Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
reconciliation ['rekənsɪlɪ'eɪʃ(ə)n] sacentos
gen. примирение; согласование; сопоставление (Zierael); приведение клиентом учёта своих операций в соответствие; улаживание; мирное разрешение (youtube.com Butterfly812); соглашение; присоединение к церкви
banc. приведение клиентом учёта своих операций в соответствие с учётом банка; урегулирование разногласия; сверка (банковских счетов)
comp. совмещение (Women's participation in the labour market and the reconciliation of work and family responsibilities RealMadrid)
constr. увязка
cont. выверка; сверка (бухг. nata_kost); квитовка (Alexander Matytsin); акт сверки расчётов (Nicholaz)
dipl. урегулирование (разногласий и т.п.)
econ. выверка (финансовых документов); выверка данных; сверка учётных данных предприятия с информацией, содержащейся в банковской выписке; сверка взаиморасчётов (Mirinare)
farmac. материальный баланс (Pooh)
industr. согласование (напр., финансовых вопросов); улаживание (напр., спорных вопросов по контрактам)
inf. мирение
IT синхронизация; объединение нескольких версий документа в одну
logíst. согласование учётных данных
makár. улаживание (споров); урегулирование (разногласий)
micr. выверка (A practice of adjusting two or more accounts or statements so that the figures agree); сверка (An adjustment made to two versions of the same fixed or calculated number when they are not the same)
mil. урегулирование
miner. сверка данных (MichaelBurov); соотнесение данных (MichaelBurov)
negoc. урегулирование разногласий; улаживание споров; согласование торговых книг; примирительная процедура; выверка счетов
red d. согласованность
telecom. объединение нескольких версий документов в одну; реконсиляция (gulnara11)
 Inglés tesauro
reconciliation ['rekənsɪlɪ'eɪʃ(ə)n] abbr.
abrev. recnln; recon
reconciliation: 282 a las frases, 62 temas
África2
Americano uso2
Arquitectura1
Auditoría1
Aviación4
Bancario9
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Caspio2
Construcción1
Contabilidad16
Diplomacia1
Eclesiástico1
Economía19
Educación1
Electrónica2
Estadísticas2
Estados unidos2
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Filosofía1
Finanzas2
Finanzas sap18
Física nuclear1
Fondo monetario internacional1
Formal2
General65
Geografía1
Gestión1
Gobierno corporativo1
Historia1
Industria energetica1
Informal1
Jurídico17
Karachaganak2
Lingüística1
Makárov12
Medicina2
Medios de comunicación en masa10
Mercería2
Microsoft11
Minería de oro2
Naciones unidas3
Negocio11
Perforación2
Petróleo1
Petróleo y gas2
Política10
Práctica notarial1
Producción1
Red de computadoras1
Relaciones exteriores1
Religión3
Sajalín1
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia8
Sindicatos1
Sistemas de seguridad1
Tecnología sap.2
Telefonía1
Tengiz2
Término militar2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas