Inglés ⇄ Alemán Chino Ruso Serbio latín Ucraniano +

pulling test acentos
electr.	испытание на растягивание
metal.	испытание на растяжение
minería	испытание заякоривающего усилия (штанговой крепи); испытание тягового усилия
perf.	испытание на разрыв или на растяжение
petról.	испытание на разрыв; испытания на разрыв; испытания на растяжение
tec.	измерение силы притяжения в зазоре (электромагнита); испытание методом отрыва; испытание на отрыв
textil	определение прочности на раздирание
pull test
constr.	испытания на растяжение
makár.	испытание на разрыв; тяговое испытание
med.	тест на устойчивость (murmurik)
metal.	испытание на растяжение
minería	испытание заякоривающего усилия (штанговой крепи); испытание тягового усилия
perf.	испытание на натяжение (MichaelBurov)
petról.	тест-подъём (термин ГНКТ (периодичекское (примерно каждые 500 м.) приподнимание трубы на 5-10 метров в процессе спуска с целью убедиться в отсутствии прихвата) ) alex_beetle)
tec.	измерение силы притяжения в зазоре (электромагнита); испытание методом отрыва; испытание на отрыв
pull-test
astron.	испытывать теплозащитные плитки на отрыв
makár.	определение усилия вырывания страницы (из книжного блока)
poligr.	определение усилия вырывания страницы

pulling test : 33 a las frases, 17 temas

Armas y armería	3
Cemento	3
Construcción	6
Control de calidad y estándares.	1
Electrónica	2
Espacio	2
Ferrocarril	1
Formación de hielo	1
Ingenieria eléctrica	1
Karachaganak	1
Makárov	1
Metalurgia	2
Náutico	1
Obras de carreteras	1
Pintura, barniz y laca.	1
Tecnología	5
Trabajo de pintura	1