armas. реконструировать
constr. перестраивать менять структуру
cont. перестраивать структуру; переоформить (кредит Alexander Oshis)
cosm. улучшать структуру (i.e. крем CheshireKitty)
econ. перестраивать менять структуру (напр., организации)
equip. изменять структуру; преобразовывать (данные); изменять конструкцию (системы)
mil. изменение организации; реорганизация
negoc. переделывать
tec. преобразовывать формат (напр., информационного сигнала)
restructured v
makár. реструктурированный
restructuring: 299 a las frases, 47 temas
Auditoría3
Bancario14
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo34
Bursátil1
Construcción1
Contabilidad4
Diplomacia3
Ecología2
Economía29
Equipo automatizado1
Ferrocarril1
Finanzas49
Fondo monetario internacional10
General19
Geología1
Gobierno corporativo3
Industria energetica7
Inversión1
Jurídico13
Ley administrativa1
Makárov5
Medicina1
Medios de comunicación en masa3
Microelectrónica1
Naciones unidas3
Negocio22
Otan2
Perfume5
Pesca industria pesquera1
Petróleo1
Petróleo y gas3
Política14
Producción2
Programación2
Psicología2
Psicoterapia2
Psiquiatría1
Recursos humanos1
Sindicatos2
Sistema energético3
Sistemas de seguridad1
Sociología1
Soviético1
Tecnología1
Tecnología de la información4
Telecomunicación1
Término militar17

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas