удаление(General term indicating the elimination of substances from a medium or from the environment; Общий термин, обозначающий устранение веществ из среды или окружающих условий)
переезд(с квартиры, с места на место // Removal is the process of transporting furniture or equipment from one building to another. [mainly British] in AM, use moving • Home removals are best done in cool weather. • They were in the furniture removal business. • ...a removal van.)
прекращение полномочий(~ (of sb) the act of dismissing sb from their job Syn: dismissal • There have been calls for the president's removal. CALD. • Parliament had decided that his removal from power was illegal. CCB. • events leading to the removal of the president from office. OALD. • The scandal resulted in the director's removal. [=dismissal]. MWALD. • 10. Powers and Duties of the Board of Directors. 12. Composition, Appointment and Removal of the Board of Directors.Alexander Demidov); досрочное прекращение полномочий(the process of forcing someone to leave their job or position: • "A special meeting was called to discuss the removal of the chairman. "She faced removal from office almost two years into her four-year term. CBED. Once the Board of Directors recommends the removal of the Board of Directors, a special General Assembly Meeting should be called. • "A special meeting was called to discuss the removal of the chairman. "She faced removal from office almost two years into her four-year term. CBED. • Once the Board of Directors recommends the removal of the Board of Directors, a special General Assembly Meeting should be called.Alexander Demidov)
передача дела в Федеральный суд(гражданское дело может быть передано по причине того, что стороны проживают в разных штатах; для передачи уголовных дел и некоторых гражданских должна иметься очень веская причина, по которой судебный процесс в суде штата не может осуществляться справедливым образом)
перемещение(страхуемый в имущественном страховании риск случайного повреждения застрахованного имущества, которое перемещается с целью его спасения от непосредственно грозящей ему опасности повреждения др. страхуемым риском; напр., если страхователь перемещает кресло из горящего дома на площадку перед домом, а затем кресло повреждается дождём, то этот убыток страхователя будет покрыт полисом страхования от пожара находившегося в доме имущества)
