Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Idioma noruego Inglés Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Uzbeko Árabe

refugee ['refju'ʤi:] s acentos
gen.	беглец; беженец; эмигрант; беженка; тот, кто спасается; тот, кто укрывается; тот, кто ищет приют где; выходец, спасающийся за границей от политического преследования
med.	иммигрант
náut.	политэмигрант
refugees s
Gruzovik, colect.	беженство
makár.	беженцы
refugee ['refju'ʤi:] adj.
Gruzovik	беженский
ambient.	беженец (A person who is outside his country of origin and who, due to well-founded fear of persecution, is unable or unwilling to avail himself of that country protection; Человек, находящийся вне пределов своей родины и который в силу обоснованного страха преследования не может или не хочет искать защиты в своей стране)
Inglés tesauro
refugee ['refju'ʤi:] abbr.
abrev., austral., jerg.	reffo
estados.	A person who, owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political opinion, is outside the country of his or her nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself or herself of the protection of that country (JP 3-29) véase también dislocated civilian, displaced person, evacuee, stateless person
refugees friendly s
mil., logíst.	FRA: Individuals, who by reason of real or imagined danger, have left home to seek safety elsewhere, possibly violating the orders to stay home. They can move within their own country national refugees or beyond the borders international refugees. Related term: internally displaced person. 2. UN: Any person who, owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality and is unable, or owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country; or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence as a result of such events, is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it. Related terms: asylum seeker; evacuee; internally displaced person. FRA

refugee: 274 a las frases, 39 temas

Abreviatura	2
Aduanas	1
Americano uso	1
Aviación	1
Bancario	1
Bienestar y seguridad social	8
Canadá	1
Caspio	2
Construcción	2
Diplomacia	8
Ecología	1
Economía	7
Figuradamente	1
Finanzas	1
Formal	4
General	53
Geografía	2
Historia	3
Inmigración y ciudadanía	5
Jurídico	11
La política exterior	2
Ley internacional	2
Makárov	30
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	1
Medios de comunicación social	5
Naciones unidas	13
Negocio	17
Nombre de la organización	5
Organizaciones no gubernamentales	5
Otan	3
Política	21
Práctica notarial	1
Producción	4
Relaciones exteriores	8
Retórica	1
Sistemas de seguridad	13
Sociología	9
Término militar	18