|
|
| gen. |
тюрьма; МЛС (MichaelBurov); место лишения свободы (MichaelBurov); места не столь отдалённые (Anglophile); острог; юрсы (тюрьма ABelonogov) |
| antic. |
ямина |
| argot |
крытка (тюрьма Супру) |
| argot. |
централ |
| brit. |
отпуск за счёт государства (stay at her majesty's pleasure Andrew Goff) |
| constr. |
тюрьма (здание) |
| Gruzovik, antic. |
тюрма (= тюрьма); затвор; узилище; яма |
| Gruzovik, forens. |
уголовный |
| jerga cr. |
кича (cnlweb) |
| jur. |
тюрьма (долгосрочного заключения) |
| makár. |
заключение; неволя |
| mil. |
место заключения |
| rel. |
темница |
|
|
| hist. |
застенок (tsarist, fascist, Nazi. etc.) |
| jerga cr. |
кичеван (cnlweb); кичман (cnlweb); кичь (cnlweb) |
| jur. |
тюрьма (для осуждённых на срок более 1 года; источник –  clck.ru dimock) |
|
|
| gen. |
связывать; сковывать; ограничивать свободу; заключать в тюрьму; посадить в тюрьму; заключить в оковы; взять в плен |
| fig. |
лишать свободы |
|
|
| gen. |
тюремный |
| sist., ucran. |
исправительная колония (обращаю внимание на то, что в украинском законодательстве термина "тюрьма" не существует – см. ст.11 УИК 4uzhoj) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| jur. |
place of long term incarceration, where convicts fulfill their sentences; A federal or state public building or other place for the confinement of persons. It is used as either a punishment imposed by the law or otherwise in the course of the administration of justice. Also known as penitentiary, penal institution, adult correctional institution, or jail |
| mil., abrev. |
pri |
|
|
| mil., abrev. |
P |
