DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

pressure

['preʃə] s
acentos
gen. бремя (контекстуально dreamjam); давление ((the amount of force exerted by) the action of pressing; strong persuasion; compulsion or force); вызов (internal social and economic pressures bellb1rd); гнет; прессование; сжатие; воздействие; нажим; затруднительные обстоятельства; отпечаток; стискивание; напор; атмосферное давление; нагрузка (Nat); стеснённость; редукционно-охладительная установка (narihira); гнёт; тяжесть; пожатие (руки); штемпель; стеснительные обстоятельства; крайность; несчастье; горе; настоятельность; крайняя необходимость; негативное воздействие (diyaroschuk); напряжение ((a) strain or stress • The pressures of her work are sometimes too much for her)
Gruzovik стиснутость; стяжение
Игорь Миг домогательства (конт. вариант, предложенный амер. переводчицей • Румынский народ с презрением отверг домогательства англо-американских империалистов в отношении участия Румынии в "плане Маршалла" — The Romanian people disdainfully rejected Anglo-American pressure to take part in the Marshall Plan.Во время референдума польский народ в своём большинстве отклонил эти домогательства империалистической реакции — In the referendum the majority of the Polish people rejected the pressure put on them by imperialist reactionary forces.berdy)
aeroh. натяжение; тяжение
ambient. давление (A type of stress which is exerted uniformly in all directions; its measure is the force exerted per unit area; Напряжение, распространяющееся одинаково во всех направлениях; измеряется приложенной силой на единицу площади)
automóv. усилие сжатия
avia. усилие (на рычаге управления)
camp. неустановившееся давление
cardiol. чувство давления на грудную клетку (при стенокардии см. А. Г. Чучалин irinaloza23)
carg. оттиск
cartogr., publ. натиск
cine физическое усилие
constr. вдавливание
construcc. напряжение (тока)
cont. затруднение; трудное положение
cuer. напряжение
dep. давление (нажим); напряжение (давление)
econ. безотлагательность
elab. сильное воздействие (какого-л. фактора)
electr. звуковое давление
embal. печать
equip. противодействие прилагаемой силе; нажимная пластина; нажимная плита; прижатие
espac. нагнетание
estil. оказание давления (no retaliation, harassment or pressure will be attempted MichaelBurov)
evol. движущая сила (Min$draV)
fig. упирая (with pressure to – упирая на то, что Kibrik)
fig., inf. прижимка
fin. трудности; усиленный спрос
Gruzovik, antic. теснение
Gruzovik, fig. прижимка
industr. давление (напр., экономическое, политическое и др.); давление (физическая величина); абсолютное давление; манометрическое давление
inf. напряг (Lavrov); напряг (напряжённая ситуация a stressful situation; cooker)
ingen. повышенного давления
ingen., antic. напряжение (электр.)
jur. принуждение
makár. электрическое напряжение; интенсивная эксплуатация (ресурсов); отжим (напр., эфирного масла)
mecán. сжимающее усилие (Taras)
med. надавливание
metal. электрическое напряжение
nadar. сдавливание (воздух)
negoc. неотложность; затруднительное обстоятельство
náut. механическое напряжение; прессовка
perf. пластовое давление; усилие; отжим
petról. давление размела; переэксплуатация скважины (природных ресурсов)
poligr. тиснение; давление печатания
polít. тактика давления (bigmaxus)
proc. прижим сверлильно-пазовального станка (MichaelBurov); прижим строгального станка (MichaelBurov)
progr. дефицит (ssn); острая необходимость (ssn)
psic. давление влечений
recurs. рабочая нагрузка (Ремедиос_П)
segur. давление в дюймах ртутного столба или мм ртутного столба
sign. поторапливание (Undue haste and pressure would only drive the untrained passengers into panic. Abysslooker)
sism. высокого давления
sold. напряжение (электрическое)
tec. интенсивная эксплуатация; переэксплуатация (природных ресурсов); эдс; электродвижущая сила; механическая форсунка; нажатие; упругость (пара); нагруженный бак; давление; прикладываемое усилие
teng. давление (overpressure; избыточное)
textil печатание; динамическая нагрузка; прижим
pressures s
gen. нагрузки (suburbian); трудности (suburbian)
econ. проблемы (требующие решения A.Rezvov); требования (предоставления чего-либо A.Rezvov)
blood pressure ['preʃə] s
cardiol. кровяное давление
pressure ['preʃə] v
gen. оказывать давление (Irina Verbitskaya); принуждать (cognachennessy); вынуждать (cognachennessy); напрягать (cognachennessy); надавливать (cognachennessy); давить (cognachennessy); налегать; налегнуть; налечь; наступать; напрячь (tfennell); заставлять (cognachennessy); долбать (someone Nika Franchi)
Gruzovik налегать (impf of налечь); налечь (pf of налегать); наступать
Игорь Миг прижучить; прижучивать; оказать силовое давление; наседать на ("Я вчера разговаривал с Джоном Керри по телефону, задал ему этот вопрос относительно статьи, которая появилась в WSJ со ссылкой на некое совещание в Белом доме, в ходе которого главы Пентагона и ЦРУ требовали наседать на Россию, заниматься именно давлением на нас, а не выполнением того, о чем договорились президенты" РИАН (2016)); прессовать (кого-либо); поднажать на; поприжать
amer. притеснять (Maggie)
equip. прессовать; прижимать; сжимать
hock. прессинговать (maystay)
polít. оказывать давление (на); оказать давление
pressure ['preʃə] adj.
aeroh. герметический
electr. прижимной
Gruzovik, tec. нажи́мный (= нажимной)
mat. манометрический
tec. напорный; вакуумный (тк. в контексте сильно пониженного давления igisheva); нагнетательный
textil нажимной
 Inglés tesauro
pressure ['preʃə] abbr.
abrev. pres.
abrev., automóv. PRES/Press.; P+
abrev., biol. pr
abrev., constr. p.
abrev., industr. prs.
abrev., minería psr
abrev., polím. p
mil., abrev. press
Pressure ['preʃə] abbr.
abrev., segur. Hg; m.m.Hg
pressure
: 27762 a las frases, 326 temas
Abreviatura5
Aceites y lubricantes7
Acústica53
Aerodeslizador1
Aerodinámica9
Aerohidrodinámica484
Aeronáutica8
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.3
Agricultura47
Agroquímica9
Aislamiento1
Ajedrez37
Ambiente6
Americano uso2
Anestesiología4
Antenas y guías de onda.2
Anticuado3
Aparatos médicos213
Apolo-soyuz104
Argot relacionado con las drogas3
Armas de destrucción masiva29
Armas y armería42
Arqueología4
Arquitectura11
Artillería24
Astrofísica3
Astronáutica926
Astronomía17
Automóviles558
Aviación717
Balística9
Baloncesto2
Balonmano1
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo7
Biofísica2
Biología56
Biotecnología7
Bonificación1
Botánica3
Buen control35
Bursátil2
Cables y producción de cables.17
Calefacción2
Campos de petróleo315
Cardiología70
Cargo de bibliotecario2
Cartografía15
Caspio69
Cemento40
Centrales hidroeléctricas3
Cervecería1
Ciclismo que no sea deporte5
Ciencia de los materiales5
Ciencia de los metales3
Ciencia del suelo2
Ciencias sociales4
Científico45
Cinematógrafo4
Cirugía6
Climatología1
Cocina3
Comercio1
Componentes de la máquina19
Computadores3
Comunicaciones5
Concreto1
Construcción743
Construcción de puentes15
Construcción naval65
Contabilidad8
Control automático16
Control de calidad y estándares.4
Control de plagas1
Cromatografía22
Cuero9
De alta fidelidad2
Defensa aérea1
Deporte16
Derecho laboral1
Diplomacia71
Ecología47
Economía71
Educación4
Elaboración de vino7
Electricidad1
Electrodomésticos14
Electrónica514
Electrónica cuántica9
Electroquímica13
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos15
Embalaje47
Endocrinología3
Energía nuclear y de fusión58
Energía solar10
Energía térmica2
Enfermería1
Ensayo clínico6
Envase2
Epidemiología1
Equipamiento de laboratorio12
Equipo automatizado524
Equipo de oficina4
Esgrima2
Espacio1033
Estilo empresarial7
Estructuras de construcción1
Evolución3
Farmacia y farmacología11
Farmacología7
Ferrocarril105
Ficha de datos de seguridad de materiales4
Figuradamente33
Filosofía1
Finanzas12
Física101
Fisica de altas energías8
Física nuclear14
Fisiología26
Fondo monetario internacional6
Formación de hielo4
Fotografía1
Fundición4
Fútbol americano2
Galvanizado1
General837
Genética5
Geofísica159
Geografía11
Geología173
Gestión de proyectos1
Ginecología2
Giroscopios3
Gost29
Helicópteros1
Herramientas2
Herramientas de máquina5
Hidráulica26
Hidrografía9
Hidrología60
Hidromecánica5
Higiene industrial1
Historia3
Hockey sobre hielo1
Idiomático4
Iluminación distinta del cine33
Impuestos1
Industria23
Industria de alimentos59
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel56
Industria del aluminio14
Industria del silicato22
Industria energetica594
Industria no ferrosa1
Industria química4
Industria tabacalera1
Industria textil44
Informal34
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica74
Ingeniería geológica3
Ingeniería hidráulica37
Ingeniería mecánica189
Ingenieria termal284
Inicio sesión1
Inmunología11
Instalaciones13
Instrumentos de medición71
Intercambiadores de calor1
Investigación y desarrollo4
Irradiación radiactiva6
Jerga3
Jerga militar2
Judo3
Juego de cartas1
Jurídico17
Karachaganak42
Kayak1
La cría de animales3
La política exterior25
Láseres9
Lingüística1
Logística9
Makárov1183
Manera de hablar1
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos41
Marketing1
Matemáticas88
Material en rollo38
Materiales de construcción7
Mecánica62
Medicina839
Medicina aeronáutica121
Medicina veterinaria1
Medición de flujo3
Medición de nivel2
Medios de comunicación en masa116
Mercado de divisas4
Metalurgia287
Metalurgia de polvos12
Meteorología145
Metro y tránsito rápido1
Metrología135
Microelectrónica23
Microsoft10
Mineralogía2
Minería274
Minería de oro9
Misiles35
Molikpaq191
Monitoreo de vibraciones1
Motores7
Motores de jet5
Música9
Nadar1
Nanotecnología178
Náutico555
Navegación58
Navegación3
Negocio25
Neumología28
Neurología1
Neuropathology1
Notación convencional1
Obras de carreteras42
Obstetricia3
Oceanografía y oceanología17
Odontología12
Oftalmología7
Panadería1
Parapente4
Patentes3
Perforación228
Perfume7
Pesca industria pesquera1
Petrografía12
Petróleo1346
Petróleo y gas989
Pintura, barniz y laca.1
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de gas58
Plantas de procesamiento de petróleo32
Plástica47
Plomería3
Poligrafía144
Polímeros139
Política46
Procesamiento de carne11
Procesamiento de madera52
Procesamiento de minerales5
Procesamiento de sonido digital8
Producción99
Producción de azúcar1
Producción de harina1
Programación20
Propio y figurado1
Pruebas no destructivas116
Psicología31
Psicoterapia1
Psiquiatría1
Publicidad29
Química87
Química analítica1
Química física3
Química orgánica1
Radiotecnia12
Recursos hídricos34
Recursos humanos12
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.60
Red de computadoras1
Refrigeración527
Relaciones públicas3
Resinas1
Resistencia de materiales1
Retórica2
Robótica8
Sajalín413
Sajalín a15
Sajalín r.47
Sajalín s44
Salud y seguridad en el trabajo36
Sarcástico3
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros4
Significado contextual4
Silvicultura64
Sismología41
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.109
Sistemas de seguridad29
Soldadura94
Solución alternativa de controversias1
Soviético46
Submarinismo4
Submarinos13
Suministro de agua19
Tecnología5049
Tecnología de invernadero1
Tecnología de la información12
Tecnología de petróleo y gas445
Telecomunicación31
Tengiz126
Teoría de juego1
Término militar528
Termodinámica1
Tintes1
Torpedos20
Transporte474
Traumatología4
Tren de engranajes18
Tribología10
Tuberías58
Turbinas1
Turbinas de gas de combustión77
Unión Europea4
Urología7
Utilidades publicas35
Valores1
Válvulas13
Vehículos blindados168
Ventilación8
Vulcanología1
Vulgar3
Zapatillas33