Inglés ⇄ Alemán Chino Ruso Ucraniano +

punchy ['pʌnʧɪ] s acentos
gen.	получивший травму головы; в состоянии шока (informal, chiefly N. Amer. another term for punch-drunk. COED Alexander Demidov); сильный; в состоянии "грогги" (VLZ_58)
jerg.	заторможенный от постоянных травм (о старых боксерах)
Punchy ['pʌnʧɪ] s
jerg.	прозвище "ударенный пыльным мешком по голове"; не все дома; не в себе
punchy ['pʌnʧɪ] adj.
gen.	энергичный; напористый; пробивной; язвительный (punchy style marinkasam90); короткий и толстый; жирный; коренастый; меткий (о стиле письма и т.п. Ремедиос_П); остроумный (о стиле письма и т.п. Ремедиос_П); афористичный (о стиле письма и т.п. Ремедиос_П); эффектный (о стиле письма и т.п. Ремедиос_П)
automóv.	приёмистый (о двигателе snowleopard)
de alt.	напористый (термин для описания характера звучания, в котором хорошо передаётся динамика удара, что особенно важно для хорошего воспроизведения баса)
fotogr.	эффектный (характеристики цветного изображения Yuriy.V); броский (характеристики цветного изображения Yuriy.V); открыточный (характеристики цветного изображения Yuriy.V)
inf.	коротенький и толстый; ошеломлённый; потрясённый
jerg.	обалдевший (Interex); нестабильный (Interex)

punchy : 2 a las frases, 1 temas

General

2