DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

pull the trigger

acentos
gen. приводить в движение (Anglophile); спустить курок; пускать в ход (Anglophile); спускать курок (kee46); нажать на курок (Tion; Технически неправильный, хоть и распространенный, вариант. См. http://trigger.yando.ru/ dav_rubin); нажимать на курок
Gruzovik нажать на гашетку
armas. нажимать на спусковой крючок (ABelonogov)
cumpl. нажать на спусковой крючок (ART Vancouver)
dep. нажимать на спуск
derech., amer. спустить курок ("Do you think it was a murder?" — "No, I think he pulled the trigger himself." — Ты считаешь, это убийство? — Нет, я думаю, он сам спустил курок.)
fig. привести в движение; пустить в ход
makár. спускать курок
pull the trigger
: 3 a las frases, 1 temas
General3