 |
| |||
| уничтожать; сокрушать; успокаивать (страх и т. п.); ослаблять; смягчать; успокоить; подавляться; усмирить; усмириться; усмиряться; пресекать (put an end to (a rebellion or other disorder), typically by the use of force extra police were called to quell the disturbance. NOED Alexander Demidov); унять (Abysslooker); утихомиривать (Olya34); унимать (Abysslooker); пресечь (Israeli Prime Minister Ariel Sharon reprimanded army commanders for not taking stronger action to quell the mortar attacks against Jewish settlements inside Gaza and a few Israeli towns just over the border.); усмирять (Mosley Leigh); укрощать; подавлять; утишать; унижать; уничижать; посрамлять | |||
| усмирить (pf of усмирять) | |||
| убивать; утихать; умирать | |||
| потушить; тушить; тушиться | |||
| усмиреть (= усмирить) | |||
| затушить (pf of тушить); тушить (impf of затушить, потушить) | |||
| перебороть (страх, сомнения, волнение Boris Gorelik) | |||
| подавить; подавлять (мятеж, оппозицию -An Egyptian court on Saturday fined ousted President Hosni Mubarak and two other former officials $90 million for disrupting cell phone and Internet services in an attempt to quell protests. TMT Alexander Demidov) | |||
| quell: 60 a las frases, 8 temas |
| Diplomacia | 2 |
| Economía | 1 |
| General | 17 |
| Jurídico | 1 |
| Makárov | 24 |
| Medios de comunicación en masa | 9 |
| Política | 1 |
| Término militar | 5 |